-
1 ella
ellaella ['ella]pronome personale3. persona singolare femminile, sieDizionario italiano-tedesco > ella
2 ella
3 ella acaba de llegar
ella acaba de llegarsie ist gerade angekommen4 ella es incomprensiva con sus alumnos
ella es incomprensiva con sus alumnossie bringt kein Verständnis für ihre Schüler aufDiccionario Español-Alemán > ella es incomprensiva con sus alumnos
5 ella es la que tiene la sartén por el mango
ella es la que tiene la sartén por el mango(familiar figurativo) sie hat das Heft in der HandDiccionario Español-Alemán > ella es la que tiene la sartén por el mango
6 ella me enseñó a tocar la flauta
ella me enseñó a tocar la flautasie hat mich Flöte spielen gelehrtDiccionario Español-Alemán > ella me enseñó a tocar la flauta
7 ella no actúa en esta función
ella no actúa en esta funciónsie spielt in dieser Aufführung nicht mit8 ella se explica muy bien
ella se explica muy biensie ist sehr redegewandt9 ella se maneja bien en ese mundillo
ella se maneja bien en ese mundilloin diesen Kreisen weiß sie sich zu benehmenDiccionario Español-Alemán > ella se maneja bien en ese mundillo
10 ella se ocupó de todo
ella se ocupó de todosie hat alles arrangiert11 Cada uno habla de la feria según le haya ido en ella
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada uno habla de la feria según le va en ella.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada quien habla en la feria según le haya ido en ella.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada uno habla de la feria según le fue en ella.Jeder legt sich immer eine Geschichte zurecht.Jeder redet von der Kirmes so, wie er sie erlebt hat.Jeder redet vom Jahrmarkt so, wie es ihm dabei ergangen ist.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno habla de la feria según le haya ido en ella
12 zit(t)ella
zit(t)ellazit(t)ella [tsi'tεlla O dzi'tεlla (dzit'tεlla)]sostantivo Feminin1 (donna nubile) ledige Frau2 peggiorativo alte JungferDizionario italiano-tedesco > zit(t)ella
13 Cada quien habla en la feria según le haya ido en ella
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada uno habla de la feria según le haya ido en ella.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada uno habla de la feria según le va en ella.Jeder redet von der Kirmes so, wie er sie erlebt hat.Jeder redet vom Jahrmarkt so, wie es ihm dabei ergangen ist.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada quien habla en la feria según le haya ido en ella
14 el abrigo es de ella
el abrigo es de ella(suyo) der Mantel ist ihrer15 esto es mucho para ella
esto es mucho para elladas ist zu viel für sie16 está obsesionado con ella
está obsesionado con ellaer ist verrückt nach ihr17 lo hace como ella sola
lo hace como ella solasie macht es wie nur sie allein es kann18 lo que ha hecho es muy de ella
lo que ha hecho es muy de ellawas sie gemacht hat, ist typisch für sie19 me muero por ella
me muero por ellaich bin total verrückt nach ihr20 me quieren emparejar con ella
me quieren emparejar con ellasie wollen mich mit ihr verkuppelnСтраницыСм. также в других словарях:
Ella — ist der Familienname folgender Personen: Mark Ella (Rugbyspieler) (* 1959), australischer Rugby Union Spieler Mark Ella (Politiker) (* 1970), deutscher Politiker Ella ist der Künstlername folgender Personen: Ella (Rockmusikerin) (eigentlich… … Deutsch Wikipedia
ella — (plural ellas; de tercera persona; singular; femenino; sujeto: ella, complemento directo: la, a ella, se, a sí misma, complemento indirecto: le, a ella, se, a sí misma, complemento circunstancial: consigo, s í) pronombre personal 1. Pronombre con … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ella — is a given name. It may refer to:Music* Ella Fitzgerald, the jazz vocalist (1917 1996) ** Ella (album) , the 1969 studio album by Ella Fitzgerald * Ella (singer), a popular Malaysian rock singer * Ella Chen, a member of the Taiwanese girl group S … Wikipedia
Ella — Saltar a navegación, búsqueda Ella Título original She Autor H. Rider Haggard País … Wikipedia Español
Ella y yo — Saltar a navegación, búsqueda «Ella y Yo» Canción de Aventura ft. Don Omar Álbum God s Project Publicación febrero del 2 … Wikipedia Español
-ella — [lat. scient. ella, dal suff. dim. lat. class. ella (di casella, laniella, puella, rotella, ecc.)]. (biol.) Terminazione usata talora per la formazione di nomi di genere, soprattutto funghi (come gibberella, madurella ) e più spesso batteri… … Enciclopedia Italiana
ELLA — is:*The standard secondary school English and literacy test in New South Wales Schools. In 2008 it was replaced by the combined numeracy and literacy assessment, the NAP test. * A hardware design language from DRA Malvern. Implemented in ALGOL… … Wikipedia
ELLA — Scalig. et Vineto Lila, in tabb. Lille, vulgo l Ile, fluv. Galliae, alluit Macerias Mazieres, ubi ponte iungitur, denide superiorem Viseram vel altum Viseram accipit, Haute Vezere, vel a situ vel ab altitudine aquarum suarum ita cognominatum. Tum … Hofmann J. Lexicon universale
ella — / el:a/ pron. pers.f. sing. [lat. ĭlla ]. [forma femm. del pron. egli, usata solo con funz. di sogg.: ella lo sa bene ] ▶◀ (non com.) essa, lei … Enciclopedia Italiana
-ella — dim. suffix, from L. ella, fem. of ellus … Etymology dictionary
Ella [1] — Ella, 1) Sohn Baesas, folgte 930 v. Chr. diesem als vierter König von Israel u. wurde 929 von Simei erschlagen, s. Hebräer; 2) (Älla), Sachse, Stifter des Königreichs Sussex, regierte 491–914, s. England (Gesch.) … Pierer's Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Кечуа
- Корейский
- Латышский
- Майя
- Немецкий
- Нидерландский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словенский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Фарерский
- Французский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский