-
1 entführen
entführen, abducere (z.B. uxorem marito od. a marito). – avehere (zu Wagen od. zu Schiffe, z.B. Medeam). – mit Gewalt e., vi abducere (z.B. virginem ab alqo); rapere. abripere (fortreißen, z.B. virgines rap.: u. abr. filios e complexu parentum): heimlich u. gleichsam diebischerweise e., furto subducere. – Entführer, gewaltsa mer, raptor. – Entführung, gewaltsame, raptio. raptus (z.B. eines Mädchens).
См. также в других словарях:
Entführer — ↑Kidnapper … Das große Fremdwörterbuch
Entführer — der Entführer, (Aufbaustufe) jmd., der ein Flugzeug oder eine Person gewaltsam verschleppt hat Synonym: Geiselnehmer Beispiele: Die Geiseln wurden aus den Händen der Entführer befreit. Die Entführer haben sie aus dem Wagen gezerrt … Extremes Deutsch
Entführer — Kidnapper; Geiselnehmer; Geiselgangster (umgangssprachlich) * * * Ent|füh|rer [ɛnt fy:rɐ], der; s, , Ent|füh|re|rin [ɛnt fy:rərɪn], die; , nen: Person, die jmdn. entführt: es gelang der Polizei, die Entführer bald zu verhaften; die Entführerin… … Universal-Lexikon
Entführer — entführen, Entführer, Entführung ↑ führen … Das Herkunftswörterbuch
Entführer — Unter einer Entführung versteht man einen kriminellen Akt, bei dem eine Person oder Personengruppe, häufig auch ein Kind (daher engl. auch kidnapping), teilweise auch eine Sache (Flugzeugentführung) mit Gewalt oder heimlich an einen anderen Ort… … Deutsch Wikipedia
Entführer — ↑ Entführerin Erpresser, Erpresserin, Geiselnehmer, Geiselnehmerin, Hijacker, Hijackerin, Kidnapper, Kidnapperin, Luftpirat, Luftpiratin, Menschenräuber, Menschenräuberin. * * * EntführerKidnapper,Geiselnehmer,Erpresser,Kindesentführer,Menschenräu… … Das Wörterbuch der Synonyme
Entführer — Ent·fü̲h·rer der; s, ; jemand, der jemanden / etwas entführt (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Entführer — Ent|füh|rer … Die deutsche Rechtschreibung
Die Entführer lassen grüßen — Filmdaten Deutscher Titel Die Entführer lassen grüßen Originaltitel L’aventure, c’est l’aventure … Deutsch Wikipedia
Mein Freund, der Entführer — Filmdaten Deutscher Titel Mein Freund, der Entführer Originaltitel Me and the Kid … Deutsch Wikipedia
Kidnapper — Entführer; Geiselnehmer; Geiselgangster (umgangssprachlich) * * * Kid|nap|per [ kɪtnɛpɐ], der; s, , Kid|nap|pe|rin [ kɪtnɛpərɪn], die; , nen: Person, die einen Menschen kidnappt: die Kidnapperin forderte ein hohes Lösegeld. Syn.: ↑ Entführer, ↑ … Universal-Lexikon
