Перевод: с немецкого

Einzelne

  • 1 Einzelne

    'aɪntsəlnə
    f (m - Einzelner)
    individuo m, particular m
    der, die, das
    individuo masculino
    Einzelne (pl) algunos (femenino algunas)
    jeder/jede/jedes Einzelne cada uno (femenino cada una)
    bis ins Einzelne con todo detalle
    ins Einzelne gehen entrar en detalles
    im Einzelnen en detalle

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • 2 einzelne

    einzelne(r, s) adj
    1) (allein) tek, bir;
    jeder/jede E\einzelne her biri;
    jede \einzelne Schülerin her bir öğrenci
    2) (verschieden) tek tük;
    die \einzelnen Teile tek tük parçalar
    3) (speziell) özel
    4) (separat) ayrı
    5) pl (einige) bazıları, bazısı, kimisi

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt

  • 3 Einzelne

    Einzelne m, f birey;
    im Einzelnen ayrıntılı olarak; tek tek ele alındığında;
    jeder Einzelne -in/-den her biri

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch

  • 4 Einzelne

    Einzelne (Einzelner) m jedinec m, jednotlivec m;
    im Einzelnen jednotlivě;
    Einzeln eintreten! vstupujte jednotlivě!
    'Einzelne f jednotlivkyně f

    Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

  • 5 einzelne

    - {some} nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, đúng là, ra trò, đến một chừng mực nào đó, một tí, hơi, khoảng chừng = jeder einzelne {each and all; each and everyone; every one}+ = ins einzelne gehen {to enter into details; to individualize}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch

  • 6 Einzelne

    Einzelne
    1. sub m, f одино́чка;
    2. sub n отде́льное, ча́стное, едини́чное; vom Einzelnen ins Ganze [ins Allgemeine] gehen идти́ от ча́стного к це́лому [к о́бщему.]

    Allgemeines Lexikon

  • 7 Einzelne

    Einzelne (Einzelner) m ember egyedül; egyén

    Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch

  • 8 Einzelne

    1) sub m, f одиночка
    2) sub n отдельное, частное, единичное
    vom Einzelnen ins Ganze ( ins Allgemeine ) gehen — идти от частного к целому ( к общему )

    БНРС

  • 9 Einzelne

    1. прил.
    1) общ. одиночка
    2) психол. отдельный человек
    2. сущ.
    общ. индивидуум

    Универсальный немецко-русский словарь

  • 10 einzelne

    some (Pl.); one or two (Pl.)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • 11 Einzelne

    Éinzelne sub m, f
    одино́чка

    Большой немецко-русский словарь

  • 12 Einzelne

    n
    individual

    Deutsch-Englisches Wörterbuch

См. также в других словарях:

  • einzelne — einzelne …   Deutsch Wörterbuch

  • Einzelne — die einen und die anderen, diese und jene, eine kleinere Anzahl, einige, ein paar, einzelne Leute/Personen, manche, mehrere, nicht allzu viele, Vereinzelte, Verschiedene, wenige; (bildungsspr.): Diverse; (veraltend): etliche. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Einzelne Sprachen — Alphabet und Schreibung:   D. Besondere Lautzeichen:   2. Einzelne Sprachen     a) Indogermanisch, erschlossene Formen     b) Germanische Sprachen     c) Altindisch     d) …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • einzelne Bäume — pavieniai medžiai statusas Aprobuotas sritis miškų ūkis apibrėžtis Medžiai jaunuolynuose, pusamžiuose medynuose (vidutinis aukštis – ne mažesnis kaip 15 m, viršija vidutinį medynų aukštį ne mažiau kaip 35 proc.),neapaugusioje medynų ir ne miško… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • einzelne Punkte betreffend — punktuell …   Universal-Lexikon

  • Trennen von Einkristallstäben in einzelne Scheiben — luitų pjaustymas plokštelėmis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. slicing; wafer cutting; wafering vok. Trennen von Einkristallstäben in einzelne Scheiben, n; Waferschneiden, n rus. резка слитков на пластины, f pranc. découpage… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • jeder Einzelne — jeder Einzelne …   Deutsch Wörterbuch

  • jede(r, -s) einzelne — jede(r, s) einzelne …   Deutsch Wörterbuch

  • jede Einzelne — jede Einzelne …   Deutsch Wörterbuch

  • ins Einzelne gehend — tiefgehend; eingehend; präzise; genau; tief gehend; tiefschürfend; umfassend; en détail; ganzheitlich; im Detail; detailliert; exakt; …   Universal-Lexikon

  • jeder einzelne — mallich …   Kölsch Dialekt Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «Einzelne» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.