-
1 развиваться
v1) gener. auf dem Marsch sein, auf dem Marsche sein, auf dem Märsche sein, ausbilden, auswachsen (во что-л.), (бурно) einen Aufschwung nehmen, emporblühen, fortkommen, gedeihen, heranwachsen, in Entwicklung begriffen sein, sich abwickeln (о делах, событиях), sich ausbilden, sich bilden, sich differenzieren (от простого к сложному), sich entkräuseln, sich heben, (благоприятно) vorwärtsgeh, (благоприятно) vorwärtsgehe, (быстро) aufstreben, entkräuseln (î âîëîñàõ; sich), sich entwickeln2) colloq. mausern3) liter. aufstreben, keimen, sich entfalten4) milit. (успешно) fortschreiten (о наступлении), sich abwickeln (напр. о боевых действиях) -
2 перестать виться
vgener. sich entkräuseln (о волосах) -
3 развивание
ntextile. Entkräuseln -
4 развивать
v1) gener. aufbauen (контакты), ausbauen, ausbilden (напр., способности), ausführen, ausgestalten, bilden, entfalten, entwickeln (мысль, план), entwickeln (проявлять, напр., энергию, скорость), entwickeln (энергию и т. п.), erschließen, evolvieren, heben, schulen, zur Entfaltung bringen, ausbilden (способности), schärfen3) textile. entkräuseln4) nav. ausbreiten (действие) -
5 разглаживать волос
vtextile. entkräuseln -
6 распрямление
n1) gener. Streckung2) eng. Aufrichten, Ausbiegung3) textile. Entkräuseln (волокон), Entkräuselung (волокна), Plätten -
7 распрямлять
-
8 развиться
Isich ábwickeln (о намотанной нитке и т.п.); sich entkräuseln ( о волосах)IIsich entwíckeln (окрепнуть, увеличиться); sich entfálten ( развернуться); Fórtschritte máchen ( делать успехи) -
9 распрямить
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > распрямить
-
10 распрямление
распрямление с. Aufrichten n; Geradebiegen n; Strecken nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распрямление
-
11 распрямлять
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > распрямлять
См. также в других словарях:
El-Hajj Malik El-Shabazz — Malcolm X [ˌmælkəm ˈɛks] (* 19. Mai 1925 in Omaha, Nebraska; † 21. Februar 1965 in New York City; geboren als Malcolm Little; nach seiner Pilgerreise nach Mekka 1964 El Hajj Malik el Shabbaz) war ein US amerikanischer Führer der… … Deutsch Wikipedia
Malcolm Little — Malcolm X [ˌmælkəm ˈɛks] (* 19. Mai 1925 in Omaha, Nebraska; † 21. Februar 1965 in New York City; geboren als Malcolm Little; nach seiner Pilgerreise nach Mekka 1964 El Hajj Malik el Shabbaz) war ein US amerikanischer Führer der… … Deutsch Wikipedia
Malcolm X — im März 1964 Malcolm X [ˌmælkəm ˈɛks] (* 19. Mai 1925 in Omaha, Nebraska; † 21. Februar 1965 in New York City; geboren als Malcolm Little; nach seiner Pilgerreise nach Mekka 1964 El Hajj Malik el Shabazz) war … Deutsch Wikipedia
MalcomX — Malcolm X [ˌmælkəm ˈɛks] (* 19. Mai 1925 in Omaha, Nebraska; † 21. Februar 1965 in New York City; geboren als Malcolm Little; nach seiner Pilgerreise nach Mekka 1964 El Hajj Malik el Shabbaz) war ein US amerikanischer Führer der… … Deutsch Wikipedia
Malik el-shabbaz — Malcolm X [ˌmælkəm ˈɛks] (* 19. Mai 1925 in Omaha, Nebraska; † 21. Februar 1965 in New York City; geboren als Malcolm Little; nach seiner Pilgerreise nach Mekka 1964 El Hajj Malik el Shabbaz) war ein US amerikanischer Führer der… … Deutsch Wikipedia
Plättmaschine — Plättmaschine, s. Plätten; auch eine Maschine zum Entkräuseln der Wolle in der Spinnerei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kammgarnspinnerei — Kammgarnspinnerei, die Verarbeitung von gekämmter Wolle (s. Spinnfasern) zu Kammgarn (s.d.) und [1]. Vorarbeiten. Zum Zwecke des Verspinnens muß die Kammwolle gleich der Streichwolle zunächst sortiert, dann zum Teil durch Klopfen oder im Wolf… … Lexikon der gesamten Technik
Plättmaschine — Plättmaschine, s. Plätten; in der Kammgarnspinnerei eine Maschine zum Entkräuseln der Wolle (auch Lisseuse genannt) … Kleines Konversations-Lexikon
Wollspinnerei — Wollspinnerei, die Verarbeitung der Wolle (s.d.) zu Gespinsten; geschieht entweder unter hauptsächlicher Benutzung der Krempel zu Streichgarnen oder unter Benutzung des Kämmens zu Kammgarnen. Immer wird die Wolle zunächst gewaschen. In der… … Kleines Konversations-Lexikon
