-
1 Eisschießen
nразновидность кёрлинга: игроки должны попасть в цель пущенной по льду битой. Известна в Австрии с 1650. Любители игры объединены в федерацию (Österreichischer Eisschützenverband), которая организует общеавстрийские соревнования [букв. "стрельба на льду"] -
2 Eisschießen
n <-s> спорт айсшисен (разновидность кёрлинга) -
3 Eisschießen
Éisschießen n -s см. Curling -
4 Eisstock
-
5 Knödelessen
n"трапеза с клёцками"традиционная еда на встречах любителей игры в кёрлинг: по обычаю, меню должно включать копчёное мясо (Geselchtes) с капустой и клёцками -
6 Österreichischer Eisschützenverband
см. тж. EisschießenАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichischer Eisschützenverband
-
7 bosseln
vi (h) н.-нем. играть в кегли. Das Bosseln wie das Eisschießen war eine Männerangelegenheit. Nur in Nordwestdeutschland war es auch den Frauen gestattet, am Fastnachtsmontag zu bosseln.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bosseln
-
8 Eisstockschießen
n <-s, -> см Eisschießen -
9 Daube
2) bei Eisschießen квадра́тная деревя́нная мише́нь
См. также в других словарях:
Eisschießen — Eisschießen, s. Eisspiele … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisschießen — Eisstock Set Eisstocksport bzw. Stocksport ist eine Sportart, die vor allem im Alpenraum verbreitet ist und eine gewisse Ähnlichkeit mit Curling hat. Eisstockschießen ist ein alter Volkssport und historisch gesehen dem Brauchtum zuzurechnen, das… … Deutsch Wikipedia
Eisschießen — Curling; Eisstockschießen * * * Eis|schie|ßen 〈n.; s; unz.〉 = Eisstockschießen * * * Eis|schie|ßen, das; s (Sport): [Mannschafts]spiel, bei dem die Spieler Eisstöcke auf einer Eisfläche möglichst dicht an ein vorgegebenes Ziel gleiten lassen. * * … Universal-Lexikon
Eisschießen — Curling, Eisbosseln, Eisstockschießen … Das Wörterbuch der Synonyme
Eisschießen — Eis|schie|ßen, das; s (so viel wie Eisstockschießen) … Die deutsche Rechtschreibung
Olympische Winterspiele 1936/Eisschießen — Bei den IV. Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch Partenkirchen wurde zum ersten Mal das Eisschießen als Demonstrationbewerb vorgeführt. Im Gegensatz zu der verwandten Sportart Curling, das sich vor allem im englischsprachigen Raum großer… … Deutsch Wikipedia
Eisstockschießen — Eisschießen; Curling * * * Eis|stock|schie|ßen 〈n.; s; unz.〉 Wettspiel, bei dem eine eisenbeschlagene Holzscheibe mit senkrechtem Griff (Eisstock) übers Eis nach einem Ziel geschleudert wird; Sy Eisschießen * * * Eis|stock|schie|ßen, das; s:… … Universal-Lexikon
Curling — Eisschießen; Eisstockschießen * * * Cur|ling 〈[kœ:lıŋ] n. 15; unz.〉 schottisches Eisschießen [engl.; nach dem eiförmigen Stein (curling stone)] * * * Cur|ling [ kə:lɪŋ ], das; s [engl. curling, zu: to curl = (sich) winden, drehen] (Sport): aus… … Universal-Lexikon
Olympische Winterspiele 1936/Teilnehmer (Österreich) — AUT Österreich nahm an den IV. Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch Partenkirchen mit einer De … Deutsch Wikipedia
Daube — Dau|be 〈f. 19〉 1. gebogenes Längsbrett des Fasses 2. 〈Sp.〉 Zielwürfel beim Eisschießen [<mhd. duge <mlat. doga „Gefäß“, beeinflusst von frz. douve „Daube“] * * * Dau|be, die; , n [wahrsch. beeinflusst von frz. douve < mlat. dova, Nebenf … Universal-Lexikon
Eisstock — Eis|stock 〈m. 1u〉 Gerät zum Eisschießen * * * Eis|stock, der: mit einem Griff versehene, eisenbeschlagene Holzscheibe zum Eisschießen. * * * Eis|stock, der: mit einem Griff versehene, eisenbeschlagene Holzscheibe zum Eisschießen … Universal-Lexikon
