-
1 автономный кондиционер воздуха
автономный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода.
Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер автономный
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода или тепла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
packaged air conditioner
self-contained unit
complete air-conditioning unit including refrigeration compressor, cooling coils, fans, filter, automatic controls, etc. assembled into one casing.
Compare packaged terminal air-conditioning system (ptac) under air-conditioning system.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Параллельные тексты EN-RU
The refrigeration circuit is responsible for up to 40% of the annual energy consumption of a typical packaged air conditioning unit.
[Lennox]Более 40 % годового потребления электроэнергии в традиционных автономных кондиционерах воздуха приходится на холодильный контур.
[Перевод Интент]For a packaged air conditioner, 90% of the CO2 emissions are indirect emissions caused by the energy consumption.
[Lennox]У автономных кондиционеров 90 % выбросов CO2 являются непрямыми и обусловлены потреблением электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автономный кондиционер воздуха
-
2 автономный кондиционер
автономный кондиционер м. Einzelklimagerät n; Klimagerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автономный кондиционер
См. также в других словарях:
КОНДИЦИОНЕР АВТОНОМНЫЙ — кондиционер воздуха со встроенным источником холода или тепла (Болгарский язык; Български) автономен климатизатор (Чешский язык; Čeština) autonomní klimatizátor (Немецкий язык; Deutsch) Einzelklimagerät (Венгерский язык; Magyar) autonom… … Строительный словарь
автономный кондиционер воздуха — Кондиционер воздуха со встроенным источником холода. Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора. [ГОСТ 22270 76] кондиционер автономный Кондиционер воздуха со встроенным… … Справочник технического переводчика