-
1 занесение илом
-
2 глинизирование
-
3 توحيل
envasement -
4 وحلة
envasement -
5 zamulenie
envasement -
6 заиление водохранилищ
заиление водохранилищ
Процесс занесения чаши водохранилища наносами.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заиление водохранилищ
-
7 заиление
envasement, limonage -
8 прослойка противозаиливающая
прослойка противозаиливающая
Слой, предохраняющий от заиливания капилляропрерывающую прокладку земляного полотна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прослойка противозаиливающая
-
9 заиливание
embouage; envasement; colmatage -
10 заиление
n1) gener. envasement, alluvionnement2) eng. engravement, ensablement3) construct. chargement, embouage -
11 заиление водохранилища
neng. envasement de la retenue, sédimentation de réservoirDictionnaire russe-français universel > заиление водохранилища
-
12 нанос ила
ngener. envasement -
13 увязание в иле
ngener. envasement -
14 توحل
féculence; envasement -
15 insabbiamento
insabbiamento s.m. 1. ( Tecn) ensablement. 2. (rif. a porto e sim.) ensablement, envasement. 3. ( fig) enterrement, étouffement: insabbiamento di una pratica enterrement d'un dossier; insabbiamento di uno scandalo étouffement d'un scandale. -
16 cubrimiento de fango
comblement; envasementDictionnaire anglais-français de géographie > cubrimiento de fango
-
17 enfangamiento
-
18 enlodamiento
comblement; envasement -
19 zona de enfangamiento
Dictionnaire anglais-français de géographie > zona de enfangamiento
-
20 siltation
comblement; envasement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
envasement — [ ɑ̃vazmɑ̃ ] n. m. • 1792; de envaser ♦ Action d envaser; état de ce qui est envasé. L envasement d un canal. ● envasement nom masculin Fait de s envaser : L envasement d un canal. envasement n. m. Fait de s envaser. || état de ce qui est envasé … Encyclopédie Universelle
envasement — (an va ze man) s. m. Dépôt de terre ou de vase fait par les eaux sur un terrain qu elles recouvrent accidentellement ou d une façon permanente. L envasement d un port. L envasement des lagunes. État d une chose envasée. ÉTYMOLOGIE Envaser … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENVASEMENT — n. m. Action d’envaser ou de s’envaser, ou état de ce qui est envasé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Envasement — Vasière Voir « Vasière » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Usine marémotrice de la Rance — 48° 37′ 04″ N 2° 01′ 29″ W / 48.6179, 2.02462 … Wikipédia en Français
Baie De Bourgneuf — Type Baie Localisation Océan Atlantique Pays côtier(s) France Baie de Bourgneuf autrefois appelée Baie de Bretagne ou Baye de Bretagne … Wikipédia en Français
Baie de Bourgneuf — Pour les articles homonymes, voir Bourgneuf. Baie de Bourgneuf Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Baie de Bretagne — Baie de Bourgneuf Baie de Bourgneuf Type Baie Localisation Océan Atlantique Pays côtier(s) France Baie de Bourgneuf autrefois appelée Baie de Bretagne ou Baye de Bretagne … Wikipédia en Français
Baie de bourgneuf — Type Baie Localisation Océan Atlantique Pays côtier(s) France Baie de Bourgneuf autrefois appelée Baie de Bretagne ou Baye de Bretagne … Wikipédia en Français
Barzan — 45° 31′ 36″ N 0° 51′ 17″ W / 45.5266666667, 0.854722222222 … Wikipédia en Français
Bouee (Loire-Atlantique) — Bouée (Loire Atlantique) Pour les articles homonymes, voir Bouée (homonymie). Bouée La mairie Administration … Wikipédia en Français