-
1 equity
subst. equity -
2 egenkapital
subst. (skogbruk) paid-up capital equity subst. (økonomi) equity, equity capital, owners' equity subst. (økonomi) US: capital ownership subst. (one's) own capital subst. (økonomi) proprietary capital, net capital (fri egenkapital) distributable reserve(s), revenue reserve -
3 bonusaksjeutstedelse
subst. equity rights issue, equity rights offering, scrip issue -
4 egenkapitalandel
subst. equity-to-assets ratio subst. equity ratio, capital ratio, net capital ratio -
5 opsjon
subst. [ valgmulighet] option subst. [ aksjeopsjon] share (el. equity el. stock) option subst. [ salgsopsjon] put option, put subst. [ kjøpsopsjon] call option, call subst. [ valutaopsjon] currency options subst. [kombinert kjøps-/salgs-] double option subst. [ renteopsjon] interest rate option subst. [ indeksopsjon] index option subst. [ aksjeindeks-] share/equity/stock index option (innløse en opsjon) exercise an option -
6 rentabilitet
subst. return on equity subst. [ av egenkapital] US: return on stockholders' equity subst. [ lønnsomhet] profitability, remunerativeness subst. return on capital (ROC) -
7 utvanning
subst. [ om aksjer] dilution, dilution of equity, equity dilution -
8 aequitas
subst. [ billighet] equity -
9 aksjebeholdning
subst. portfolio of shares, shareholding, equity holdings -
10 aksjeemisjon
subst. (økonomi) equity issue, share flotation, flotation subst. (økonomi) issue of shares, issue of stock (økonomi) (offentlig aksjeemisjon) public issue, public share offering (el. offer), public flotation -
11 aksjegaranti
subst. equity warrant -
12 aksjeindeksopsjon
subst. share index option, stock index option, equity index option -
13 aksjeinteresse
subst. equity interest, stake, shareholding(s), share interest (gjensidig aksjeinteresse) cross shareholding/s -
14 aksjeinvestor
subst. equity investor -
15 aksjekursindeks
subst. index of share prices, share index, stock exchange index, equity index, stock index -
16 aksjemarked
-
17 aksjeomsetning
subst. (økonomi) share trading, stock market turnover, market turnover subst. equity trading -
18 aksjeopsjon
subst. share option, stock option, equity option -
19 aksjeplassering
subst. (økonomi) equity investments, investments in shares -
20 aksjer
pl. [ ordinære] shares, ordinary shares, equity, equities pl. [ ordinære] US: common stock, shares of common stock pl. [ ihendehaverakjser] bearer shares pl. [ ihendehaverakjser] US: bearer stock pl. [ preferanseaksjer] US: preferred stock, preference shares, (amer:) preference stock pl. [ fondsaksjer] bonus shares, stock dividend pl. [i offentlig selskaper, inkl. obligasjoner] utilities [ anleggs-] long-term shareholdings, long-term trade investments (bundne aksjer) restricted shares (børsnoterte aksjer) quoted shares, shares quoted on the stock exchange, listed shares, listed stock (frie aksjer) unrestricted shares, free shares [ tegningsretts-] warrant shares
См. также в других словарях:
equity — eq·ui·ty / e kwə tē/ n pl ties [Latin aequitat aequitas fairness, justice, from aequus equal, fair] 1 a: justice according to fairness esp. as distinguished from mechanical application of rules prompted by considerations of equity comity between… … Law dictionary
Equity — can refer to:General* Equity (law), a branch of jurisprudence in common law jurisdictions * In many political and legal systems, a concept encompassing ideals of justice (fairness) and/or equality * Equality, the philosophical ideal of valuing… … Wikipedia
Equity — Eq ui*ty, n.; pl. {Equities}. [F. [ e]quit[ e], L. aequitas, fr. aequus even, equal. See {Equal}.] 1. Equality of rights; natural justice or right; the giving, or desiring to give, to each man his due, according to reason, and the law of God to… … The Collaborative International Dictionary of English
equity — [ek′wit ē] n. pl. equities [ME equite < OFr équité < L aequitas, equality < aequus: see EQUAL] 1. fairness; impartiality; justice 2. anything that is fair or equitable ☆ 3. the value of property beyond the total amount owed on it in… … English World dictionary
Equity — [ ekwɪtɪ; englisch »Billigkeit«] die, , Recht: 1) im angloamerikanischen Recht Bezeichnung für Regeln zur Ergänzung des Common Law mit dem Ziel des Ausgleichs von Härten, ähnlich der Billigkeitsklausel in § 242 BGB; ursprünglich… … Universal-Lexikon
Equity — bezeichnet Equity (Recht), im angloamerikanischen Recht Regeln zur Ergänzung des Common Law Eigenkapital, ein Teil der Passivseite der Bilanz Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
Equity — остаточная стоимость счета по фьючерсным сделкам, если предположить его ликвидацию по текущей рыночной цене. См. также: Расчетные палаты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
equity — The value of a debtor s interest in property that remains after liens and other creditors interests are considered. (Example: If a house valued at $60,000 is subject to a $30,000 mortgage, there is $30,000 of equity.) (BankruptcyAction.com) This… … Glossary of Bankruptcy
Equity — 1.) a ↑trade union in the UK for actors and actresses in film, theatre, TV, and radio 2.) a ↑trade union in the US for actors and actresses who perform in the theatre. Its full name is the Actor s Equity Association … Dictionary of contemporary English
equity — [n1] impartiality disinterestedness, equitableness, even handedness, fair mindedness, fairness, fair play, honesty, integrity, justice, justness, nonpartisanship, piece, reasonableness, rectitude, righteousness, square deal*, uprightness;… … New thesaurus
equity — early 14c., from O.Fr. equite (13c.), from L. aequitatem (nom. aequitas) equality, conformity, symmetry, fairness, from aequus even, just, equal (see EQUAL (Cf. equal)). As the name of a system of law, 1590s, from Roman naturalis aequitas, the… … Etymology dictionary