-
1 Ehrenburg
-
2 Ehrenburg
Общая лексика: Эренбург -
3 the three tailors of Tooley Street
небольшая группа людей, провозглашающих себя представителями всего народа [по свидетельству английского политического деятеля Дж. Каннинга (G. Canning, 1770-1827), трое портных с улицы Тули обратились в парламент с петицией, начинавшейся словами: We the people of England...]At the conference held last week-end of writers in London, H. G. Wells in a speech he made said something not very complimentary about the three tailors of Tooley Street who were settling the fate of the British Empire, and that remark met with a rebuke from Ilya Ehrenburg who mentioned that Gorki at one time in Capri did not think in beneath him to collect one metal worker, one tailor and one carpenter, and believed that these men might overthrow the Russian Empire, which seemed then as strong as the British Empire is to-day. (R. Fox, ‘The Novel and the People’, ‘Literature and Politics’) — На совещании писателей, которое состоялось в Лондоне на прошлой неделе, Г. Уэллс в своей речи неодобрительно отозвался о "трех портных с улицы Тули", которые решали судьбы Британской империи. Это замечание встретило резкий отпор со стороны Ильи Эренбурга, который сказал, что Горький одно время не считал ниже своего достоинства обучать одного металлиста, одного портного и одного плотника и верил в то, что эти люди свергнут Российскую империю, которая в то время казалась такой же мощной, как Британская империя кажется в наши дни.
Large English-Russian phrasebook > the three tailors of Tooley Street
См. также в других словарях:
Ehrenbürg — Blick vom Rodenstein zur Walberla (Nordkuppe; 513,9 m ü. NN) … Deutsch Wikipedia
Ehrenburg — ist der Name folgender Orte: Ehrenburg (Niedersachsen), Gemeinde im Landkreis Diepholz in Niedersachsen Ehrenburg (Kiens), Fraktion von Kiens in Südtirol Ehrenburg ist der Name folgender Burgen und Schlösser: Schloss Ehrenburg, Schloss in der… … Deutsch Wikipedia
Ehrenburg — may refer to:*Ehrenburg, Lower Saxony, a municipality in the district of Diepholz, Lower Saxony, Germany *castles and palaces: **Ehrenburg (Coburg), in Coburg, Bavaria, Germany **Ehrenburg (Brodenbach), in Brodenbach, Rhineland Palatinate,… … Wikipedia
Ehrenburg — Ehrenburg, Ėrenbụrg, Ilja Grigorjewitsch, russischer Schriftsteller, * Kiew 27. 1. 1891, ✝ Moskau 31. 8. 1967; aus bürgerlicher jüdischer Familie; als Student an revolutionären Aktivitäten beteiligt und verhaftet, lebte nach seiner Freilassung … Universal-Lexikon
Ehrenburg [2] — Ehrenburg, in Böhmen begüterte Familie, deren Stammvater, Friedrich Erbe, 1468 seinen Wappenbrief erhielt; 1531 wurde sie in den Reichsadelstand erhoben, erhielt 1626 das Prädicat von [510] Ehrenburg u. wurde 1761 mit dem erbländisch böhmischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Ehrenburg [1] — Ehrenburg, 1) (E. mit Bahrenburg), Amt in der hannöverischen Grafschaft Hoya, 4 QM.; 7600 Ew. in 6 Kirchspielen; 2) Flecken u. Amtssitz darin; 450 Ew.; 3) Residenzschloß in Koburg, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Ehrenburg — [er′ən bʉrg΄] Ilya (Grigoryevich) [ēl′yä΄] 1891 1967; Soviet writer … English World dictionary
Ehrenburg — 1. Wer auf der Ehrenburg will stehen, muss manche jähe Berge gehen. 2. Wer die Ehrenburg erstiegen und die Leiter nicht nachzieht, dem können die Schuhe leicht ausgetreten werden … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ehrenburg — Original name in latin Ehrenburg Name in other language State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 52.75 latitude 8.7 altitude 44 Population 1686 Date 2011 04 25 … Cities with a population over 1000 database
EHRENBURG, ILYA GRIGORYEVICH — (1891–1967), Soviet Russian writer and journalist. Born to an assimilated middle class Jewish family in Kiev and, with no ties to Jewish religion or culture, Ehrenburg is typical of many Jewish left wing intellectuals of this century, whom Hitler … Encyclopedia of Judaism
Ehrenburg (Brodenbach) — p3 Ehrenburg Die Ehrenburg im Mai (2009) Alternativname(n): Castrum Eremberch 12. Jh … Deutsch Wikipedia
