-
1 encrier
nm. ankreyé (Saxel.002b), ankriyé (002a, Albanais.001B), ankrî (001A), inkrotéro (Villards-Thônes).A1) écritoire, encrier: ékritéro (Combe-Si., SON.69a11), inkrètéro (Thônes), inkritéro (Annecy), êkriyé (Albertville). -
2 طاولة التحبير
encrier -
3 dovot
encrier m -
4 siyohdon
encrier m -
5 inkujo
encrier -
6 دواة
encrier; écritoire -
7 محبرة
encrier; écritoire -
8 tinteiro
tin.tei.ro[tĩt‘ejru] sm encrier.* * *[tʃĩn`tejru]Substantivo masculino encrier masculin* * *nome masculino -
9 atramentarium
ātrāmentārĭum, ĭi, n. écritoire, encrier. --- Vulg. Ezech. 9, 2.* * *ātrāmentārĭum, ĭi, n. écritoire, encrier. --- Vulg. Ezech. 9, 2.* * *Atramentarium. Valla. Cornet à encre. -
10 relatio
rĕlātĭo, ōnis, f. [refero] [st1]1 [-] action de rapporter, de reporter à la même place. - crebra relatio manus, Quint.: nécessité de reporter fréquemment la main (à l'encrier). [st1]2 [-] action de reporter sur un autre (une accusation). - relatio criminis, Cic.: action de rejeter une accusation sur un autre. [st1]3 [-] action de rendre, action de donner en retour. - relatio gratiae, Sen. Ben. 5: acte de reconnaissance. [st1]4 [-] action de relater, relation, récit, exposé, revue, histoire. - in relatione gentium, Plin.: dans la revue ethnographique. - relatio causarum, Quint.: indication des causes, argumentation. - in relatione rerum ab Scythis gestarum, Just. 2: dans le récit des faits et gestes des Scythes. [st1]5 [-] rapport (dans une enquête), question, délibération, l'ordre du jour, motion, discussion. - jus relationis, Suet.: droit de saisir le sénat, droit d'initiative parlementaire (un droit accordé à l'empereur). - relationis quintae jus, Capitol.: droit de mettre cinq affaires à l'ordre du jour. - relationem mutare, Tac.: changer l'ordre du jour. - relationem egredi, Tac.: s'écarter de la question. - relationem approbare, Liv.: approuver une motion. [st1]6 [-] relation (entre deux choses), rapport. - relatio ad aliquid, Quint.: relation à qqch. [st1]7 [-] répétition fréquente (d'un mot).* * *rĕlātĭo, ōnis, f. [refero] [st1]1 [-] action de rapporter, de reporter à la même place. - crebra relatio manus, Quint.: nécessité de reporter fréquemment la main (à l'encrier). [st1]2 [-] action de reporter sur un autre (une accusation). - relatio criminis, Cic.: action de rejeter une accusation sur un autre. [st1]3 [-] action de rendre, action de donner en retour. - relatio gratiae, Sen. Ben. 5: acte de reconnaissance. [st1]4 [-] action de relater, relation, récit, exposé, revue, histoire. - in relatione gentium, Plin.: dans la revue ethnographique. - relatio causarum, Quint.: indication des causes, argumentation. - in relatione rerum ab Scythis gestarum, Just. 2: dans le récit des faits et gestes des Scythes. [st1]5 [-] rapport (dans une enquête), question, délibération, l'ordre du jour, motion, discussion. - jus relationis, Suet.: droit de saisir le sénat, droit d'initiative parlementaire (un droit accordé à l'empereur). - relationis quintae jus, Capitol.: droit de mettre cinq affaires à l'ordre du jour. - relationem mutare, Tac.: changer l'ordre du jour. - relationem egredi, Tac.: s'écarter de la question. - relationem approbare, Liv.: approuver une motion. [st1]6 [-] relation (entre deux choses), rapport. - relatio ad aliquid, Quint.: relation à qqch. [st1]7 [-] répétition fréquente (d'un mot).* * *Relatio, Aliud verbale. Cic. Quand on met en deliberation quelque chose, Relation, Rapport.\Meritorum relatio. Quintil. Recit, Recitation de, etc. -
11 чернильница
-
12 Tintenfass
-
13 دواة
دَواةٌ[da'waː]n fمِحْبَرَةٌ m encrier◊القَلَمُ والدَّواةُ — le stylo et l'encrier
-
14 محبرة
مَحْبَرَةٌ['maħbara]n fدَواةٌ m encrier◊غَمَسَ الرّيشَةَ في المَحْبَرَةِ — Il a plongé la plume dans l'encrier.
-
15 ātrāmentāle
ātrāmentāle, is, n. [atramentum] encrier. --- Gloss. -
16 ātrāmentārĭŏlum
ātrāmentārĭŏlum, i, n. petit encrier. --- Gloss. -
17 дукторный валик
adjpolygr. rouleau d'encrier -
18 конверт возле чернильницы
nDictionnaire russe-français universel > конверт возле чернильницы
-
19 красочный аппарат
-
20 красочный ящик
См. также в других словарях:
encrier — [ ɑ̃krije ] n. m. • 1380; de encre ♦ Petit récipient où l on mettait de l encre. Encrier d un écritoire, d un pupitre d école. Tremper sa plume dans l encrier. ♢ Techn. Réservoir alimentant les rouleaux encreurs d une presse. ● encrier nom… … Encyclopédie Universelle
encrier — ENCRIER. s. m. Petit vase où l on met de l encre. Encrier d argent. Encrier de verre. [b]f♛/b] Il se dit aussi d Une sorte de planche ou de table carrée sur laquelle les Imprimeurs prennent avec leurs balles l encre dont ils noircissent leur… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
encrier — ENCRIER: Se donne en cadeau à un médecin … Dictionnaire des idées reçues
encrier — (an kri é ; l r ne se lie jamais ; au pluriel l s se lie : des an kri é z élégants) s. m. 1° Petit vase où l on met de l encre pour la prendre avec la plume. Encrier de verre, de porcelaine. Encrier de corne, dit souvent cornet. 2° Terme d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Encrier — Encre Pour l’article homophone, voir Ancre. Pour l’article homonyme, voir Encre (artiste). L encre est une substance fortement teintée, généralement noire, qui sert à marquer le support, papier, textile. Les encres sont… … Wikipédia en Français
ENCRIER — s. m. Petit vase où l on met de l encre, et où on la prend avec la plume. Encrier d argent. Encrier de verre, de porcelaine, etc. Il se dit, en Imprimerie, d Une sorte de planche ou de table carrée sur laquelle les imprimeurs prennent, avec les … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENCRIER — n. m. Petit vase où l’on met de l’encre et où on la prend avec la plume. Encrier d’argent. Encrier de verre, de porcelaine. Il se dit, en termes d’Imprimerie, d’une Sorte de planche ou de table carrée sur laquelle les imprimeurs prennent, avec un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Encrier — En|cri|er* [ãkri je:] der; s, s <aus gleichbed. fr. encrier zu encre »Tinte«> (veraltet) Tintenfass … Das große Fremdwörterbuch
encrier — nm. ankreyé (Saxel.002b), ankriyé (002a, Albanais.001B), ankrî (001A), inkrotéro (Villards Thônes). A1) écritoire, encrier : ékritéro (Combe Si., SON.69a11), inkrètéro (Thônes), inkritéro (Annecy), êkriyé (Albertville) … Dictionnaire Français-Savoyard
Encrier de Syng — Encrier Syng L encrier Syng. Textes fondateurs des États Unis Déclaratio … Wikipédia en Français
Encrier Syng — L encrier Syng. L encrier Syng (originalement en anglais Syng inkstand) est l encrier dans lequel les délégués des treize colonies ont trempé leur plume à l Independence Hall de Philadelphie, en Pennsylvanie, pour signer la Déclaration d… … Wikipédia en Français