-
1 Einschalter
Einschalter m -s, = эл., ра́дио выключа́тель, конта́ктор, руби́льник -
2 Einschalter
m -s, = эл., радиовыключатель, контактор, рубильник -
3 Einschalter
сущ.1) комп. пускатель2) ж.д. реле включения3) электр. включатель, выключатель, контактор, рубильник4) выч. устройство включения -
4 Einschalter
(m)включатель, контакторDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Einschalter
-
5 Einschalter
mвключатель, контактор -
6 Einschalter
m включатель м.; контактор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einschalter
-
7 Einschalter der automatischen Zugbeeinflussung
Универсальный немецко-русский словарь > Einschalter der automatischen Zugbeeinflussung
-
8 Selbstaus-und-einschalter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Selbstaus-und-einschalter
-
9 Schalter
1) Vorrichtung zum Schalten: Lichtschalter, Ab-, Ausschalter выключа́тель. Einschalter включа́тель. Umschalter переключа́тель. selbsttätig in elektrischen u. Fernsprechanlagen auch реле́ [рэ]. den Schalter betätigen <drehen, knipsen> повёртывать /-верну́ть выключа́тель2) Abfertigungsschalter für Kunden око́шко, окно́. Kassenschalter meist ка́сса, око́шко (ка́ссы). am Schalter Sendung aufgeben, kaufen, lösen в око́шке <окне́> [ка́ссе]. anstehen у око́шка <окна́> [ка́ссы]. sich am Schalter anstellen занима́ть заня́ть о́чередь в око́шко. an den Schalter sich wenden в око́шко <окно́> [ка́ссу]. der Mann am < hinterm> Schalter челове́к в око́шке
См. также в других словарях:
Einschalter — Ein Einschalter ist ein Schalter mit zwei Anschlüssen, der nur einen Stromkreis öffnet oder schließt. Inhaltsverzeichnis 1 einpoliger Einschalter 2 zweipoliger Einschalter 3 Fachliteratur 4 … Deutsch Wikipedia
Einschalter — uždaromasis ventilis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. normally open gate vok. Einschalter, m; Einschaltglied, n rus. нормально открытый вентиль, m pranc. porte normalement ouverte, f … Automatikos terminų žodynas
DPST — Ein Einschalter ist ein Schalter mit zwei Anschlüssen, der nur einen Stromkreis öffnet oder schließt. Inhaltsverzeichnis 1 einpoliger Einschalter 2 zweipoliger Einschalter 3 Fachliteratur 4 Siehe auch // … Deutsch Wikipedia
Kippschalter — Symbol eines Schaltkontakts Ein Schalter ist eine Baugruppe, die mit einem Schaltkontakt eine elektrisch leitende Verbindung herstellt oder trennt. Idealerweise arbeitet er nach dem Alles oder nichts Prinzip, das heißt eine Betätigung führt immer … Deutsch Wikipedia
Öffner — Symbol eines Schaltkontakts Ein Schalter ist eine Baugruppe, die mit einem Schaltkontakt eine elektrisch leitende Verbindung herstellt oder trennt. Idealerweise arbeitet er nach dem Alles oder nichts Prinzip, das heißt eine Betätigung führt immer … Deutsch Wikipedia
Schalter (Elektrotechnik) — Ein Schalter ist eine Baugruppe, die mittels zweier elektrisch leitender Materialien oder eines Halbleiterbauelements eine elektrisch leitende Verbindung herstellt oder trennt. Idealerweise arbeitet er nach dem Alles oder nichts Prinzip, das… … Deutsch Wikipedia
Abfallerregung — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Bistabiles Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Elektromagnetische Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Elektromagnetisches Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Fallklappenrelais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
