Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Epidamnus

  • 1 Epidamnus

    Epidamnus, ī, f. (Επίδαμνος), Stadt im griech. Illyrien, später Dyrrachium gen., Mela 2, 3, 12 (2. § 56). Plaut. Men. 263. – Dav.: A) Epidamniēnsis, e, epidamnisch, cives, Plaut. Men. 1000. – B) Epidamniī, ōrum, m. (Επιδάμνιοι), die Einw. von Epidamnos, die Epidamnier, Plaut. Men. 258.

    lateinisch-deutsches > Epidamnus

  • 2 Epidamnus

    Epidamnus, ī, f. (Επίδαμνος), Stadt im griech. Illyrien, später Dyrrachium gen., Mela 2, 3, 12 (2. § 56). Plaut. Men. 263. – Dav.: A) Epidamniēnsis, e, epidamnisch, cives, Plaut. Men. 1000. – B) Epidamniī, ōrum, m. (Επιδάμνιοι), die Einw. von Epidamnos, die Epidamnier, Plaut. Men. 258.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Epidamnus

  • 3 Dyrrachium

    Dyrrachium (Dyrrhachium, Durrachium), iī, n. (Δυῤῥάχιον), späterer Name der Stadt Epidamnus (Επίδαμνος) im griech. Illyrien, auf einer Halbinsel am Adriatischen Meere, Landungsplatz bei der Überfahrt von Brundisium her, mit lebhaftem Verkehr und Handel, jetzt Durazzo, Cic. ep. 14, 1, 6 sq. Caes. b.c. 3, 9 sqq. Liv. 29, 12, 3. Vitr. 8, 3, 6. Mela 2, 3, 12 (2. § 56). Catull. 36, 15 (wo Haupt u. Bährens Durrach.): Dyrrachium ire et redire, Anspielung auf Ciceros Exil, Macr. sat. 2, 6, 6. – Dav. Dyrrachīnus, a, um, dyrrachinisch, litus, Cic. Sest. 140: proelium, Caes. b.c. 3, 80: munitio, Suet. Caes. 68. – Plur. subst. Dyrrachīnī, u. -ēnī, ōrum, m. (Δυῤῥαχηνοί), die Dyrrachiner, gew. Form -īni, Cic. ad Att. 3, 22, 4 (wo cod. M1 Durachini), Plin. 14, 30: Form -ēnī, Paul. dig. 50, 15, 8. § 8. M. – / Die Schreibung Dyrrach. (Durrach.) ist die der besten Hdschrn. u. besten Ausgaben; nur Baiter und Wesenberg haben noch in Cic. epp., sowie Hofmann in Caes. b.c. Dyrrhachium.

    lateinisch-deutsches > Dyrrachium

  • 4 Taulantii

    Taulantiī, ōrum, m., eine Völkerschaft Illyriens um Epidamnus und Dyrrhachium, Mela 2, 3, 11 (2. § 55). Liv. 45, 26, 14. – Dav. Taulantius, a, um, taulantisch, Lucan. u. Sil.

    lateinisch-deutsches > Taulantii

  • 5 Dyrrachium

    Dyrrachium (Dyrrhachium, Durrachium), iī, n. (Δυῤῥάχιον), späterer Name der Stadt Epidamnus (Επίδαμνος) im griech. Illyrien, auf einer Halbinsel am Adriatischen Meere, Landungsplatz bei der Überfahrt von Brundisium her, mit lebhaftem Verkehr und Handel, jetzt Durazzo, Cic. ep. 14, 1, 6 sq. Caes. b.c. 3, 9 sqq. Liv. 29, 12, 3. Vitr. 8, 3, 6. Mela 2, 3, 12 (2. § 56). Catull. 36, 15 (wo Haupt u. Bährens Durrach.): Dyrrachium ire et redire, Anspielung auf Ciceros Exil, Macr. sat. 2, 6, 6. – Dav. Dyrrachīnus, a, um, dyrrachinisch, litus, Cic. Sest. 140: proelium, Caes. b.c. 3, 80: munitio, Suet. Caes. 68. – Plur. subst. Dyrrachīnī, u. -ēnī, ōrum, m. (Δυῤῥαχηνοί), die Dyrrachiner, gew. Form -īni, Cic. ad Att. 3, 22, 4 (wo cod. M1 Durachini), Plin. 14, 30: Form -ēnī, Paul. dig. 50, 15, 8. § 8. M. – Die Schreibung Dyrrach. (Durrach.) ist die der besten Hdschrn. u. besten Ausgaben; nur Baiter und Wesenberg haben noch in Cic. epp., sowie Hofmann in Caes. b.c. Dyrrhachium.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Dyrrachium

  • 6 Taulantii

    Taulantiī, ōrum, m., eine Völkerschaft Illyriens um Epidamnus und Dyrrhachium, Mela 2, 3, 11 (2. § 55). Liv. 45, 26, 14. – Dav. Taulantius, a, um, taulantisch, Lucan. u. Sil.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Taulantii

См. также в других словарях:

  • Epidamnus — Epidamnus, alte Stadt in Illyrien, von den Korkyräern gegründet, später Dyrrhachium genannt, jetzt Durazzo (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Epidamnus — [ep΄ə dam′nəs] see DURRËS * * * …   Universalium

  • Epidamnus — [ep΄ə dam′nəs] see DURRËS …   English World dictionary

  • EPIDAMNUS vel EPIDAMNUM — EPIDAMNUS, vel EPIDAMNUM vulgo DURAZZO, opp. in ea parte Macedoniae, quae Adriatico mari in cumbit, tristissimo e Graecia in Italiam traiectu nulli non cognitum. Romani coloniam eo deducentes Dyrrhachium dicere maluêrunt, propter inauspieatum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Epidamnus — geographical name see Durres …   New Collegiate Dictionary

  • Epidamnus — Durrës DEC …   Deutsch Wikipedia

  • ЭПИДАМН —    • Epidamnus,          Έπίδαμνος, значительный торговый город у Адриатического моря на полуострове в греческой Иллирии, колония коркирян. Ссоры эпадамнейцев с коркирянами были, между прочим, причиной Пелопоннесской войны. Thuc. 1, 24 след.… …   Реальный словарь классических древностей

  • List of ancient tribes in Illyria — This is a list of ancient tribes in the ancient territory of Illyria (Ancient Greek: Ἰλλυρία). The name Illyrians seems to be the name of one Illyrian tribe, which was the first to come in contact with the ancient Greeks, causing the name… …   Wikipedia

  • Durrës — Dyrrhachium redirects here. For any of three battles which occurred here, see Battle of Dyrrhachium (disambiguation). Durrës   Municipality and City   …   Wikipedia

  • List of Illyrian tribes — Illyrian tribes or possibly or partly Illyrian tribes or tribes inhabiting lands known as Illyria. Tribes Illyrian Abri Abri were an Illyrian tribe. [Wilkes, J. J. The Illyrians, 1992,ISBN 0631198075.,page 98: ... who may have belonged to the… …   Wikipedia

  • Menaechmi — Plautus Written by Plautus Characters Peniculus (Menaechmus s friend) Menaechmus of Epidamnus Erotium (Menaechmus s mist …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»