Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Einhaus

  • 1 Einhaus

    сущ.
    стр. сельским дом с жилыми, животноводческими и хозяйственными помещениями под одной крышей

    Универсальный немецко-русский словарь > Einhaus

  • 2 Einhaus

    [букв. "один дом"]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Einhaus

  • 3 alpenländisches Haus

    каменная, реже рубленая двухэтажная постройка, объединяет под одной пологой крышей жилые и хозяйственные помещения. Сени, кухня, жилые помещения расположены в нижнем этаже, хозяйственные помещения - в верхнем. Вдоль второго этажа проходит открытая галерея с деревянными перилами, украшенными резьбой. Типичен для Тироля и других высокогорных районов [другое название - Einheitshaus, Einhaus, Einhof]
    см. тж. Bauernhof

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > alpenländisches Haus

  • 4 Hallenhaus

    n
    халленхауз, деревенский дом нижненемецкого типа: фахверковая зальная постройка прямоугольной формы, длиной до 25 метров. Под одной высокой массивной крышей (раньше – соломенной или камышовой) находится и жилая часть, и хозяйственная. Боковые скаты т.н. вальмовой (четырёхскатной) крыши доходят чуть ли не до земли, стены массивные. Прежде у стены, противоположной входу, находился открытый очаг с подвесным котлом, здесь же кухня и жилые помещения. По боковым стенам располагались хлева, каморы и другие хозяйственные помещения, срединная часть служила гумном, куда через широкие двери-ворота въезжали возы. Зимой на больших чердаках молотили хлеб и устраивали крестьянские праздники. Дома такого типа с региональными вариациями строились с XV в. на территории, примерно соответствующей нижненемецкому языковому ареалу. В настоящее время большинство из сохранившихся домов перестроено. С типичными образцами домов "халленхауз" можно познакомиться в музеях под открытым небом <название Hallenhaus – "большая постройка зального типа". Другие названия – Eindachhof, Einhaus, niederdeutsches Hallenhaus, Niedersachsenhaus, Fachhallenhaus (Fach – растояние 2.5 м между вертикальными несущими стойками)> Schwarzwaldhaus, Fachwerk

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hallenhaus

  • 5 Haubarg

    in Nordfriesland, vor allen Dingen in Eiderstedt vorkommendes bäuerliches Einhaus, bei dem sich Wirtschafts- und Wohnbereich unter einem großen abgewalmten Dach befinden. Die Außenwände sind niedrig und aus Mauerwerk. Kern der Dachkonstruktion ist der Gulf, ein ausgesteiftes Gerüst. Dort wird die Heuernte erdlastig gelagert (Haubarg = Heu bergen).

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Haubarg

См. также в других словарях:

  • Einhaus — Einhaus,   Einheitshaus, Typ des Bauernhauses …   Universal-Lexikon

  • Einhaus — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Einhaus — Infobox Ort in Deutschland image photo = Wappen = Einhaus Wappen.png lat deg = 53 |lat min = 43 lon deg = 10 |lon min = 44 Bundesland = Schleswig Holstein Kreis = Herzogtum Lauenburg Amt = Lauenburgische Seen Höhe = 3 Fläche = 2.53 Einwohner =… …   Wikipedia

  • Einhaus — Original name in latin Einhaus Name in other language State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 53.71667 latitude 10.73333 altitude 31 Population 390 Date 2011 04 25 …   Cities with a population over 1000 database

  • Einhaus (Begriffsklärung) — Einhaus ist der Ortsname von Einhaus, Gemeinde im Kreis Herzogtum Lauenburg, Schleswig Holstein Einhaus (Baiern), Ortsteil der Gemeinde Baiern, Landkreis Ebersberg, Bayern Einhaus (Warngau), Ortsteil der Gemeinde Warngau, Landkreis Miesbach,… …   Deutsch Wikipedia

  • Einhaus Jägerhof — (Дорстен,Германия) Категория отеля: Адрес: Dorfstr. 3, 46284 Дорстен, Германия …   Каталог отелей

  • Liste der Kulturdenkmale in Einhaus — In der Liste der Kulturdenkmale in Einhaus sind alle Kulturdenkmale der schleswig holsteinischen Gemeinde Einhaus (Kreis Herzogtum Lauenburg) und ihrer Ortsteile aufgelistet (Stand: 2007). Bliestorf Nr. Zä. Lage Offizielle Bezeichnung… …   Deutsch Wikipedia

  • Bauernhaus — Zweiseithof bei Koło am Wartheknick in Polen Dreiseithof am Femundsee ( …   Deutsch Wikipedia

  • Bauernhof — Dreiseithof im Elsass (F) Unter einem Bauernhof versteht man einen landwirtschaftlichen Familienbetrieb, in dem die Mitglieder der Besitzerfamilie überwiegend praktische Tätigkeiten ausführen, oder auch die Hofstelle mit Wohn und… …   Deutsch Wikipedia

  • Eindachhof — Zweiseithof bei Koło am Wartheknick in Polen Dreiseithof am Femundsee ( …   Deutsch Wikipedia

  • Farm (Landwirtschaft) — Zweiseithof bei Koło am Wartheknick in Polen Dreiseithof am Femundsee ( …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»