-
1 elementär
element'är elementar -
2 elementar
-
3 elementar
элементарный -
4 elementar
элементарный; ( heftig) стихийный -
5 elementar sulfur
< chem> ■ Elementarschwefel m -
6 elementar integrierbar
элементарно интегрируемыйНемецко-русский математический словарь > elementar integrierbar
-
7 elementar integrierbare Differentialgleichung
элементарно интегрируемое дифференциальное уравнениеНемецко-русский математический словарь > elementar integrierbare Differentialgleichung
-
8 элементарный
-
9 elementair
elementar -
10 элементар
elementar -
11 элементарный
elementar; Elementar-;элементарная струйка — Bündel (n) von Stromlinien; Stromfaden (m);
элементарный поток, течение — Elementarstrom (m);
элементарная струя — Teilströmung (f);
-
12 элементарный
elementar adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > элементарный
-
13 elementary
adjectiveelementar; grundlegend [Fakten, Wissen]; schlicht [Fabel, Stil]; Grundschul[lehrer, -bildung]; Grund[stufe, -kurs, -ausbildung, -rechnen, -kenntnisse]; Ausgangs[text, -thema]; Anfangs[stadium]* * *[-'men-]adjective (very simple; not advanced: elementary mathematics.) grundlegend* * *el·emen·ta·ry[ˌelɪˈmentəri, AM -əˈment̬ɚi]adj elementar, grundlegendthey failed to take \elementary precautions sie haben nicht einmal die einfachsten Vorsichtsmaßnahmen getroffen\elementary course Grundkurs m\elementary mathematics die Grundlagen der Mathematik\elementary mistake grober Fehler\elementary science elementare Naturwissenschaften pl\elementary education AM Elementarunterricht m* * *["elI'mentərI]adjelementary mistake — Grundfehler m, grober Fehler
elementary, my dear Watson — elementar, lieber Watson
2) (pej: rudimentary) primitivhis acting is about as elementary as you can get — primitiver als er kann man gar nicht spielen
elementary skills/knowledge — Grundkenntnisse pl
elementary reading and writing — Grundkenntnisse pl im Lesen und Schreiben
a rather elementary knowledge of science — einige Grundkenntnisse in Naturwissenschaften
* * *elementary [ˌelıˈmentərı] adj (adv elementarily)1. → academic.ru/23752/elemental">elemental A 1, A 22. elementar, Elementar…, Einführungs…, Anfangs…, einführend, grundlegend3. elementar, einfach4. CHEM elementar, unvermischt, nicht zerlegbar5. CHEM, MATH, PHYS Elementar…:elementary particle Elementarteilchen n6. unentwickelt, rudimentärelem. abk1. elementary* * *adjectiveelementar; grundlegend [Fakten, Wissen]; schlicht [Fabel, Stil]; Grundschul[lehrer, -bildung]; Grund[stufe, -kurs, -ausbildung, -rechnen, -kenntnisse]; Ausgangs[text, -thema]; Anfangs[stadium]* * *adj.elementar adj. -
14 elemental
el·ement·al[ˌelɪˈmentəl, AM -əˈment̬əl]\elemental desire natürliches Verlangenthe \elemental forces die Naturkräfte [o geh Urgewalten]\elemental needs elementare Bedürfnisse, Grundbedürfnisse plhe shouted at her in \elemental fury rasend vor Wut schrie er sie an\elemental strength urwüchsige Kraft* * *["elɪ'mentl]adjelemental force — Elementargewalt f, Naturgewalt f
the elemental energies (of the four elements) — die Energien pl der vier Elemente
* * *elemental [ˌelıˈmentl]A adj (adv elementally)1. elementar:a) ursprünglich, natürlichb) urgewaltigc) wesentlich, grundlegend2. Elementar…, Ur…:elemental cell Urzelle f;elemental spirit → B3. → academic.ru/23753/elementary">elementary 2, 3, 4, 5, 6B s Elementargeist m* * *adj.elementar adj.natürlich adj. -
15 rudimentary
adjective(elementary) elementar; primitiv [Gebäude]* * *[-'men-]adjective (primitive or undeveloped: rudimentary tools.) rudimentär* * *ru·di·men·ta·ry[ˌru:dɪˈmentəri, AM -dəˈ-]1. (basic) elementar\rudimentary knowledge Grundkenntnisse pl2. (not highly developed) primitiv\rudimentary equipment primitive Ausrüstung\rudimentary method einfache Methode\rudimentary system primitives System* * *["ruːdI'mentərI]adj(= basic) principles elementar; equipment primitiv; language, system rudimentär; (BIOL) rudimentärin a rudimentary way — in einer primitiven Form or Art und Weise
* * *rudimentary [-tərı] adj (adv rudimentarily)1. elementar, Anfangs…* * *adjective(elementary) elementar; primitiv [Gebäude]* * *adj.rudimentär adj. -
16 élémentaire
elemɑ̃tɛʀadj1)cours élémentaire — zweite und dritte Grundschulklasse, Anfängerkurs m
2) ( minimal) Mindest..., Elementar...élémentaireélémentaire [elemãtεʀ](simple, de base) elementar; problème elementar; exercice einfach; Beispiel: niveau élémentaire Grundstufe féminin; Beispiel: principes élémentaires Grundprinzipien Pluriel►Wendungen: élémentaire, mon cher Watson! familier das ist doch ganz klar, mein lieber Watson!; c'est élémentaire! ( familier: c'est évident) das weiß doch jeder!; (c'est bien le moins qu'on puisse faire) das ist doch das Mindeste! -
17 fundamental
adjectivegrundlegend (to für); elementar [Bedürfnisse]; (primary, original) Grund[struktur, -form, -typus]* * *1. adjective(of great importance; essential; basic: Respect for law and order is fundamental to a peaceful society.) grundlegend2. noun(a basic or essential part of any thing: Learning to read is one of the fundamentals of education.) die Grundlage- academic.ru/29886/fundamentally">fundamentally* * *fun·da·men·tal[ˌfʌndəˈmentəl, AM -t̬əl]adj grundlegend\fundamental difference wesentlicher Unterschiedto be of \fundamental importance to sth für etw akk von zentraler Bedeutung sein\fundamental issues Hintergrunddaten pl\fundamental need/principle/right Grundbedürfnis nt/-prinzip nt/-recht nt\fundamental problem grundsätzliches [o grundlegendes] Problem\fundamental question entscheidende Frage\fundamental research [or analysis] Grundlagenforschung f\fundamental tenet zentraler Lehrsatz* * *["fʌndə'mentl]1. adj1) (= essential) issue, question, concept grundlegend; reason eigentlich; point zentral; feature, part wesentlichfundamental principle/right/beliefs — Grundprinzip nt/-recht nt/-überzeugungen pl
fundamental mathematical concepts — Grundbegriffe pl der Mathematik
carbon is fundamental to life —
fundamental to impressionism was the use of bright colours — die Verwendung von leuchtenden Farben war grundlegend für den Impressionismus
2) (= basic) problem, difference, contradiction grundsätzlich; (= basic and deep) change, revolution, shift grundlegend, umwälzend; (= elementary) mistake, error, flaw grundlegend, fundamentalI don't doubt his fundamental goodness — ich zweifle nicht daran, dass er im Grunde ein guter Mensch ist
his fundamental ignorance of this subject — seine fundamentale Unkenntnis auf diesem Gebiet
fundamental structure/form — Grundstruktur f/-form f
fundamental note/frequency — Grundton m/-frequenz f
2. plfundamentals (of subject) — Grundbegriffe pl; (of a problem) Grundlagen pl
the fundamentals of physics — die Grundbegriffe pl der Physik
to get down to (the) fundamentals — bis zu den Grundlagen vordringen
* * *fundamental [ˌfʌndəˈmentl]1. als Grundlage dienend, grundlegend, wesentlich, fundamental (to für), Haupt…2. grundsätzlich, elementar3. Grund…, Fundamental…:fundamental bass → B 2 b;fundamental colo(u)r Grundfarbe f;fundamental data grundlegende Tatsachen;fundamental freedoms Grundfreiheiten pl;fundamental idea Grundbegriff m;fundamental research Grundlagenforschung f;fundamental tone → B 2 a;B s1. Grundlage f, -prinzip n, -begriff m, pl auch Grundzüge pl, Fundament n2. MUSa) Grundton mb) Fundamentalbass m3. PHYS Fundamentaleinheit f4. ELEK Grundwelle f* * *adjectivegrundlegend (to für); elementar [Bedürfnisse]; (primary, original) Grund[struktur, -form, -typus]* * *adj.grundlegend adj.grundsätzlich adj. -
18 стихийный
-
19 annihilate
transitive verb1) vernichten [Armee, Bevölkerung, Menschheit]; zerstören [Stadt, Land]2) (fig.) zunichte machen; am Boden zerstören [Person]* * *(to destroy completely: The epidemic annihilated the population of the town.) vernichten- academic.ru/2695/annihilation">annihilation* * *an·ni·hi·late[əˈnaɪɪleɪt, AM -əleɪt]vt▪ to \annihilate sth etw vernichten [o [völlig] zerstören]to \annihilate a disease eine Krankheit ausrotten* * *[ə'naIəleɪt]vtvernichten; army also aufreiben, auslöschen (geh); (fig) hope zerschlagen; theory vernichten, zerschlagen; (inf) person, opponent, team fertigmachen (inf), in die Pfanne hauen (inf)I felt completely annihilated — ich war völlig am Boden zerstört (inf)
* * *annihilate [əˈnaıəleıt]A v/t1. vernichten (auch fig)2. MIL aufreiben3. Kernphysik: Elementar-, Antiteilchen annihilieren, zerstören4. fig zunichtemachen5. SPORT umg vernichtend schlagen* * *transitive verb1) vernichten [Armee, Bevölkerung, Menschheit]; zerstören [Stadt, Land]2) (fig.) zunichte machen; am Boden zerstören [Person]* * *v.auslöschen v.vernichten v.zerschlagen v. -
20 elemental
< gen> (fundamental) ■ elementar<chem.phys> ■ elementar< mat> (metal produced directly from the ore) ■ gediegen
См. также в других словарях:
elementar — elementar … Deutsch Wörterbuch
elementar — ELEMENTÁR, Ă, elementari, e, adj. 1. De bază, esenţial, fundamental. ♦ (Despre cărţi, manuale etc.) Care cuprinde elementele de bază ale unei ştiinţe. ♢ Învăţământ elementar = prima treaptă a învăţământului public, cu caracter obligatoriu, unde… … Dicționar Român
elementär — • elementär, grundläggande, förberedande, primär, fundamental • förberedande, inledande, grundläggande, elementär … Svensk synonymlexikon
Elementar — El e*men tar, a. Elementary. [Obs.] Skelton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Elementar — (lat.), die Anfangsgründe des Wissens überhaupt oder einer bestimmten Wissenschaft betreffend. Mit dem seiner Ableitung nach unsichern Wort eleménta (Einzahl eleméntum) übersetzten die Römer das griechische stoicheía (Einzahl stoicheïon), d.h.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elementar — Elementār (elementarisch, lat.), zu den Elementen gehörig; anfangsmäßig, einfach … Kleines Konversations-Lexikon
elementar — elementar. (De elemento). adj. desus. elemental … Enciclopedia Universal
elementar- — • elementär, grundläggande, förberedande, primär, fundamental … Svensk synonymlexikon
elementar — adj. 2 g. 1. Que serve de elemento ou é da natureza do elemento. 2. Que diz respeito aos princípios de uma arte ou ciência. 3. Rudimentar, simples. 4. Essencial, fundamental … Dicionário da Língua Portuguesa
elementar — (De elemento). adj. desus. elemental … Diccionario de la lengua española
elementar — Adj. (Mittelstufe) so einfach, dass es auch einem Anfänger bekannt sein muss Synonym: primitiv Beispiel: Sie hat noch nicht einmal die elementarsten Kenntnisse dieser Sprache … Extremes Deutsch
