-
1 Einlass
ст орф - Einlaßm <-es, Éínlässe >1) тк sg впуск, допуск, доступÉínlass begéhren высок — требовать доступа
j-m Éínlass gewähren высок — впускать кого-л, предоставлять доступ кому-л
sich (D) Éínlass verscháffen — пробраться куда-л
Begínn der Veránstaltung um 20 Uhr, der Einlass beréíts ab 19 Uhr. — Начало представления в восемь вечера, вход с семи.
2) тк sg тех впуск, подача.3) вход, входная дверьden Einlass verspérren — загораживать [блокировать] вход
-
2 Einlass
-
3 Einlass
сущ.1) ж.д. впуск, подача (напр. жидкости, пара), подвод2) судостр. входное отверстие, пусковое отверстие -
4 Einlass
m1. впуск; подвод; подача2. впускное отверстие -
5 Einlass
(m)впуск, подвод, входDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Einlass
-
6 Einlass
-
7 Einlass
mвпуск, подвод, подача; спуск (материала)Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Einlass
-
8 Einlass in das Kloster begehren
сущ.христ. хотеть уйти в монастырьУниверсальный немецко-русский словарь > Einlass in das Kloster begehren
-
9 Einlass-Einpressdübel
сущ.дер. соединительные элементы строительных конструкций, вставляемые в (подготовленные) отверстия с последующей запрессовкой (обобщающее название)Универсальный немецко-русский словарь > Einlass-Einpressdübel
-
10 Einlass-Krümmer
сущ.тех. впускной коллектор -
11 K.-W.-Einlass
mDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > K.-W.-Einlass
-
12 Einlaß
ст орф; см Einlass -
13 gewähren
gewähren (p perf gewährt) vt Kredit usw przyzna(wa)ć (A); Asyl usw zapewni(a)ć (A), udzielać <- lić> (G);Einblick in die Akten gewähren da(wa)ć akta do wglądu;jemandem Einlass gewähren pozwalać <- zwolić> k-u wejść;vi jemanden gewähren lassen da(wa)ć k-u wolną rękę;lass ihn gewähren pozwól mu robić, co chce
См. также в других словарях:
Einlass — Einlass, einlassen ↑ lassen … Das Herkunftswörterbuch
Einlass — Portal; Entree; Pforte; Eingang; Tür; Durchgang; Zutritt; Zugang; Eintritt * * * Ein|lass [ ai̮nlas]: in den Wendungen Einlass begehren/um Einlass bitten: wünschen, eingelassen zu werden; Einlass erhalten/finden: ein … Universal-Lexikon
Einlass — der Einlass (Mittelstufe) das Hereinlassen, die Erlaubnis einzutreten Beispiele: Der Einlass in das Lokal wurde ihm verwehrt. Ich habe ihm Einlass in das Konzert verschafft … Extremes Deutsch
Einlass — 1. Eintritt, Zugang, Zutritt. 2. Einfahrt, Eingang, Eingangsportal, Eingangstor, Eingangstür, Entreetür, Hauseingang, Pforte, Portal, Tor, Tür, Zugang. * * * Einlass,der:1.⇨Zutritt(1)–2.⇨Eingang(1) Einlass 1.Zutritt,Eintritt,Zugang… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einlass — Ein·lass der; es, Ein·läs·se; meist Sg, geschr ≈ Zutritt <jemandem Einlass gewähren, sich (Dat) Einlass verschaffen> || K : Einlasszeit … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einlass — Ein|lass, der; es, Einlässe … Die deutsche Rechtschreibung
Einlaß — Einlass Einlass begehren высок.. устарев. требовать доступа, добиваться, чтобы впустили j m Einlass gewähren высок.. устарев. впускать кого л., разрешать кому л. вход [доступ] j m Einlass verschaffen обеспечить кому л. доступ … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Einlaß — Einlass Einlass begehren высок.. устарев. требовать доступа, добиваться, чтобы впустили j m Einlass gewähren высок.. устарев. впускать кого л., разрешать кому л. вход [доступ] j m Einlass verschaffen обеспечить кому л. доступ … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
einlassen — Einlass, einlassen ↑ lassen … Das Herkunftswörterbuch
Zweitaktmotor — Schematische Darstellung eines Otto Zweitaktmotors mit Vorverdichtungsventil am Kurbelgehäuse Ein Zweitaktmotor ist ein Kolben Verbrennungsmotor, der für den thermodynamischen Kreisprozess im Gegensatz zum Viertaktmotor mit vier Takten nur die… … Deutsch Wikipedia
Ladungswechsel — Der Ladungswechsel umfasst die Takte 1 (Ansaugen) und 4 (Ausschieben) Als Ladungswechsel wird das Austauschen des Arbeitsmediums in intermittierend arbeitenden Verdrängermaschinen bezeichnet. Wichtigste Vertreter sind Motoren mit innerer… … Deutsch Wikipedia