-
1 Emanze
Emanze f <Emanze; Emanzen> f aşırı feminist (kadın) -
2 Emanze
-
3 Emanze
f; -, -n; umg., oft pej. women’s libber* * *Emạn|ze [e'mantsə]f -, -n (usu pej)women's libber (inf)* * *Eman·ze<-, -n>[eˈmantsə]f (fam) women's libber* * *die; Emanze, Emanzen (ugs. abwertend) women's libber (coll.)* * ** * *die; Emanze, Emanzen (ugs. abwertend) women's libber (coll.) -
4 Emanze
/1. эмансипатка. Über "Emanzen" will mein Freund nichts wissen. Bei ihm geht es sogar so weit, daß er der Meinung ist — wenn Kinder kommen, muß seine Frau zu Hause bleiben, um sich wirklich um die Familie zu kümmern.2. молод, держащаяся независимо, не интересующаяся мужчинами. Die blöde Emanze will nicht heiraten.Sie will sich weder auf die Rolle eines Weibchens noch auf die einer Emanze festlegen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Emanze
-
5 Emanze
e'mantsəf(fam) mujer emancipada fEmanze [e'mantsə]<-n> (umgangssprachlich abwertend) feminista Feminin -
6 Emanze
-
7 Emanze
-
8 Emanze
-
9 Emanze
Eman·ze <-, -n> [eʼmantsə] f( fam) women's libber -
10 Emanze
Emánze f, -n umg pejor еманципирана жена. -
11 Emanze
-
12 Emanze
f <-, -n> разг пренебр феминистка, эмансипированная женщина -
13 Emanze
-
14 Emanze
fugs.1. bra burner coll.2. women's libber -
15 Chauvi
['$o:vi] m -s, -s ярый противник женской эмансипациипринижающий женское достоинство. In jedem Mann steckt ein Chauvi, mag er sich auch noch so emanzipiert geben.Scherzhafte Heiratsinserate sind in dem Büchlein "Chauvi sucht Emanze" gesammelt.Ich bin zwar kein Chauvi, hasse aber den Abwasch. Stehe lieber am Kochtopf.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Chauvi
См. также в других словарях:
Emanze — Emanze … Deutsch Wörterbuch
Emanze — als Kurzform für emanzipierte Frau bezeichnet im Wortursprung Emanzipation eine Frauenrechtlerin oder Feministin. Der Begriff wurde in den 1960er und 1970er[1] Jahren geprägt, als die zweite Welle der Frauenbewegung rollte. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Emanze — Sf emanzipierte Frau erw. stil. (20. Jh.) Kunstbildung. Eine nur im Deutschen seit ungefähr 1970 auftretende Kürzung aus emanzipierte Frau (dieses seit Gutzkow 1839). Vorbild und Kontext des ersten Auftretens sind unbekannt. Emanzipation. deutsch … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Emanze — Emanzipierte, emanzipierte Frau, Feministin, Frauenkämpferin, Frauenrechtlerin; (meist abwertend): Blaustrumpf; (veraltend abwertend): Suffragette; (veraltet): Amazone. * * * Emanze,die:⇨emanzipiert Emanze→Feministin… … Das Wörterbuch der Synonyme
Emanze — die Emanze, n (Oberstufe) ugs.: Frau, die sich aktiv für die Emanzipation einsetzt Synonym: Frauenrechtlerin Beispiel: Sie ist eine verbissene und absolut männerfeindliche Emanze … Extremes Deutsch
Emanze — Emạn|ze 〈f. 19; umg.; abwertend〉 emanzipierte Frau * * * Emạn|ze, die; , n (ugs., oft abwertend): Frau, die sich bewusst emanzipiert gibt u. die sich aktiv für die ↑ Emanzipation (b) einsetzt. * * * I Emanze … Universal-Lexikon
Emanze — emanzipiert »Gleichberechtigung, Selbstständigkeit anstrebend, unabhängig (von Frauen)«: Das Adjektiv ist das 2. Partizip zu dem im 17. Jh. aus lat. emancipare entlehnten Verb emanzipieren. Der ursprünglich im römischen Patriarchat begründete… … Das Herkunftswörterbuch
Emanze — E·mạn·ze die; , n; gespr, oft pej; eine (sehr selbstbewusste) Frau, die für die Rechte der Frauen eintritt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Emanze — E|mạn|ze 〈f.; Gen.: , Pl.: n; umg.; abwertend für〉 emanzipierte Frau, Anhängerin der Frauenbewegung … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Emanze — Emanzef emanzipierteFrau;Frauenrechtlerin.Nach1970aufgekommen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Emanze — Eman|ze die; , n Kurzbildung aus emanzipierte Frau> (ugs., oft abwertend) [junge] Frau, die sich bewusst emanzipiert gibt u. sich aktiv für die Emanzipation (2) einsetzt … Das große Fremdwörterbuch