-
1 ermitaño
ɛrmi'taɲom1) Einsiedler m2) ZOOL Einsiedlerkrebs mermitaño1ermitaño1 [ermi'ta28D7FBEFɲ28D7FBEFo]————————ermitaño2ermitaño2 , -a [ermi'ta28D7FBEFɲ28D7FBEFo, -a]sustantivo masculino, femeninonum2num (persona poco sociable) Einzelgänger(in) masculino (femenino); ser un ermitaño sehr zurückgezogen leben -
2 francotirador
frankotira'đɔrmScharfschütze m, Heckenschütze m( femenino francotiradora) sustantivo masculino y femeninofrancotiradorfrancotirador [fraŋkotira'ðor]num2num (persona aislada) Querschläger masculino familiar; ser un francotirador quer schießen familiar -
3 solitario
1. soli'tarǐo mEinzelgänger m, Eigenbrötler m2. soli'tarǐo adj1) einsam, allein stehend, zurückgezogen2) ( desierto) verlassen, leer3. soli'tarǐo m( juego de cartas para una persona) Patiencespiel n————————sustantivo masculino2. [juego] Patiencespiel das————————solitaria sustantivo femeninosolitario1solitario1 [soli'tarjo]————————solitario2solitario2 , -a [soli'tarjo, -a]I adjetivonum2num (lugar) einsamII sustantivo masculino, femeninoEinsiedler(in) masculino (femenino) -
4 troglodita
troɡ̱lo'đitam1) HIST Höhlenbewohner m, Troglodyt m2) (fig: hombre rudo) Barbar madjetivo1. [cavernícola] Höhlenbewohner-2. (familiar) [bárbaro, tosco] barbarisch————————sustantivo masculino y femeninotrogloditatroglodita [troγlo'ðita] -
5 A donde va la gente, va Vicente
[lang name="SpanishTraditionalSort"]-¿Adónde vas, Vicente? -A donde va la gente.[lang name="SpanishTraditionalSort"]¿Dónde va Vicente? Donde va la gente.Rennt einer los, rennen alle hinterher.Rennt einer los, der Herdentrieb bricht durch.Normale Schafe folgen dem Herdentrieb.Wenn die ersten Schafe in eine bestimmte Richtung rennen, rennt die Herde hinterher.[Der Homo sapiens ist kein Einzelgänger. Er sucht die Gesellschaft von Artgenossen und orientiert sich an deren Gewohnheiten]Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A donde va la gente, va Vicente
См. также в других словарях:
Einzelgänger — ↑Individualist … Das große Fremdwörterbuch
Einzelgänger — Als Einzelgänger werden Individuen einer Gemeinschaft bezeichnet, die ihre eigenen Wege gehen, das heißt, die inmitten dicht geknüpfter sozialer Netzwerke wenige bis gar keine Interaktionen mit Anderen pflegen oder die Interaktion beispielsweise… … Deutsch Wikipedia
Einzelgänger — der Einzelgänger, (Aufbaustufe) jmd., der sich von anderen Menschen fernhält Synonyme: Außenseiter, Sonderling, Eigenbrötler Beispiel: Er ist von Natur aus ein Einzelgänger … Extremes Deutsch
Einzelgänger — ↑ Einzelgängerin Außenseiter, Außenseiterin, Einsiedler, Einsiedlerin, Einsiedlernatur, Eremit, Sonderling; (bildungsspr.): Individualist, Individualistin, Nonkonformist, Nonkonformistin, Outsider, Outsiderin, Solitär; (oft abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einzelgänger — Eigenbrötler; einsamer Wolf (umgangssprachlich); Einzelkämpfer; Individualist; Außenseiter * * * Ein|zel|gän|ger [ ai̮nts̮l̩gɛŋɐ], der; s, , Ein|zel|gän|ge|rin [ ai̮nts̮l̩gɛŋərɪn], die; , nen: Person, die sich nicht an andere anschließt, die… … Universal-Lexikon
Einzelgänger — Ein·zel·gän·ger der; s, ; jemand, der nur wenig Kontakt zu anderen Menschen hat (und daher meist allein handelt, entscheidet und der oft eine andere Meinung hat als die meisten) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einzelgänger — Ein|zel|gän|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Der Einzelgänger — Filmdaten Deutscher Titel Der Einzelgänger Originaltitel Thief (alternativ: Violent Streets) … Deutsch Wikipedia
Thief – Der Einzelgänger — Filmdaten Deutscher Titel: Der Einzelgänger Originaltitel: Thief (alternativ: Violent Streets) Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1981 Länge: 124 Minuten (NTSC); 119 (PAL) (Director s Cut) 122 ( … Deutsch Wikipedia
Einzelgängerin — ↑ Einzelgänger Außenseiter, Außenseiterin, Einsiedler, Einsiedlerin, Einsiedlernatur, Eremit, Sonderling; (bildungsspr.): Individualist, Individualistin, Nonkonformist, Nonkonformistin, Outsider, Outsiderin, Solitär; (oft abwertend): Eigenbrötler … Das Wörterbuch der Synonyme
Giorgio Moroder — Background information Birth name Hansjörg Moroder Also known as Giorgio … Wikipedia