-
1 receipt
noun1) Empfang, derplease acknowledge receipt of this letter/order — bestätigen Sie bitte den Empfang dieses Briefes/dieser Bestellung
be in receipt of — (formal) erhalten haben [Brief]
* * *[rə'si:t]1) (the act of receiving or being received: Please sign this form to acknowledge receipt of the money.) der Empfang2) (a written note saying that money etc has been received: I paid the bill and he gave me a receipt.) die Quittung* * *re·ceipt[rɪˈsi:t]I. nto acknowledge \receipt den Erhalt bestätigenon \receipt bei Erhalt [o Empfang]goods will be delivered on \receipt of payment die Warensendung erfolgt nach Zahlungseingangpayable on \receipt zahlbar bei Erhaltto be in \receipt of a letter einen Brief erhalten haben2. (statement acknowledging payment) Quittung f, [Zahlungs]beleg m; (statement acknowledging acquisition) Empfangsbestätigung f3. (money)▪ \receipts pl Einnahmen plII. vtto \receipt a bill eine Rechnung quittieren, den Erhalt einer Rechnung bestätigen* * *[rɪ'siːt]1. n1) no pl Empfang m; (COMM) Empfang m, Erhalt m, Eingang mon receipt of your remittance/the goods, we shall be pleased to... — nach Empfang etc Ihrer Zahlung/der Waren werden wir gerne...
I am in receipt of (on letter) — ich bin im Besitz (+gen)
3) (COMM, FIN= money taken)
receipts — Einnahmen pl, Einkünfte pl2. vtbill quittieren* * *receipt [rıˈsiːt]A sreceipt book Quittungsbuch n ( → A 4);receipt stamp Quittungsstempel(marke) m(f)2. pl WIRTSCH Einnahmen pl, Eingänge pl4. obs oder US dial (Koch)Rezept n:receipt book Rezeptbuch n ( → A 1)B v/t quittierenrec. abk1. receipt2. recipe3. recordrept abk1. receipt2. report* * *noun1) Empfang, derplease acknowledge receipt of this letter/order — bestätigen Sie bitte den Empfang dieses Briefes/dieser Bestellung
be in receipt of — (formal) erhalten haben [Brief]
* * *n.Empfang -¨e m.Quittung -en f. v.empfangen v.quittieren v. -
2 receipt of posting
n.Einlieferungsschein m.
См. также в других словарях:
Einlieferungsschein — Postanweisung der Deutschen Bundespost Einlieferungsbescheinigung werden von Postanstalten von Amts wegen bei der Einlieferung einer Wert und Einschreibsendung, für Pakete, bei gewöhnlichen Nachnahmesendungen und bei Bareinzahlungen wie… … Deutsch Wikipedia
Einlieferungsschein — Ein|lie|fe|rungs|schein 〈m. 1〉 Quittung für die Einlieferung einer Sendung * * * Ein|lie|fe|rungs|schein, der: Bescheinigung, auf der die Einlieferung von etw. bestätigt wird. * * * Ein|lie|fe|rungs|schein, der: Bescheinigung, auf der die… … Universal-Lexikon
Einlieferungsschein — Ein|lie|fe|rungs|schein … Die deutsche Rechtschreibung
Preußen (Postgeschichte und Briefmarken) — Die Preußische Post war im 19. Jahrhundert in Norddeutschland, ähnlich Thurn und Taxis im Süddeutschen, die vorherrschende Post. Anhand der Postamtsblätter ist hier die Geschichte des Postdienstes, also der Versendevorschriften und der Tarife für … Deutsch Wikipedia
Postgeschichte und Briefmarken Preußens — Postgebiete im Deutschen Bund 1830 … Deutsch Wikipedia
Braunschweig (Postgeschichte und Briefmarken) — Durch die Briefmarken, die von Braunschweig zwischen 1852 und 1867 herausgegeben wurden, ist dieses Land noch heute in einigen Sammelalben als eigenständiges Gebiet präsent. Inhaltsverzeichnis 1 Die Landesposten des Herzogtums Braunschweig 2 Vor… … Deutsch Wikipedia
Braunschweiger Postgeschichte — Durch die Briefmarken, die von Braunschweig zwischen 1852 und 1867 herausgegeben wurden, ist dieses Land noch heute in einigen Sammelalben als eigenständiges Gebiet präsent. Inhaltsverzeichnis 1 Die Landesposten des Herzogtums Braunschweig 2 Vor… … Deutsch Wikipedia
Estafetten — Postreiter mit Felleisen als Eilbote beim Westfälischen Frieden 1648 Unter Estafetten, siehe auch Stafetten, versteht man in der Postgeschichte die Eilzustellung durch Postreiter, welche Briefe oder Waren für einen Absender in schnellster Gangart … Deutsch Wikipedia
Postgeschichte und Briefmarken Braunschweigs — Die Postgeschichte und Briefmarken Braunschweigs sind die historische Grundlage dafür, dass das ehemalige Herzogtum Braunschweig mit den zwischen 1852 und 1867 herausgegebenen Briefmarken in Sammelalben von Philatelisten als eigenständiges Gebiet … Deutsch Wikipedia
Valeur — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Wertbrief (franz.: Valeur déclarée = Weltpostverein Sprache) bezeichnet eine besondere Versendungsform im Postwesen. Auf… … Deutsch Wikipedia
Valeur déclarée — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Wertbrief (franz.: Valeur déclarée = Weltpostverein Sprache) bezeichnet eine besondere Versendungsform im Postwesen. Auf… … Deutsch Wikipedia