-
1 empattement
-
2 empattement
-
3 empattement
-
4 empattement
-
5 empattement
- база (транспортного средства, подъемника...)
- база (параметр подкрановых путей)
база
B
Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
база машины
Расстояние между передней и задней осями двухосного транспортного средства или между передней осью и центром двухосной или многоосной тележки транспортного средства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
база
B
Расстояние между осями передних и задних колес подъемника, измеренное по его продольной оси. Для многоосного ходового устройства — база по эксплуатационной документации завода-изготовителя.
[ ГОСТ Р 52064-2003]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > empattement
-
6 empattement
ɑ̃patmɑ̃ nm1) AUTOMOBILES wheelbase2) TYPOGRAPHIE serif* * *empattement nm2 Constr footing;3 Imprim serif.[ɑ̃patmɑ̃] nom masculin1. CONSTRUCTION [de planches] tenoning[d'un mur] footing[d'une grue] base plate2. [d'un arbre, d'une branche] (wide) base4. IMPRIMERIE serif -
7 empattement
m; = empattage -
8 empattement
mоснование фундамента; заложение фундаментаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > empattement
-
9 empattement
m1) footing2) bolster* * *m1) widened base, widening of a base2) (fondation) footing3) (tuyau) saddleDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > empattement
-
10 empattement en T
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > empattement en T
-
11 Empattement
сущ.ГОСТ. База В (Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси) -
12 empattement
сущ.1) общ. место прикрепления ветвей, низ, основание, расширенная часть основания ветви, расширенная часть основания ствола, соединение в шип, в лапу, рама (вагонетки), габарит в плане, заложение фундамента, корневая лапа, место прикрепления корней, подошва стены, расстояние между осями колёс, связывание в шип, уширение фундамента, база (шасси)2) тех. основная рама, расстояние между опорными поверхностями, соединение (деревянных частей) шипами, соединение в лапу, база (автомобиля), база (напр., машины)3) авт. колёсная база (автомобиля)4) полигр. засечка литеры -
13 empattement
أساساسقاعدةقوام -
14 empattement
1. fundament2. podwalina3. rozstaw -
15 empattement
Architecture française et le dictionnaire de construction > empattement
-
16 empattement
m расстоя́ние ме́жду ося́ми колёс; ба́за -
17 empattement
наплыв корневой, утолщение корневой шейкиDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > empattement
-
18 empattement
(l') d'r Ràdàbschtànd. -
19 empattement
nm.1. poydevor; asos, fundament2. old va orqa g‘ildiraklarning o‘qlari orasidagi masofa. -
20 empattement des vérins de calage
база выносных опор
Bo
Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное по продольной оси крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > empattement des vérins de calage
См. также в других словарях:
empattement — [ ɑ̃patmɑ̃ ] n. m. • 1499; de empatter 1 ♦ Archit. Maçonnerie en saillie à la base d un mur. Griffe à la base d une colonne. ♢ (1930) Typogr. Trait horizontal plus ou moins épais au pied et à la tête d un jambage. Les empattements du N. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Empattement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Empattement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme empattement est employé dans… … Wikipédia en Français
empattement — važiuoklės bazė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atstumas tarp dviejų iš eilės ratų centrų. Jeigu transporto priemonė turi daugiau kaip dvi ašis, šis atstumas yra nurodomas nuoseklia tvarka nuo priekinio iki užpakalinio rato. atitikmenys: angl … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Empattement (Typographie) — Pour les articles homonymes, voir Empattement. Police sans serif (caractères à bâton) ici Helvetica … Wikipédia en Français
Empattement (Véhicule) — Pour les articles homonymes, voir Empattement. L empattement est la distance entre l essieu avant et l essieu arrière d un véhicule, plus précisément la distance entre le moyeu de roue avant et le moyeu de roue arrière. C est une dimension… … Wikipédia en Français
Empattement (vehicule) — Empattement (véhicule) Pour les articles homonymes, voir Empattement. L empattement est la distance entre l essieu avant et l essieu arrière d un véhicule, plus précisément la distance entre le moyeu de roue avant et le moyeu de roue arrière. C… … Wikipédia en Français
Empattement rigide — ● Empattement rigide longueur de l ensemble du train des essieux d un véhicule ferroviaire dont les essieux restent parallèles en toutes circonstances … Encyclopédie Universelle
Empattement (typographie) — Pour les articles homonymes, voir Empattement. Police sans serif (caractères à bâton) ici Helvetica Police serif (caract … Wikipédia en Français
Empattement (véhicule) — Pour les articles homonymes, voir Empattement. L empattement est la distance entre l essieu avant et l essieu arrière d un véhicule, plus précisément la dista … Wikipédia en Français
EMPATTEMENT — n. m. T. d’Arts Ce qui sert de patte, de pied à quelque chose. Il se dit spécialement des Pièces de bois qui servent de base à une grue. En termes d’Architecture, il signifie épaisseur de maçonnerie qui sert de pied à un mur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Sans-serif — Empattement (typographie) Pour les articles homonymes, voir Empattement. Police sans serif (caractères à bâton) ici Helvetica … Wikipédia en Français