-
1 effervescence cy
effervescence, -cy
1> выделение пузырьков газа, шипение (шампанского и т п);
вспенивание
_Ex:
flat beer which has lost its effervescence, -cy безвкусное,
выдохшееся пиво
2> возбуждение, подъем
_Ex:
the effervescence, -cy of invention игра воображения
_Ex:
in effervescence, -cy of hospitality в порыве гостеприимства -
2 effervescence
-
3 effervescence
effervescence [‚efə'vesəns](of liquid) effervescence f; (of wine) pétillement m; figurative (of person) vitalité f, pétulance f; (of personality) pétulance fUn panorama unique de l'anglais et du français > effervescence
-
4 effervescence
effervescence, -cy [ˏefəˊvesns, -sɪ] n1) выделе́ние пузырько́в га́за; шипе́ние, вскипа́ние2) возбужде́ние, волне́ние -
5 effervescence
- effervescence
- nвспучивание; бурное выделение газа
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 effervescence
English-German dictionary of Architecture and Construction > effervescence
-
7 effervescence
effervescence 1. выделение пузырьков газа; вскипание; образование пены; 2. возбуждение, волнениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > effervescence
-
8 effervescence
выделение пузырьков газа имя существительное:выделение пузырьков газа (effervescence, effervescency) -
9 effervescence
ˌefəˈvesns сущ.;
тж. effervescency
1) бурное вспенивание;
выделение пузырьков газа;
вскипание, шипение;
искристость soil effervescence ≈ вскипание почвы
2) возбуждение, подъем, волнение the first effervescence of boyish passions ≈ первые отроческие увлечения п
1) выделение пузырьков газа;
шипение, вскипание ;
2) возбуждение, волнение effervescence, effervescency возбуждение, волнение ~, effervescency выделение пузырьков газа;
шипение, вскипание effervescence, effervescency возбуждение, волнение ~, effervescency выделение пузырьков газа;
шипение, вскипаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > effervescence
-
10 effervescence
[ˌefəˈvesns]effervescence, effervescency возбуждение, волнение effervescence, effervescency выделение пузырьков газа; шипение, вскипание effervescence, effervescency возбуждение, волнение effervescence, effervescency выделение пузырьков газа; шипение, вскипание -
11 effervescence
noun efervescenciatr[efə'vesəns]1 efervescenciaeffervescence [.ɛfər'vɛsənts] n1) : efervescencia f2) liveliness: vivacidad fn.• efervescencia s.f.[ˌefǝ'vesns]N efervescencia f -
12 effervescence
[͵efəʹves(ə)ns] n1) выделение пузырьков газа; шипение (шампанского и т. п.); вспениваниеflat beer which has lost its effervescence - безвкусное, выдохшееся пиво
2) возбуждение, подъём -
13 effervescence
------------------------------------------------------------[English Word] effervescence[Swahili Word] chemko[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] effervescence[Swahili Word] povu[Swahili Plural] mapovu[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] effervesce[Swahili Example] fanya mapovu------------------------------------------------------------ -
14 effervescence
[ˌefə'vesn(t)s]сущ.; = effervescency1) бурное вспенивание; выделение пузырьков газа; вскипание, шипение; искристостьsoil effervescence — геол. вскипание почвы
2) возбуждение, подъём, волнение -
15 effervescence
1. n выделение пузырьков газа; шипение; вспениваниеflat beer which has lost its effervescence — безвкусное, выдохшееся пиво
2. n возбуждение, подъёмСинонимический ряд:1. bubbling (noun) bubbling; ebullition; fizzing; foaming; froth; frothing; gurgling2. ebullience (noun) buoyancy; ebullience; exuberance; exuberancy3. liveliness (noun) action; animation; enthusiasm; excitement; gaiety; liveliness; vigor; vigour; zipАнтонимический ряд: -
16 effervescence
-
17 effervescence
Sprudeln, das; (fig.) Übersprudeln, das; Überschäumen, das* * *noun das Schäumen* * *ef·fer·ves·cence[ˌefəˈvesən(t)s, AM -ɚˈ-]n no pl* * *["efə'vesns]n (lit)Sprudeln nt; (fig) Überschäumen nt, überschäumendes Temperament* * *1. Schäumen n, Moussieren n2. fig (Über)Sprudeln n, Überschäumen n* * *noun, no pl.Sprudeln, das; (fig.) Übersprudeln, das; Überschäumen, das* * *n.Sprudeln - n. -
18 effervescence
{,efə'vesəns}
1. кипене, кипеж, шупване, пенене, отделяне на газ
2. прен. кипеж, оживление, възбуда, вълнение* * *{,efъ'vesъns} n 1. кипене, кипеж, шупване, пенене, отде* * *шупване; пенене; кипеж; кипене;* * *1. кипене, кипеж, шупване, пенене, отделяне на газ 2. прен. кипеж, оживление, възбуда, вълнение* * *effervescence, -cy[¸efə´vesəns, -i] n 1. кипене, кипеж, шупване, пенене; 2. отделяне (на газ); 3. прен. кипеж, оживеност, възбуденост, оживление, вълнение. -
19 effervescence
[ˌefə'vesns]nome effervescenza f.* * *noun effervescenza* * *effervescence* * *[ˌefə'vesns]nome effervescenza f. -
20 effervescence
См. также в других словарях:
effervescence — [ efɛrvesɑ̃s ] n. f. • 1641; du lat. effervescens, de effervescere « bouillonner » 1 ♦ Bouillonnement d un liquide produit par un dégagement de bulles gazeuses, lorsqu on y introduit une substance effervescente. La chaux vive entre en… … Encyclopédie Universelle
effervescence — EFFERVESCENCE. s. f. Mouvement intestin qui ressemble à l ébullition, et qui s excite par le mélange de deux substances. On dit, Faire effervescence. Les alcalis font effervescence avec les acides. Il ne faut point confondre Effervescence avec… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Effervescence — Ef fer*ves cence, Effervescency Ef fer*ves cen*cy, n. [Cf. F. effervescence.] A kind of natural ebullition; that commotion of a fluid which takes place when some part of the mass flies off in a gaseous form, producing innumerable small bubbles;… … The Collaborative International Dictionary of English
Effervescence — might refer to one of the following:*Effervescence (chemistry) is the escape of gas from an aqueous solution. *Effervescence (sociology) is a term used by the sociologist Émile Durkheim, referring to the special energy that some members of a… … Wikipedia
effervescence — 1650s, the action of boiling up, from Fr. effervescence (1640s), from L. effervescentem, prp. of effervescere to boil up, boil over, from ex out (see EX (Cf. ex )) + fervescere begin to boil, from fervere be hot, boil (see BREW (Cf … Etymology dictionary
effervescence — [n1] fizz, foam bubbles, bubbling, ebullition, ferment, fermentation, froth, frothing, sparkle; concepts 437,522 effervescence [n2] enthusiasm, vivacity animation, buoyancy, ebullience, excitedness, excitement, exhilaration, exuberance,… … New thesaurus
effervescence — Effervescence. s. f. Terme Dogmatique. Dont on se sert dans les matieres de Physique, pour signifier Une legere ebullition causée dans des corps de differente nature, par le meslange & l agitation des parties. Une legere effervescence … Dictionnaire de l'Académie française
effervescence — index life (vitality) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
effervescence — (è fêr vè ssan s ) s. f. 1° Terme didactique. Bouillonnement déterminé par le dégagement d un gaz quelconque de l intérieur d un liquide. Les alcalis font effervescence avec les acides. Être, entrer en effervescence. • Les fermentations ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EFFERVESCENCE — s. f. Mouvement intestin qui ressemble à l ébullition, et qui s excite par le contact ou le mélange de deux substances. Être en effervescence. Faire effervescence. Les alcalis font effervescence avec les acides. Il ne faut point confondre l… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EFFERVESCENCE — n. f. Bouillonnement accompagné du dégagement d’un gaz, produit par le contact ou le mélange de deux substances et qui a les apparences de l’ébullition. être en effervescence. Faire effervescence. Les alcalis font effervescence avec les acides.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)