-
1 Erkundigung
Erkundigung f <Erkundigung; Erkundigungen>: Erkundigungen einziehen ( über A hakkında) bilgi toplamak -
2 Erkundigung
Erkundigung f <Erkundigung; Erkundigungen> dotaz m; -
3 Erkundigung
-
4 Erkundigung
-
5 Erkundigung
Erkundigung f inquiry; query -
6 Erkundigung
Erkundigung f inquiryDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Erkundigung
-
7 Erkundigung
Erkundigung f =, -en1. спра́вка; Erkundigungen einziehen [einholen] наводи́ть спра́вки, справля́ться;2. осведомле́ние, наведе́ние спра́вок; разузнавание -
8 Erkundigung
f inquiry (bes. Brit. enquiry); Erkundigungen einziehen oder einholen make inquiries ( oder enquiries) ( über + Akk about)* * *die Erkundigungenquiry; inquiry* * *Er|kụn|di|gungf -, -eninquiry; (= Nachforschung auch) investigationErkundigungen einholen or einziehen — to make inquiries
* * *((an act of) asking or investigating: His inquiries led him to her hotel; ( also adjective) All questions will be dealt with at the inquiry desk.) inquiry* * *Er·kun·di·gung<-, -en>[bei jdm] \Erkundigungen [über jdn/etw] einholen [o einziehen] (geh) to make enquiries [or AM usu inquiries] [of sb] [about sb/sth]* * *die; Erkundigung, Erkundigungen enquiryErkundigungen einholen od. einziehen — make enquiries
* * *über +akk about)* * *die; Erkundigung, Erkundigungen enquiryErkundigungen einholen od. einziehen — make enquiries
* * *f.enquiry n.inquiry n. -
9 Erkundigung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Erkundigung
-
10 Erkundigung
ɛr'kundɪguŋf<- en> investigación Feminin; Erkundigungen (über jemanden/etwas) einziehen informarse (sobre alguien/algo)( Plural Erkundigungen) dieErkundigungen über etw/jn einziehen oder einholen recoger informaciones sobre algo/alguien -
11 Erkundigung
спра́вка. eine Erkundigung < Erkundigungen> über jdn./etw. anstellen <einholen, einziehen> наводи́ть /-вести́ спра́вки о ком-н. чём-н. auf Grund von Erkundigungen по наведённым спра́вкам -
12 Erkundigung
Erkundigung f forespørgsel;Erkundigungen einziehen indhente oplysninger ( über Aom) -
13 Erkundigung
Erkundigung f förfrågning;Erkundigungen einholen göra förfrågningar, skaffa upplysningar -
14 Erkundigung
f =, -en1) справкаErkundigungen einziehen ( einholen) — наводить справки, справляться2) осведомление, наведение справок; разузнавание -
15 Erkundigung
сущ.1) общ. наведение справок, справка (информация)2) геол. разведка, рекогносцировка3) юр. осведомление -
16 erkundigung
Erkúndigung f, -en сведение; справка; Erkundigungen einholen събирам сведения.* * *die, -en осведомяване; Erkundigungen (ьber А) einziehen събирам сведения (за); -
17 Erkundigung
Er·kun·di·gung <-, -en> fenquiry ( Brit), inquiry (Am) -
18 Erkundigung
ɛr'kundɪguŋfrenseignements m/pl, informations f/pl -
19 Erkundigung
f -, -en raspitkivanje n; -en einziehen raspitati se -
20 Erkundigung
f <-, -en>2) справка (информация)über j-n / etw. (A) [bei j-m] Erkúndigungen éínziehen* — наводить справки о ком-л / о чём-л
См. также в других словарях:
Erkundigung — Erkundigung,die:Erkundigungeneinholen/einziehen:⇨erkundigen,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
Erkundigung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Nachforschung • Untersuchung Bsp.: • Es wurden Erkundigungen über sein Leben eingezogen … Deutsch Wörterbuch
Erkundigung — kund: Zu dem unter ↑ können behandelten Verb gehört die Partizipialbildung gemeingerm. *kunÞa »gewusst, bekannt«, auf die mhd. kunt, ahd. kund, got. kunÞs, aengl. cūđ, aisl. kunnr zurückgehen. – Das Adjektiv wird heute fast ausschließlich als… … Das Herkunftswörterbuch
Erkundigung — die Erkundigung, en (Oberstufe) an jmdn. gerichtete Bitte um Auskunft Synonym: Nachfrage Beispiel: Der Chef hat Erkundigungen über den neuen Mitarbeiter bei dessen früheren Arbeitgeber eingezogen … Extremes Deutsch
Erkundigung — Befragung; Untersuchung (über); Erfassung; Enquete; Erhebung; Nachforschung; Umfrage * * * Er|kụn|di|gung 〈f. 20; meist Pl.〉 1. Nachfrage, Einholen einer Auskunft 2. Nachforschung ● Erkundigungen einziehen … Universal-Lexikon
Erkundigung — Er·kụn·di·gung die; , en; meist Pl; eine Nachfrage oder das Ergebnis davon <Erkundigungen über jemanden / etwas einholen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erkundigung — Er|kụn|di|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Wilhelm Adolf Scribonius — (* 1550 in Marburg; † Dezember 1600 in Korbach) war ein Philosoph, Mediziner und Lehrer. Er trat auch als Hexentheoretiker in Erscheinung. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk und Bedeutung … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Adolph Scribonius — Wilhelm Adolf Scribonius (* 1550 in Marburg; † Dezember 1600 in Korbach) war ein Philosoph, Mediziner und Lehrer. Er trat auch als Hexentheoretiker in Erscheinung. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk und Bedeutung 2.1 … Deutsch Wikipedia
Nachfrage — Anfrage; Abfrage; Bitte; Wunsch; Antrag; Desideratum; Ersuchen; Desiderat; Gesuch * * * Nach|fra|ge [ na:xfra:gə], die; : Verlangen der Käufer nach bestimmten Waren: es herrscht eine stark … Universal-Lexikon
Eid [1] — Eid (Eidschwur, Juramentum, Jusjurandum), die feierliche Wahrheitsversicherung unter Anrufung Gottes. Die Bedeutung einer derartigen Beteurung gehört zunächst dem Gebiete der Moral und dem der Religion an. Die Verpflichtung des Schwörenden zur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
