-
1 Elch
Elch [ɛlç] <-[e]s, -e> młoś m -
2 Elch
m лось m -
3 поши
Elch m. -
4 лос м
Elch {m} -
5 лосёвый
Elch-; Elchleder- -
6 moose
-
7 elk
noun* * *[elk]plurals - elks, elk; noun1) (the largest of all deer, found in the north of Europe and Asia.) der Elch2) (a large North American deer.)* * *<pl - or -s>[elk]n Elch m* * *[elk]nElch m* * *elk [elk] s1. pl elks, besonders koll elk ZOOL2. a) HIST Elchleder n* * *noun* * *n.Elch -e m. -
8 alce
-
9 лось
n1) gener. (europäischer) Elch (Alces alces alces L.; åâðîïåéñêèé), Elen (Alces alces L.; åâðîïåéñêèé), Elenhirsch (Alces alces L.; åâðîïåéñêèé), Elentier (Alces alces L.; åâðîïåéñêèé), Elk (Alces alces L.; åâðîïåéñêèé), Elch, Elchwild2) hunt. Schaufler (старше четырёх лет) -
10 alces
alcēs, is, Akk. ēn, Plur. alcēs, f. (griech. ἄλκη, ahd. ëlho, elaho, nhd. Elch), das im Norden lebende Elentier, Caes. b.G. 6, 27. Plin. 8, 39. Calp. ecl. 7, 59. Capit. Gord. III. c. 33, 1. Vopisc. Aurel. 33, 4. – / Nbf. alcē, ēs, Solin 20. § 6. u. 7 Mommsen.
-
11 platyceros
platycerōs, ōtis, Akk. Plur. ōtas (πλατύκερως), breite Hörner habend, wie Elch, Damhirsch und Renntier, Varro r. r. 2, 1, 5 (wo platycerotas zu lesen), Plin. 11, 124.
-
12 ἄλκη
-
13 лось американский
nforestr. amerikanischer Elch (Alces americanus Jard.) -
14 лось европейский
nforestr. Elchwild (Alces alces L.), Elen (Alces alces L.), Elenhirsch (Alces alces L.), Elk (Alces alces L.), europäischer Elch (Alces alces L.) -
15 он не мог не рассмеяться
Универсальный русско-немецкий словарь > он не мог не рассмеяться
-
16 он не мог удержаться от смеха
prongener. er könnte elch des Lachens nicht enthalten, er könnte sich des Lachens nicht erwehren, er könnte sich vor Lachen nicht haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > он не мог удержаться от смеха
-
17 сохатый
-
18 élan
I elɑ̃ m; ZOOLElch m
II elɑ̃1) ( démarrage) Anlauf m2) (fig) Schwung m3) ( essor) Auftrieb mélanélan [elã]1 (mouvement) Beispiel: prendre son élan Schwung masculin holen; (en courant) Anlauf masculin nehmen; Beispiel: prendre de l'élan ausholen2 (accès) Beispiel: élan de tendresse Anwandlung féminin von Zärtlichkeit; Beispiel: élan d'enthousiasme überschwängliche Begeisterung féminin -
19 bull
noun1) Bulle, der; (for bullfight) Stier, derlike a bull in a china shop — (fig.) wie ein Elefant im Porzellanladen
take the bull by the horns — (fig.) den Stier bei den Hörnern fassen od. packen
* * *[bul]1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) der Bulle2) (a bull's-eye.) das Bullauge•- academic.ru/9557/bullock">bullock- bullfight
- bullfighter
- bullring
- bull's-eye* * *[bʊl]I. n2. (male elephant, walrus) Bulle ma \bull of a man ein Bulle m von Mannthat's a bunch of \bull das ist doch alles Quatsch fam8.▶ like a \bull in a china shop wie ein Elefant im Porzellanladen▶ like a \bull at a gate wie ein wild gewordener Stier [o ein Wilder]▶ to be [like] a red rag to a \bull [wie] ein rotes Tuch sein▶ to take the \bull by the horns den Stier bei den Hörnern packen\bull calf Bullenkalb nt, Stierkalb nt* * *I [bʊl]1. n2) (= male of elephant, whale etc) Bulle mbull calf — Bullenkalb nt
2. vi (ST EX)auf Hausse spekulieren3. vt (ST EX)stocks, shares hochtreiben IIn (ECCL)Bulle f* * *bull1 [bʊl]A s1. ZOOL Bulle m, (Zucht)Stier m:take the bull by the horns den Stier bei den Hörnern packen oder fassen;like a bull in a china shop wie ein Elefant im Porzellanladen2. (Elefanten-, Elch-, Wal- etc) Bulle m, Männchen n (großer Säugetiere):4. WIRTSCH Bull m, Haussier m, Haussespekulant m:buy a bull → C 35. US sl Bulle m (Polizist)B v/t1. WIRTSCHa) die Preise für etwas in die Höhe treibenb) die Kurse in die Höhe treiben2. bull one’s way through the crowd sich durch die Menge (hindurch)kämpfenC v/i1. den Stier annehmen (Kuh)2. WIRTSCH auf Hausse spekulieren3. im Preis steigenD adj WIRTSCHa) steigend (Preise)b) Hausse…:bull market Hausse f;bull operation Haussespekulation fbull2 [bʊl] s (päpstliche) Bullebull3 [bʊl] s komisch wirkende logische Ungereimtheitbull4 [bʊl] s umg Quatsch m:a) plaudern, plauschen,b) quatschen,c) angeben, große Töne spucken (beide pej)* * *noun1) Bulle, der; (for bullfight) Stier, derlike a bull in a china shop — (fig.) wie ein Elefant im Porzellanladen
take the bull by the horns — (fig.) den Stier bei den Hörnern fassen od. packen
2) (whale, elephant) Bulle, der* * *n.Bulle -n m.Stier -e m. -
20 elk test
См. также в других словарях:
Elch — (Alces alces) Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wiederkäuer (Rumin … Deutsch Wikipedia
Elch — Sm std. (8. Jh.), mhd. elch, ahd. elahho Stammwort. Aus wg. * elha /ōn m. Elch , auch in ae. eolh, mndd. elk; dazu im grammatischen Wechsel und Ablaut steht nordg. * algi m. Elch in anord. elgr. In der antiken Überlieferung scheint dem Vokalismus … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Elch — Elch: Das Hirschtier mit schaufelförmigem Geweih trägt einen germ. Namen: mhd. elhe, elch, ahd. el‹a›ho, aengl. eolh, ähnl. schwed. älg. Auch die ältesten sprachlichen Zeugnisse, lat. alces und griech. álkē, sind germ. Lehnwörter. Außergerm.… … Das Herkunftswörterbuch
Elch — Elch, so v.w. Elennthier, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Elch — Elch, soviel wie Elen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elch — Elch, s. Elentier [Abb. 498] … Kleines Konversations-Lexikon
Elch — Alces alces (fachsprachlich) * * * Ẹlch 〈m. 1; Zool.〉 plumpes, bis 2 m hohes Hirschtier mit lang überhängender Oberlippe, Kinnbart u. schaufelförmigem Geweih: Alces alces; Sy Elen, Elentier [<ahd. elaho <idg. *elk ; verwandt mit Elen] * *… … Universal-Lexikon
Elch — briedis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Alces alces angl. elk; European elk; moose; moose deer vok. Elch; Elen; Elentier; Elk; europäischer Elch; westlicher Elch rus. лось; сохатый pranc. élan; élan à … Žinduolių pavadinimų žodynas
Elch — der Elch, e (Mittelstufe) in Eurasien und Nordamerika beheimatete große Hirschart mit schaufelförmigem Geweih, Elen Beispiel: Wir haben auf der Straße einen Elch gesehen … Extremes Deutsch
Elch — Othée Othée … Wikipédia en Français
Elch (Wappentier) — Elch im Wappen des Norrlands dragonregemente Der Elch ist in der Heraldik als Wappentier eine gemeine Figur. Verbreitet ist er in der alten kurländischen Landschaft Semgallen (Lettland) und in seinem Verbreitungsgebiet Nordeuropa. Die ehemalige… … Deutsch Wikipedia
