Einlaufgitter

ограждающая сороудерживающая решётка — Absperrgitter (n);

полураскосная решётка фермы — K-(f)örmige Ausfachung (f);

успокоительная решётка — Beruhigungsgitter (n); Ausgleichrechen (m);

входная решётка — Einlaufgitter (n), Einlaufrechen (m);

донная решётка — Grundrechen (m);

решётка с мелкими зазорами — Feinrechen (m);

крупная решётка — Grobrechen (m);

расстояние между стержнями мелкой решётки — Feinrechenspaltweite (f);

водоприёмная решётка — Einlaufgitter (n);

сороудерживающая решётка — Schwimmgutrechen (m); Auffangrechen (m);

оградительная решётка — Absperrgitter (n);

заградительная решётка от рыб — Fischgitter (n), Fischrechen (m);

лопастная решётка — Flügelrechen (m);

кривая влияния решётки — Gittereinflusskurve (f);

коэффициент влияния решётки — Gittereinflusszahl (f);

течение через решётку — Gitterströmung (f);

грубая решётка — Grobrechen (m);

деревянная решётка — Holzrost (m);

подвижная деревянная решётка — bewegbarer Holzrost (m);

мелкая решётка коробового типа — Korbfeinrechen (m);

решётка рабочего колеса — Laufradgitter (n);

направляющая решётка (набор лопаток направляющего аппарата) — Leitschaufelgitter (n);

просвет решётки — Masche (f);

решётка дождеприёмника — Schleusenrost (m);

гидродинамическая решётка (гидромашины) — Flügelgitter (n);

решётка для отвода плавника — Schwimmstoffablenkrost (m);

коэффициент расхода решётки — Spaltziffer (f);

решётка из стержней — Stabgitter (n);

решётка фермы — Bindergitter (n); Trägergitter (n);

решётка против мусора — Wasserrechen (m)

водоприёмник технологической воды — Betriebswassereinlauf (m);

речной водоприёмник — Flussentnahmebauwerk (n); Flusswasserfassung (f)

башенный водоприёмник — Entnahmeturm (m); Turmeinlass (m);

сифонный водоприёмник — Saugeinlass (m); Siphoneinlass (m);

водоприёмник с решёткой — Einlauf (m) mit Rechen;

решётка водоприёмника — Einlaufgitter (n);

насосный водоприёмник — Entnahmepumpwerk (n);

плавучий водоприёмник — schwimmende Entnahmeanlage (f);

главный водоприёмник — Hauptvorfluter (m);

береговой водоприёмник — Ufereinlaufbauwerk (n); Hangeinlass (m);

водоприёмник деривации — Umleitungseinlass (m)