-
1 testigo de descargo
-
2 testigo
tes'tiɡ̱om/f1) Zeuge/Zeugin m/ftestigo de matrimonio — Trauzeuge/Trauzeugin m/f
2) JUR Zeuge/Zeugin m/ftestigo de cargo/testigo principal — Kronzeuge/Kronzeugin m/f
testigo de la defensa — Entlastungszeuge/Entlastungszeugin m/f
testigo ocular — Augenzeuge/Augenzeugin m/f
¿Se pone usted a disposición como testigo? — Stellen Sie sich als Zeuge zur Verfügung?
sustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculino————————testigo de Jehová sustantivo masculino y femeninotestigo1testigo1 [tes'tiγo]también jurisdicción Zeuge, -in masculino, femenino; testigo de cargo/de descargo Belastungs-/Entlastungszeuge masculino; testigo de matrimonio Trauzeuge masculino; testigo ocular Augenzeuge masculino; fui testigo del accidente ich habe den Unfall gesehen; examinar testigos Zeugen vernehmen; poner a alguien por testigo sich auf jemanden berufen————————testigo2testigo2 [tes'tiγo] -
3 descargo
đes'karɡ̱om1) Gutschrift f, Quittung f2) ( excusa) Entlastung fsustantivo masculinodescargodescargo [des'karγo] -
4 testigo de cargo/de descargo
testigo de cargo/de descargoBelastungs-/Entlastungszeuge
См. также в других словарях:
Entlastungszeuge — Entlastungszeuge, im Anklageproceß derjenige Zeuge, welcher von Seiten des Angeklagten, gegenüber dem vom Ankläger versuchten Beweise der Schuld, zum Beweise seiner Unschuld producirt wird. Den Gegensatz bildet der Belastungszeuge, vgl.… … Pierer's Universal-Lexikon
Entlastungszeuge — Als Zeuge wird eine natürliche Person bezeichnet, die hinsichtlich eines aufzuklärenden Sachverhaltes durch eigene Wahrnehmung Angaben zur Sache machen kann (Zeugnis ablegen). Eine Zeugenschaft gibt es vor allem im Bereich der Polizei,… … Deutsch Wikipedia
Entlastungszeuge — Ent|lạs|tungs|zeu|ge 〈m. 17〉 Zeuge, der durch seine Aussage den Angeklagten ganz od. zum Teil von den gegen ihn erhobenen Vorwürfen entlasten kann * * * Ent|lạs|tungs|zeu|ge, der (Rechtsspr.): Zeuge, dessen Aussage den Angeklagten [teilweise]… … Universal-Lexikon
Entlastungszeuge — Ent·lạs·tungs·zeu·ge der; ein Zeuge, der jemanden entlastet (3) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Entlastungszeuge — Ent|lạs|tungs|zeu|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Eugen Gottlob Klöpfer — Veit Harlan (links) und Eugen Klöpfer (rechts), kurz vor Klöpfers Vernehmung als Entlastungszeuge Harlan Prozesses in Hamburg (März 1949) Eugen Gottlob Klöpfer (* 10. März 1886 in Talheim; † … Deutsch Wikipedia
Eugen Kloepfer — Veit Harlan (links) und Eugen Klöpfer (rechts), kurz vor Klöpfers Vernehmung als Entlastungszeuge Harlan Prozesses in Hamburg (März 1949) Eugen Gottlob Klöpfer (* 10. März 1886 in Talheim; † … Deutsch Wikipedia
J. G. Burg — (eigentlich Josef Ginsburg; auch Joseph bzw. Ginzburg geschrieben; * 1908 in Czernowitz; † 1990 in München) war das Pseudonym eines deutsch jüdischen Journalisten, der als Entlastungszeuge von Kriegsverbrechern und Holocaustleugnern bekannt… … Deutsch Wikipedia
Milch-Prozess — Der Nürnberger Milch Prozess fand vom 2. Januar bis 17. April 1947 vor dem amerikanischen Militärgerichtshof in Nürnberg gegen den ehemaligen Generalfeldmarschall Erhard Milch statt. Dies war der zweite von zwölf Nachfolgeprozessen des Prozesses… … Deutsch Wikipedia
Strafprozess (Vereinigte Staaten) — Der Strafprozess bezeichnet in den Vereinigten Staaten das Verfahren zur Ermittlung und Verurteilung strafbarer Handlungen. Aufgrund der stark föderalen Staatsform gibt es bedeutende prozessrechtliche Unterschiede sowohl zwischen den… … Deutsch Wikipedia
Andor Hencke — (* 14. Juli 1895 in Berlin; † 31. Januar 1984 in Tegernsee[1]) war ein deutscher Diplomat in der Weimarer Republik und in der Zeit des Nationalsozialismus sowie Mitglied der NSDAP. Nach dem 2. Weltkrieg war er leitender Beamter im… … Deutsch Wikipedia
