-
1 Emporkömmling
m выскочка m/f, нувориш -
2 выскочка
F m/f (33; чек) Streber(in f ), Gernegroß m; Emporkömmling m, Arrivierte(r) m* * *вы́скочка fam m/f (- чек) Streber(in f), Gernegroß m; Emporkömmling m, Arrivierte(r) m* * *вы́скочк|а<-и>м и ж разг Gernegroß m* * *n1) gener. Aufschlößling, Glückling, Heraufkömmling, Möchtegern, Parvenü, Emporkömmling2) colloq. Gernegroß, Rübe3) obs. Aufkömmling, Raffke4) lat. Homo novus5) pompous. Arrivierte6) derog. Neureich -
3 выскочка м [разг.] [презр.]
ngener. EmporkömmlingУниверсальный русско-немецкий словарь > выскочка м [разг.] [презр.]
-
4 выходец из низов
ngener. Emporkömmling -
5 карьерист
n1) gener. Emporkömmling, Mantelhänger, Stellenjäger, Karrieremacher, Karrierist2) colloq. Streber3) scorn. Postenjäger4) derog. Nutzensucher -
6 парвеню
n1) gener. Emporkömmling (устар.), Parvenü2) obs. Aufkömmling3) lat. Homo novus4) pompous. Arrivierte -
7 выскочка
F m/f (33; чек) Streber(in f ), Gernegroß m; Emporkömmling m, Arrivierte(r) m
См. также в других словарях:
Emporkömmling — ↑Arrivist, Homo novus, ↑Karrierist, ↑Parvenü … Das große Fremdwörterbuch
Emporkömmling — Ein Parvenü (von französisch: parvenir, zu etwas gelangen) ist ein Emporkömmling, eine in der ersten Generation zu Reichtum gekommene Person, der die Unfähigkeit unterstellt wird, sich an die besseren Kreise anzupassen, die mithin „in der… … Deutsch Wikipedia
Emporkömmling — der Emporkömmling, e (Oberstufe) jmd., der sich rücksichtslos und schnell nach oben gearbeitet hat Synonyme: Arrivierte, Parvenü (geh.), Aufsteiger (ugs.) Beispiel: Er ist ein Emporkömmling, der alle Chancen nutzt, um die Karriereleiter in großen … Extremes Deutsch
Emporkömmling — Neureicher * * * Em|por|kömm|ling [ɛm po:ɐ̯kœmlɪŋ], der; s, e (abwertend): Person, die in kurzer Zeit zu Macht, Reichtum gelangt ist: ein Emporkömmling regiert. * * * Em|por|kömm|ling 〈m. 1; abwertend〉 jmd., der sich aus einer niederen (berufl.)… … Universal-Lexikon
Emporkömmling — Arrivierter, Arrivierte; (bildungsspr.): Parvenü; (ugs.): Aufsteiger, Aufsteigerin; (abwertend): Neureicher, Neureiche. * * * Emporkömmling,der(abwert):Parvenü·derNeureiche·derArrivierte EmporkömmlingAufsteiger,Arrivierter,Neureicher,Selfmademan;a… … Das Wörterbuch der Synonyme
Emporkömmling — empor: Mhd. enbor‹e›, embor aus ahd. in bor »in die Höhe« (dazu ↑ Bürzel, ↑ purzeln) enthält das Substantiv mhd., ahd. bor »oberer Raum, Höhe«, das zum idg. Verbalstamm *bher »heben, tragen« gehört (vgl. ↑ gebären). Die frühnhd. Form entbor… … Das Herkunftswörterbuch
Emporkömmling — Em·po̲r·kömm·ling der; s, e; pej; verwendet als negative Bezeichnung für jemanden, der in kurzer Zeit zu Reichtum und Macht gekommen ist (und meist von der höheren Gesellschaft nicht akzeptiert wird) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Emporkömmling — Em|por|kömm|ling (abwertend) … Die deutsche Rechtschreibung
Neureicher — Emporkömmling * * * Neu|rei|che(r) 〈f. 30 (m. 29); häufig abwertend〉 jmd., der sehr schnell reich geworden ist, Emporkömmling … Universal-Lexikon
Carlsson C25 — Carlsson Carlsson C25 auf Gut Wiesenhof C25 Hersteller: Carlsson Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia
Parvenü — Par|ve|nü 〈[ və ] m. 6; geh.〉 Emporkömmling [<frz. parvenu] * * * Par|ve|nü, (österr. nur:) Par|ve|nu [parvə ny:, …ve… ], der; s, s [frz. parvenu, eigtl. 2. Part. von: parvenir = an , emporkommen] (bildungsspr.): Emporkömmling. * * * Parvenü … Universal-Lexikon