-
1 Ellen
Ellen - уменьш. от Eleanor, Эллен -
2 Ellen
-
3 ellen
ellen если я не -
4 ellen
* * *névutóпро́тив кого-чего* * *+1nu. 1. (mozgás irányával szemben) против;szél \ellen — против ветра;ár \ellen úszik/hajózik — плыть против течения;
2.küzd/harcol vki, vmi \ellen — бороться против кого-л., чего-л. v. с кем-л., с чём-л.; küzd az előítéletek \ellen — бороться с предрассудками; harc a kulákság \ellen — борьба с кулачеством; egymás \ellen — друг против друга; minden és mindenki \ellen — против всего и всех; ember ember \ellen (párharcban) — один на один; vki \ellen beszél — говорить против кого-л.; говорить не в пользу кого-л.;vki, vmi \ellen — против кого-л., чего-л.;
3.vét a munkafegyelem \ellen — он грешит против трудовой дисциплины; vmit vmi \ellen szegez — противопоставлять что-л., чему-л.; ez kedve \ellen való dolog — это против его желания;óvást tesz vmi \ellen — выступить с протестом v. заявить протест против чего-л.;
4. (fogadásnál) против;tízet egy \ellen, hogy ma megérkezik — десять шансов против одного, что он приедет сегодня;
5. (védekezésül, megelőzésül) от кого-л., от чего-л.;orvosság fogfájás \ellen — средство от зубной боли; védekezik a hideg \ellen — защищать себя от холода; tűzkár \ellen biztosít — страховать от пожара; közm. halál \ellen nincs orvosság — против смерти нет лекарства +2véd vki \ellen — защищать от кого-л.;
fn. [\ellent, \ellene] rég., írod (ellenség) враг; rég., költ. ворог -
5 Ellen
-
6 Ellen
-
7 Ellen
-
8 Ellen
1) Общая лексика: Элен (женское имя), Элин (женское имя)2) Бурение: элленбергер (Ellenburger; свита серии канадиэн ордовикской системы) -
9 ellen
1) Общая лексика: Элен (женское имя), Элин (женское имя)2) Бурение: элленбергер (Ellenburger; свита серии канадиэн ордовикской системы) -
10 Ellen
имя собств.уменьш. от Eleanor, ЭлленАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Ellen
-
11 Ellen
[`elɪn]ЭлленАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Ellen
-
12 ellen-
• встречный предложение, план• 1. анти-;2. контр-; 3. встречный; 4. противо-* * *противо-, контр-, анти-; (szembejövő, szembeállított) встречный; (válaszul szolgáló) ответный -
13 ellen
-
14 Ellen
[ʹelən,ʹelın] nЭл(л)ен, Эл(л)ин ( женское имя) -
15 ellen
-
16 Ellen
Эллен -
17 Ellen
['elən]сущ.; уменьш. от EleanorЭллен ( женское имя) -
18 Ellen
n Элен, Элин -
19 Ellen bogen
сущ.мед. локоть -
20 Ellen bruch
сущ.
См. также в других словарях:
Ellen — ist ein weiblicher Vorname. Herkunft und Bedeutung Der Name Ellen ist eine Kurzform von Eleonore oder eine englische Form von Helena. Bekannte Namensträgerinnen Ellen Arnhold (* 1961), deutsche Nachrichtensprecherin Ellen Barkin (* 1954), US… … Deutsch Wikipedia
Ellen — f English: originally a variant of HELEN (SEE Helen), although now no longer associated with that name. Initial H tended to be added and dropped rather capriciously, leading to many doublets (cf. e.g. ESTHER (SEE Esther) and Hester; ÉLOISE (SEE… … First names dictionary
Ellen — fem. proper name, an older form of HELEN (Cf. Helen) (q.v.). Its popularity among U.S. birth names peaked in 1880s and 1940s … Etymology dictionary
Ellen — [el′ən] n. a feminine name: dim. Ellie: see HELEN … English World dictionary
Ellen — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ellen Allien, DJ et productrice allemande Ellen Bahl, actrice française Ellen Barkin, actrice américaine Ellen Barrett, instructrice américaine de fitness … Wikipédia en Français
Ellen — Infobox Given Name Revised name = Ellen imagesize = caption = pronunciation= gender = female meaning = region = origin = related names= footnotes = Ellen may refer to:* One of the shows starring Ellen DeGeneres ** Ellen (TV series) (aka These… … Wikipedia
Ellen — /el euhn/, n. a female given name, form of Helen. Also, Ellin. * * * (as used in expressions) Glasgow Ellen Anderson Gholson Ochoa Ellen Stead Christina Ellen Stewart Ellen Terry Alice Ellen Muriel Ellen Deason White James Springer and Ellen… … Universalium
Ellen — (as used in expressions) Glasgow, Ellen (Anderson Gholson) Stead, Christina (Ellen) Stewart, Ellen Terry, (Alice) Ellen Muriel Ellen Deason White, James (Springer) y Ellen (Gould) Ellen Gould Harmon Zwilich, Ellen Taaffe … Enciclopedia Universal
Ellen — This unusual surname derives from the female personal name Ellen , which was the usual medieval English vernacular form of the given name Helen , from the Greek Helene , thought to be a derivative of Helane , torch, and often translated as the… … Surnames reference
Ellen — englische Nebenform von → Helene (Bedeutung: die Glänzende); dänische Form von → Helene (Bedeutung: die Glänzende). Namensträgerin: Ellen Key, schwedische Reformpädagogin und Schriftstellerin … Deutsch namen
ellen — 1. n ( es/ ), m ( es/ as) zeal, strength, power, vigor, valor, courage, fortitude; strife, contention; on ellen boldly; (always neuter in poetry); 2. n ( es/ ) elder tree; (a small tree whose branches are filled with a light spongy pith. The… … Old to modern English dictionary