-
1 элегантность
-
2 изящество
изя́щ||ествоeleganteco, svelteco;\изяществоный eleganta, belforma, svelta.* * *с.finura f, delicadeza f, elegancia f, gracia f* * *n1) gener. afinamiento, aire, airosidad, brìo, delgadez, fineza, finura, gala, galanura, gentileza, gracia, graciosidad, primor, atildadura, atildamiento, cultura (стиля), delicadeza, donaire, donosidad, donosura, elegancia, filis, floridez (стиля), galànterìa, garbo, hàbilidad, sandunga2) colloq. aquel, fililì, filustre, aquella3) Arg. quimba -
3 изящно
нареч.elegantemente, con elegancia, con gracia* * *advgener. afinadamente, con elegancia, con gracia, elegantemente, lindamente, a bonico, finamente -
4 нарядно
-
5 франтовство
-
6 щеголеватость
-
7 щегольски
нареч.1) ( нарядно) con elegancia, vistosamente2) ( молодцевато) con bravura, con gallardía* * *advgener. (ìîëîäöåâàáî) con bravura, (ñàðàäñî) con elegancia, con gallardìa, vistosamente -
8 изящество
сgarbo m, elegância f, graça f, donaire m -
9 нарядно
нрчelegantemente, com elegância -
10 приодеть
сов рзгvestir vt, dar roupa; ( принарядить) vestir com elegância, ataviar vt -
11 приодеться
vestir-se com elegância, ataviar-se -
12 шик
-
13 щеголеватость
жgarridice f, jariotismo m, catitismo m; ( элегантность) elegância f -
14 щеголять
нсвjanotar vi, vestir-se com elegância; faceirar vi bras; прн ostentar vt; ( хвастаться) fazer gala, alardear vt vi; ( выставлять напоказ) fazer fachada -
15 элегантно
нрчelegantemente, com elegância -
16 элегантность
ж -
17 @хорошо одеваться
part.gener. vestirse con elegancia -
18 одеваться
-
19 одеваться см. одеться
vgener. vestirse con elegancia -
20 тонкий вкус
См. также в других словарях:
elegancia — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de elegante: La elegancia de los movimientos de esta actriz es muy natural. Te has vestido con mucha elegancia. La elegancia del piso está en la sencillez de la decoración. Es un hombre con elegancia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Elegancia — (Кралендейк,Бонэйр, Синт Эстатиус и Саба) Категория отеля: Адрес: Kaya Gobernador.N.Debro … Каталог отелей
elegância — s. f. 1. Gosto delicado no trajar, no falar, no adorno da casa, etc. 2. Graça, airosidade, delicadeza e distinção aliada à simplicidade e clareza. ‣ Etimologia: latim elegantia, ae, gosto, delicadeza, distinção … Dicionário da Língua Portuguesa
elegancia — (Del lat. elegantĭa). 1. f. Cualidad de elegante. 2. Forma bella de expresar los pensamientos … Diccionario de la lengua española
elegancia — (Del lat. elegantia.) ► sustantivo femenino 1 Cualidad de elegante: ■ todos destacaron la elegancia de su vestido. 2 Actitud distinguida y armoniosa en las acciones, en la expresión y en la forma de vestir: ■ en un relaciones públicas la… … Enciclopedia Universal
elegancia — {{#}}{{LM E14378}}{{〓}} {{SynE14718}} {{[}}elegancia{{]}} ‹e·le·gan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Gracia, sencillez o distinción: • Siempre viste con elegancia.{{○}} {{<}}2{{>}} Proporción adecuada, o buen gusto: • Sus esculturas gustan por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
elegancia — (f) (Intermedio) cualidad que se caracteriza por la sencillez y finura, el buen gusto y la distinción Ejemplos: Esta mujer siempre se mueve con elegancia, su manera de comportarse está llena de gracia. El autor subraya que la elegancia se cultiva … Español Extremo Basic and Intermediate
elegancia — s f Calidad de elegante: elegancia social e intelectual, vestirse con elegancia … Español en México
elegancia — sustantivo femenino 1) distinción, selección, gusto. ≠ cursilería, desgarbo, desaliño. Elegancia es la cualidad del que sabe presentarse y expresarse usando formas y expresiones bellas. Distinción se aplica al proceder y al lenguaje más elevado… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Elegancia del Caribe — (Кралендейк,Бонэйр, Синт Эстатиус и Саба) Категория отеля: Адрес: Elegancia Ka … Каталог отелей
elegància — e|le|gàn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català