Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Elez

  • 1 celui-ci

    pr. dém., celle-ci, ceux-ci, celles-ci ; celui-là, celle-là, (dont on parle) ; ce gars-là ; cette femme-là:
    A1) ms. sti-chè, fs. sta-chè (Annecy.003).
    A2) ms. chô (Albanais 001b, Aix, Chambéry 025, St-Pierre-Albigny 060), chôtyé (Attignat-Oncin), chôtyè (001a, Albertville 021), chôtyeu (Arvillard 228), chôziké (Bellecombe-Bauges.), chô-ikin (Thoiry).
    A3) ms., sé-ike (Reyvroz), sé-ke (Thônes), sé-intshe (Morzine 081b), sé-intye (Samoëns), sétseu (Cordon 083), sétye (Giettaz 215b, Magland, Saxel 002b, SAX 119b20), sétyityeu (002a), sishe (081a), rli / sli / lli, rlizitye / slizitye / llizitye / lizitye (001b PPA), llitye (003), slitye (001, Chable 232, Vaulx 082), slityè (001), rlizityè (001a BEA), sétyeu (Montagny-Bozel 026) || ô(t) dc.(dv./fgm.), ôt itchi, êl itchi (St-Martin-Porte 203).
    Fra. Celui que j'aime, c'est celui-ci: ô ke d'âmo, i ôt (203), rli k'd'âmo, é rli(zitye) (203). - mpl.: rlo / slo / llo, rlozitye / slozitye / llozitye / lozitye (001b PPA), leûtye / leûtyityeu (002), llotye (003), lo-tyeu (215), rlozityè (001a BEA), sleûtsé (083), slotye (001, 082, 232), slotyè (001), slouz-ityeu / slou-tyeu (228), sèlo-tyè (021), tlaôzintshe (081) || êtô(z) dc./fgm. (dv.), êlôz itchi (203). - fs.: chlazikeu (Compôte-Bauges), hlatyeu (026), selà-ikè (025), s(e)la-ityeu / s(e)lazityeu (228), hla tyeu (Montagny-Bozel), latye / latyityeu (002), latseu (Notre-Dame-Bellecombe), lazitche (060), llatye (003), rla / sla / lla, rlazitye / slazitye / llazitye / lazitye (001b PPA), rlazityè (001a BEA), slatye (001, 003, 082, 232), slatyè (001), slatseu (083), sèla-tyè (021), tlintshe (081) || êt(a) dv.(dc. / fgm.), êl itchi (203). - fpl.: rlè / slè / llè, rlèzitye / slèzitye / llèzitye / lèzitye (001b PPA), leutye / leutyityeu (002), llètye (003), rlèzityè (001a BEA), slez-ityeu / sele-z-ityeu (228), sèlé-tyè (021), slètye (001, 082, 232), slètyè (001), slétseu (083), tlézintshe (081) || ête(z) dc. / fgm. (dv.), êlez itchi (203).

    Dictionnaire Français-Savoyard > celui-ci

См. также в других словарях:

  • Elez — Èlez DEFINICIJA ONOMASTIKA m. os. ime (musl.) pr.: Èlez (620, sred. Dalmacija, Zagora), Èlezi (Kostajnica), Elézović (220, Zagreb i okolica) …   Hrvatski jezični portal

  • Elez — Elez, russ. Stadt, s. Jeléz …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Elez — Éllez (Elez) Caractéristiques Longueur 27,3 km Bassin 138 km2 Ba …   Wikipédia en Français

  • Elez Koçi — Elez Koci (Elez Sadik Koçi) was a prominent Albanian independence activist from the region of Dibër, Albania. He was born on 1856, in Ostren i Madh, Dibër. He attended elementary studies in Debar and in 1876 finished the theological high school… …   Wikipedia

  • Yeun Elez — Marais du Yeun Elez …   Wikipédia en Français

  • Ivan Elez — Football player infobox playername = Ivan Elez fullname = Ivan Elez height = 1.82m nickname = dateofbirth = birth date and age|1981|9|9 cityofbirth = Split countryofbirth = SFR Yugoslavia currentclub = NK Zadar clubnumber = 9 position =… …   Wikipedia

  • Communaute de communes du Yeun Elez — Communauté de communes du Yeun Elez Communauté de communes du Yeun Elez Administration Pays France Région Bretagne Département Finistère Date de création …   Wikipédia en Français

  • Communauté De Communes Du Yeun Elez — Administration Pays France Région Bretagne Département Finistère Date de création …   Wikipédia en Français

  • Communauté de communes du yeun elez — Administration Pays France Région Bretagne Département Finistère Date de création …   Wikipédia en Français

  • Gjergj Elez Alia — In Albanian folklore, Gjergj Elez Alia was a great warrior who had fought against enemies of all kinds. He had nine wounds on his body and lay suffering for nine years in his house and everybody had forgotten him. Only his sister took care for… …   Wikipedia

  • Communauté de communes du Yeun Elez — Administration Pays France Région Bretagne Département Finistère Date de création 1993 Président …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»