-
1 Erguß
Erguß m..gusses, ..güsse тече́ние; излия́ние (тж. мед.); изверже́ние (ла́вы)vulkanischer Erguß вулкани́ческое изверже́ние; поро́ды, излившиеся из вулка́наErgüsse des Herzens серде́чные излия́нияein Erguß der Phantasie плод фанта́зии [воображе́ния]ein Erguß von Worten словоизверже́ние, пото́к слов; набо́р слов -
2 Erguß
Erguß, effusio (der maßlose E., z.B. animi in laetitia) – der E. eines dankbaren Herzens, *quae gratus animus dicere nos iubet.
-
3 Erguß
m..gusses,..güsseтечение; излияние (тж. мед.); извержение ( лавы)ein Erguß der Phantasie — плод фантазии ( воображения)ein Erguß von Worten — словоизвержение, поток слов; набор слов -
4 Erguß
3) v. Gefühl излия́ние, излия́ния. v. Worten, Wortschwall излия́ния. Erguß der Seele < des Herzens> серде́чные излия́ния. ein poetischer Erguß поэти́ческие излия́ния -
5 Erguß
Er·gussRR<-es, Ergüsse>Er·gußALT<-sses, Ergüsse>m1. (Ejakulation) ejaculationvorzeitiger \Erguß premature ejaculationeinen \Erguß haben to have an ejaculation2. MED bruise -
6 Erguß
1) ( Ejakulation) ejaculation;vorzeitiger \Erguß premature ejaculation;einen \Erguß haben to have an ejaculation2) med bruise -
7 Erguß
Ergúß m ..sses,..güsse1. мед. излия́ние; вы́пот2. перен., часто ирон. излия́ниеErgüsse des Hé rzens — серде́чные излия́ния, излия́ния души́
-
8 Erguß
-
9 Erguß
mизлияние, извержение□ Erguß, vulkanischer1. вулканическое извержение2. породы, излившиеся из вулканаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erguß
-
10 Erguß
m (1*) tökülmə, axma; ein \Erguß von Worten boş söz, söz yığını -
11 Erguß
извержение (лавы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erguß
-
12 Erguß
mизлия́ние n; вы́пот m -
13 Erguß
mизлияние, эффузия -
14 Erguß
сущ.1) общ. течение, излияние (тж. мед.)2) геол. извержение (лавы)3) мед. выпот, излияние4) перен. часто ирон. излияние5) тех. эффузия -
15 Erguß
Ergúß Erguss m, Ergüsse 1. Med кръвоизлив; 2. изливане, проливане; 3. еякулация; 4. излияние; Politische Ergüsse Политически словоизлияния; jmds. Ergüsse anhören müssen трябва да слушам нечии излияния. -
16 Erguß
m -gusses, -güsse izljev; - von Worten prekomjerno govorenje -
17 Erguß
ст орф; см Erguss -
18 Erguß
m излияние с.; эффузия ж. -
19 Erguß
m..sses,..güsse; мед. -
20 Erguß der Längeneinheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erguß der Längeneinheit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Erguß — naftos išsiliejimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įvykis, kai nafta patenka į aplinką ir ją užteršia. atitikmenys: angl. discharge; effusion; out poring; pour out; pouring out vok. Einleitung, f; Erguß, m rus. изливание,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Erguß — Ergụß: 1) vgl. Exsudat. 2) vgl. Transsudat. 3)Ergußvgl. Ödem. 4) vgl. Hämatom. 5) vgl. Ejakulation … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Erguß — Erguss ein Erguss von Worten словоизвержение, словоизлияние … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Erguß — Erguss ein Erguss von Worten словоизвержение, словоизлияние … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Wunde — (Vulnus), jede durch eine mechanische Wirkung plötzlich entstandene Trennung organischer Theile. I. Als verschiedene Arten de W n unterscheidet man: a) nach der Verschiedenheit der verletzenden Werkzeuge Schnitt, Hieb u. Stichwunden, wenn die… … Pierer's Universal-Lexikon
Herzbeutelentzündung — (Perikarditis) kommt als selbständiges Leiden vor nach Quetschungen der Herzgegend und Verwundungen des Herzbeutels, meist läßt sich jedoch eine bestimmte Ursache für die selbständige Form nicht auffinden. Häufiger ist H. Begleiterscheinung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pneumothorax — (Pneumatothorax, griech.), Luftansammlung im Brustfellraum. Die Luft gelangt dahin entweder von außen durch Brustwunden oder häufiger von innen durch Lungenzerreißung, indem ein Luftröhrenzweig und das Lungenfell zerrissen wird. Die Lunge zieht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seröse Häute — (Membranae serosae), bei den Wirbeltieren Doppelsäcke, in denen sich die Eingeweide der Brust und Bauchhöhle befinden, also Brust und Bauchfell, Herzbeutel etc. Der äußere, weitere Sack ist stets an der Innenfläche der betreffenden Höhle… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grundwasserstrom — Grundwasserstrom. In dem von kapillaren und nichtkapillaren Zwischenräumen durchzogenen Untergrund existieren Lagerungen, nach denen sehr poröse und zerklüftete Schichten oder Trümmerformationen (Gerölle) sich über nahezu undurchlässigen… … Lexikon der gesamten Technik
seikʷ- — seikʷ English meaning: to spill, pour, draft Deutsche Übersetzung: “ausgießen, seihen, rinnen, träufeln” Material: O.Ind. sē catē, siñcáti (asicat) “gießt from, begießt”, sē ka m. “Guß, Erguß, Besprengung”, praseka m. “Erguß,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Carl von Rotteck — Karl von Rotteck Karl Wenzeslaus Rodeckher von Rotteck (* 18. Juli 1775 in Freiburg im Breisgau; † 26. November 1840 in Freiburg) war ein deutscher Historiker und liberaler Politiker. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
