-
1 centro
'θentrom1) Mitte f, Zentrum n, Mittelpunkt m2)centro de gravedad — PHYS Schwerpunkt m
3) ( institución) Zentrum n, Institut n, Stelle f, Anstalt fcentro vacacional — Ferienort m, Urlaubsort m
4)centro de culturismo — SPORT Fitnesscenter n
5)centro de rehabilitación — MED Rehabilitationszentrum n
6)centro de cálculo/centro de computación — Rechenzentrum n
centro de procesamiento de datos — INFORM EDV-Anlage f
centro penitenciario de menores — JUR Jugendstrafanstalt f
7) (fig: el núcleo) Kern m8)9)centros nerviosos — Nervenzentren n/pl
10)sustantivo masculino1. [de actividad, zona central] Mittelpunkt der————————centro comercial sustantivo masculino————————centro de atracción sustantivo masculino————————centro de gravedad sustantivo masculino————————centro de mesa sustantivo masculinocentrocentro ['θeDC489F9Dn̩DC489F9Dtro]num1num (el medio) también política Zentrum neutro, Mitte femenino; (de la ciudad) Stadtzentrum neutro; centro comercial Handelszentrum neutro; (tiendas) Einkaufszentrum neutro; centro comercial virtual virtuelles Einkaufszentrum; centro de gravedad Schwerpunkt masculino; centro industrial Industriezentrum neutronum2num (institución) Zentrum neutro; centro de atención de llamadas Callcenter neutro; centro de computación informática Rechenzentrum neutro; centro de desintoxicación Entziehungsanstalt femenino; centro de enseñanza Ausbildungsstätte femenino; centro de viaje compartido Mitfahrzentrale femenino -
2 centro comercial virtual
centro comercial virtualvirtuelles Einkaufszentrum -
3 centro comercial
centro comercialEinkaufszentrum————————centro comercialHandelszentrum -
4 comercial
komɛr'θǐaladj1) geschäftlich, kaufmännisch, kommerziell2) ECO gewerblichadjetivo————————sustantivo masculinocomercial1comercial1 [komer'θjal]————————comercial2comercial2 [komer'θjal]I adjetivoHandels-, gewerblich; calle comercial Geschäftsstraße femenino; centro comercial Einkaufszentrum neutro(profesión) Außendienstmitarbeiter(in) masculino (femenino), Handelsvertreter(in) masculino (femenino) -
5 economato
ekono'matom( almacén) Einkaufszentrum n, Geschäft nsustantivo masculinoeconomatoeconomato [ekono'mato]Konsumgenossenschaft femenino; economato de la empresa betriebseigener Laden
См. также в других словарях:
Einkaufszentrum — Einkaufszentrum,das:1.〈großeAnlagezumEinkaufen〉Center·Einkaufscenter·Shoppingcenter;auch⇨Geschäft(1)–2.⇨Einkaufsstraße … Das Wörterbuch der Synonyme
Einkaufszentrum — hopping Center, Shopping Mall … Das große Fremdwörterbuch
Einkaufszentrum — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Einkaufspassage Bsp.: • Es gibt zwei große Einkaufszentren im Stadtzentrum … Deutsch Wörterbuch
Einkaufszentrum — Veranstaltungen in Einkaufszentren werden oft von den Händlern getragen. Außenansicht des Einkaufszentrums All … Deutsch Wikipedia
Einkaufszentrum — Einkaufsmeile; Einkaufscenter * * * Ein|kaufs|zen|trum [ ai̮nkau̮fsts̮ɛntrʊm], das; s, Einkaufszentren [ ai̮nkau̮fsts̮ɛntrən]: größerer Gebäudekomplex mit verschiedenen Einzelhandelsgeschäften, Gaststätten u. a.: außerhalb der Stadt wurde ein… … Universal-Lexikon
Einkaufszentrum — das Einkaufszentrum, zentren (Mittelstufe) Komplex mit vielen Einzelhandelsgeschäften, Gaststätten, Kinos o. Ä. Synonyme: Einkaufscenter, Center, Shoppingcenter Beispiele: Morgen wird bei uns ein neues Einkaufszentrum eröffnet. In unserer Stadt… … Extremes Deutsch
Einkaufszentrum Murpark — am Eröffnungstag … Deutsch Wikipedia
Einkaufszentrum Glatt — Glattzentrum Das Glattzentrum, häufig nur das Glatt (offiziell Einkaufszentrum Glatt, auch Zentrum Glatt oder EKZ Glatt), ist eines der ersten Einkaufszentren der Schweiz. Es wurde 1975 eröffnet und liegt in Wallisellen, im Glattal unmittelbar an … Deutsch Wikipedia
Einkaufszentrum am Limbecker Platz — Karstadt Limbecker Platz (Haupteingang) Der Limbecker Platz ist ein zentraler Platz im Westen der Essener Innenstadt. Aktuell an Bekanntheit gewonnen hat dieser durch das gleichnamige Einkaufszentrum, dessen erster Bauabschnitt am 13. März 2008… … Deutsch Wikipedia
Einkaufszentrum Hamburger Straße — Innenansicht des EKZ Hamburger Straße Das Einkaufszentrum Hamburger Straße im Hamburger Stadtteil Barmbek wurde im Frühjahr 1970 eröffnet. In den 1970er Jahren galt es – mit rund 50.000 m² Grundfläche als das größte innerstädtische… … Deutsch Wikipedia
Einkaufszentrum in Hamburg — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: noch nicht fertig Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia