-
1 prise d'eau
водозабор
сооружение водозаборное
Гидротехническое сооружение для забора воды из открытого водотока или водоема (реки, озера, водохранилища) либо подземных источников и подачи ее в водоводы для последующего транспортирования и использования в хозяйственных целях (орошения, водоснабжения, выработки электроэнергии и др.).
[СНиП I-2]
водозабор
1. забор воды из открытых водоёмов с помощью комплекса водозаборных сооружений
2. гидротехническое сооружение, осуществляющее забор воды из открытых водоёмов для целей гидроэнергетики, водоснабжения, ирригации и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водозабор
Забор воды из водоема, водотока или подземного водоисточника
[ ГОСТ 19185-73]
водозабор
Отбор воды из водоема, водотока или подземного источника для хозяйственных целей.
[СО 34.21.308-2005]
водозабор
Комплекс сооружений и устройств для забора воды из водных объектов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
водоприемник
Часть водозаборного сооружения, служащая для непосредственного приема воды из водоема, водотока или подземного водоисточника.
[ ГОСТ 19185-73]
водоприемник
Часть водозаборного сооружения, служащая для непосредственного приема воды из водного объекта.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
водоприёмник
Часть водозаборного сооружения, служащая для непосредственного приёма воды из водоёма, водотока или подземного водоисточника
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
колонка водоразборная
Трубопроводная арматура, устанавливаемая на наружной водопроводной сети для разбора хозяйственно-питьевой воды в населённых пунктах, где отсутствует внутренний водопровод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prise d'eau
-
2 ouvrage de prise d'eau
водоприемник
Часть водозаборного сооружения, служащая для непосредственного приема воды из водоема, водотока или подземного водоисточника.
[ ГОСТ 19185-73]
водоприемник
Часть водозаборного сооружения, служащая для непосредственного приема воды из водного объекта.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ouvrage de prise d'eau
См. также в других словарях:
Einlaufbauwerk — Ab und Einlaufbauwerk … Deutsch Wikipedia
Einlaufbauwerk Neue Donau — 48.29838316.3478717Koordinaten: 48° 17′ 54,2″ N, 16° 20′ 52,3″ Of1 … Deutsch Wikipedia
Einlaufbauwerk Langenzersdorf — 48.29838316.347871 Koordinaten: 48° 17′ 54,2″ N, 16° 20′ 52,3″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Einlaufbauwerk — oberwasserseitiger Teil einer Entnahme oder Entlastungsanlage … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Schachtüberfall — Einlaufbauwerk einer im Speicherbecken stehenden Hochwasserentlastungsanlage … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Einlassbauwerk — Ab und Einlaufbauwerk Ein Einlaufbauwerk dient zur Entnahme größerer Wassermengen aus Oberflächengewässern. Vom Einlaufbauwerk wird das Wasser in entsprechend dimensionierten Kanälen, Stollen oder Rohren weitergeleitet. Einlaufbauwerke werden… … Deutsch Wikipedia
Talsperre Schönbrunn — Blick auf den Steinschüttdamm … Deutsch Wikipedia
Hochwasserrückhaltebecken Jonenbach — Einlaufbauwerk für den Grundablass mit Rechen … Deutsch Wikipedia
Stauwehr Oberföhring — Stauwehr München Oberföhring, Oberwasser (Südseite) … Deutsch Wikipedia
Als (Fluss) — Als Einlaufbauwerk zum Bachkanal der Als an der Mündung Als/ParkbachVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Als (Wien) — Die Als, im Oberlauf auch Dornbach, des Weiteren auch Alsbach oder Alserbach genannt, ist ein 10,55 Kilometer langer Fluss in Wien, der heute Großteils als Bachkanal geführt wird. Als Daten … Deutsch Wikipedia
