-
1 длина зажимная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > длина зажимная
-
2 длина установочная
длина установочная
Свободная длина конца свариваемого изделия, выступающая из зажимных трубок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длина установочная
-
3 установочная длина свариваемых частей
установочная длина свариваемых частей
установочная длина
Длина свариваемых частей, выступающих за зажимные приспособления при стыковой контактной сварке и сварке трением.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочная длина свариваемых частей
-
4 зажимная длина
-
5 длина выпуска детали при контактной стыковой сварке
Универсальный русско-немецкий словарь > длина выпуска детали при контактной стыковой сварке
-
6 длина выступающей части электрода
Универсальный русско-немецкий словарь > длина выступающей части электрода
-
7 длина заделки
n1) eng. Einbettungslänge2) construct. Einbettungslänge (напр. арматуры в бетоне), Einbindelänge (напр. арматуры в бетоне), Einspannlänge3) road.wrk. Reißlänge -
8 длина пролёта
n2) chem. Laufweg (напр. электрона)4) radio. Fluglänge (электрона)5) electr. Spannfeldlänge, Spannweite6) pwr.lines. Feldlänge7) shipb. Einspannlänge (балки) -
9 длина угля, зажимаемая в угледержателе
ncinema.equip. Einspannlänge der KohleУниверсальный русско-немецкий словарь > длина угля, зажимаемая в угледержателе
-
10 расстояние между зажимами машины
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между зажимами машины
-
11 установочная длина
-
12 установочная длина свариваемого изделия
adjconstruct. EinspannlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > установочная длина свариваемого изделия
-
13 зажимная длина
( испытываемого образца) Einspannlänge текст. -
14 зажимная длина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зажимная длина
-
15 установочная длина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > установочная длина
-
16 длина установочная
длина установочная
Свободная длина конца свариваемого изделия, выступающая из зажимных трубок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина установочная
-
17 установочная длина свариваемых частей
установочная длина свариваемых частей
установочная длина
Длина свариваемых частей, выступающих за зажимные приспособления при стыковой контактной сварке и сварке трением.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установочная длина свариваемых частей
-
18 длина установочная
длина установочная
Свободная длина конца свариваемого изделия, выступающая из зажимных трубок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > длина установочная
-
19 установочная длина свариваемых частей
установочная длина свариваемых частей
установочная длина
Длина свариваемых частей, выступающих за зажимные приспособления при стыковой контактной сварке и сварке трением.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установочная длина свариваемых частей
См. также в других словарях:
Roßhaarspinnerei — Roßhaarspinnerei. Das Rohmaterial für die Roßhaarspinnerei bilden in erster Linie die Schweif und Mähnenhaare des Pferdes. Von den ersteren werden aber die besonders langen für andere, wertvollere Verwendungszwecke aussortiert, z.B. für die… … Lexikon der gesamten Technik
Garnprüfung [1] — Garnprüfung erstreckt sich auf die Bestimmung des verarbeiteten Rohmaterials, der Feinheit des Garnes, der Gleichmäßigkeit, des Drehungsgrades, der Festigkeit und Dehnbarkeit sowie des Feuchtigkeitsgrades und Fettgehaltes. Bei gefärbten Garnen… … Lexikon der gesamten Technik
ДЛИНА УСТАНОВОЧНАЯ — свободная длина конца свариваемого изделия, выступающая из зажимных трубок (Болгарский язык; Български) дължина на заваряваните части (Чешский язык; Čeština) upínací délka (Немецкий язык; Deutsch) Einspannlänge (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
M35 (Stahlhelm) — Der Stahlhelm M40 im Seitenprofil; gut zu erkennen die Bördelung, die Belüftungsbuchse sowie der fehlende Splint vom Betrachter aus links vorn gesehen. Im Gegensatz zum M35 ist bei dem abgebildeten Helm die Belüftungsbuchse nicht durch eine… … Deutsch Wikipedia
длина установочная — Свободная длина конца свариваемого изделия, выступающая из зажимных трубок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайкастроительные изделия прочие EN initial extension DE… … Справочник технического переводчика
установочная длина свариваемых частей — установочная длина Длина свариваемых частей, выступающих за зажимные приспособления при стыковой контактной сварке и сварке трением. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы установочная длина EN initial extension DE Einspannlänge FR … Справочник технического переводчика
