-
1 Erkundigung einholen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Erkundigung einholen
-
2 Erkundigung einholen
сущ.бизн. наводить справкиУниверсальный немецко-русский словарь > Erkundigung einholen
-
3 eine Erkundigung einholen
гл.общ. наводить справкуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Erkundigung einholen
-
4 Erkundigung einziehen
= Erkundigung einholen наводить справкиDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Erkundigung einziehen
-
5 Erkundigung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Erkundigung
-
6 Erkundigung
Erkundigung f =, -en1. спра́вка; Erkundigungen einziehen [einholen] наводи́ть спра́вки, справля́ться;2. осведомле́ние, наведе́ние спра́вок; разузнавание -
7 Erkundigung
спра́вка. eine Erkundigung < Erkundigungen> über jdn./etw. anstellen <einholen, einziehen> наводи́ть /-вести́ спра́вки о ком-н. чём-н. auf Grund von Erkundigungen по наведённым спра́вкам -
8 Erkundigung
f =, -en1) справкаErkundigungen einziehen ( einholen) — наводить справки, справляться2) осведомление, наведение справок; разузнавание -
9 Erkundigung
f =, -enErkundigungen über j-n/etw. anstellen [einholen] — наводить справки о ком/чём-л.
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Erkundigung
-
10 справка
жнавести справки — Auskunft einholen (о ком-либо, о чем-либо - über A), sich erkundigen( nach)дать справку — Auskunft erteilen( geben (непр.))2) ( документ) Bescheinigung f; Ausweis m ( удостоверение) -
11 справка
справка ж 1. (сведения) Auskunft f a*; Nachfrage f c, Erkundigung f c (запрос) навести справки Auskunft einholen (о ком-л., о чём-л. über A), sich erkundigen( nach) получить справку Auskunft erhalten* дать справку Auskunft erteilen ( geben*] 2. (документ) Bescheinigung f c; Ausweis m 1a (удостоверение) выдать справку eine Bescheinigung ausstellen
См. также в других словарях:
Erkundigung — Befragung; Untersuchung (über); Erfassung; Enquete; Erhebung; Nachforschung; Umfrage * * * Er|kụn|di|gung 〈f. 20; meist Pl.〉 1. Nachfrage, Einholen einer Auskunft 2. Nachforschung ● Erkundigungen einziehen … Universal-Lexikon
Erkundigung — Er·kụn·di·gung die; , en; meist Pl; eine Nachfrage oder das Ergebnis davon <Erkundigungen über jemanden / etwas einholen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Befragung — Untersuchung (über); Erfassung; Enquete; Erhebung; Nachforschung; Umfrage; Erkundigung; Untersuchung; Vernehmung; Anhörung; Verhör; Fragegespräch; … Universal-Lexikon
