Перевод: с немецкого на все языки

East-Main

  • 1 main camera

    Fixed camera installed in the main stand facing the halfway line, in an elevated position which forms an angle of 15-20° from the horizontal plane to the centre spot.
    Auf der Haupttribüne fest installierte Kamera, die sich genau auf der Höhe der Mittellinie und in einer Höhe befinden muss, von der aus der Einfallwinkel von der horizontalen Ebene zum Anstoßpunkt 15-20° beträgt.

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > main camera

  • 2 main camera platform

    Platform that must be centrally situated in the grandstand and at a height above the pitch which guarantees optimum picture quality and has a minimal size between 4 m2 and 12 m2, according to the stadium category.
    Plattform, die sich in der Mitte der Tribüne und in einer Höhe über dem Spielfeld befinden muss, die optimale Bildqualität gewährleistet, und die je nach Stadionkategorie eine Mindestgröße von 4 m2 bis 12 m2 aufweisen muss.

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > main camera platform

  • 3 main colour

    The dominant colour in a player's or a team's kit.
    Dominante Farbe der Spielkleidung.

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > main colour

  • 4 main sponsor

    The sponsor which is the main source of income.
    Sponsor, der von allen Sponsoren eines bestimmten Wettbewerbs den größten Betrag an den Veranstalter richtet und folglich über die größte Werbepräsenz verfügt.

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > main sponsor

  • 5 main striker

    Player who plays the most forward position in a tactical system.
    Spieler, der in einem taktischen System die am weitesten vorgeschobene Position spielt.
    Mit zwei Spitzen agieren.
    Syn. Spitze f

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > main striker

  • 6 Main

    [main]
    m -s
    Main
    * * *
    <-, -[e]s>
    [ˈmain]
    m the River Main, the Main river

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Main

  • 7 Main

    Main [maɪn]
    <-s> Meno Maskulin
    der

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Main

  • 8 Main

    Main <-, -[e]s> [ʼmain] m
    the River Main, the Main river

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Main

  • 9 Rhein-Main-Donau-Kanal

    m Rhine-Main-Danube Canal

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Rhein-Main-Donau-Kanal

  • 10 Main

    Main
    M8f72cebdai/8f72cebdn [me39291efai/e39291efn] <-s>
    Beispiel: der Main le Main

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > Main

  • 11 Main

    m
    Майн
    река в Германии (земли Бавария и Гессен), крупнейший правый приток Рейна, длина 524 км; впадает в Рейн у г. Майнц; судоходен, соединен каналом с Дунаем; города Вюрцбург, Оффенбах, Франкфурт-на-Майне

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Main

  • 12 Frankfurt am Main

    Франкфурт-на-Майне, самый большой город в федеральной земле Гессен. Расположен по обеим сторонам реки Майн, правом притоке Рейна. С XIX в. река Майн судоходна, в 1886 г. во Франкфурте-на-Майне построен первый речной порт. Крупнейший промышленный, торговый и технологический центр Рейнско-Майнского региона, один из самых значительных в Германии, связующее звено между северной и южной Германией. Международный Рейнско-Майнский аэропорт (Rhein-Main-Flughafen, с 1936), самый большой в Германии, занимает первое место в Европе по грузообороту, второе (после Лондонского) по пассажиропотоку. Финансовый центр с крупнейшей в мире фондовой биржей. С 1999 г. местонахождение Европейского центрального банка (Europäische Zentralbank, сокр. EZB), свыше 400 коммерческих банков, филиалов иностранных банков. Традиционный центр международных отраслевых ярмарок с современнейшим выставочным комплексом. Во Франкфурте-на-Майне самое большое количество небоскрёбов в Германии, о чём свидетельствуют образные названия "Чикаго на Майне" (Chicago am Main), "Майнхеттен". Самый высокий небоскрёб в Европе – банковская башня, построенная сэром Норманом Фостером. Один из символов города – комплекс на площади Рёмерберг: три дома с типичными готическими фронтонами, находятся на исторической площади города Рёмерберг (Römerberg). В прошлом – место проведения турниров, казней, празднеств после коронации императоров и пр. В настоящее время здесь проводится рождественская ярмарка и другие народные праздники, митинги. Площадь возникла на месте бывшего римского укрепления на холме, что, предположительно, дало ей название. Университет имени Иоганна Вольфганга Гёте, уроженца Франкфурта-на-Майне, дом-музей поэта (Goethe-Haus) и литературный музей (Goethe-Museum), посвящённый его творчеству. Многие учреждения культуры размещаются на музейной набережной (Museumsufer). Город спорта. Франкфуртская футбольная команда "Айнтрахт" ("Eintracht") известна в других странах. Здесь находятся штаб-квартиры нескольких федеральных спортивных союзов, в т.ч. Национальный Олимпийский комитет (Nationales Olympisches Komitee), Германский футбольный союз (Deutscher Fußballbund) и др. В 1885 г. построен ипподром Нидеррад (Rennbahn Niederrad), ежегодно проводится городской марафон. В городе много зелёных насаждений, парков, скверов (ими занято свыше 40 % городской территории), всемирно известный зоопарк. Город и его окрестности издавна освоены для туризма и отдыха, в т.ч. горы Таунус, Оденвальд, городки Хёхьст (Höchst), Нидда (Nidda), Кронберг (Kronberg), Кёнигштайн (Königstein) и многие другие. Статус города с 876 г., первое упоминание места Franconofurt (Frankenfurt – франконский брод) в 794 г. Hessen, Main, Goethe Johann Wolfgang von, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, Mainhatten, Alte Oper, Städel-Museum, Frankfurter Wertpapierbörse, Dom St. Bartholomäus, Frankfurter Messe, Internationale Buchmesse, Taunus, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurter Nationalversammlung, Frankfurter Friede, Paulskirche, Frankfurter Küche, Frankfurter Grünsauce, Klein-Paris, Goethestadt

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Frankfurt am Main

  • 13 Hanau am Main

    Ханау-ам-Майн, город в федеральной земле Гессен. Расположен на гессенской реке Кинцинг (Kinzing), правом притоке Майна, в плодородной речной долине. Основные отрасли экономики: производство резиновых изделий (Gummiwerke DUNLOP), кварцевых ламп, обработка благородных металлов – традиционное ремесло со времени поселения здесь в XVI в. по разрешению графа Филиппа Людвига II (Graf Philipp Ludwig II.) протестантских эмигрантов из Нидерландов. В Немецком доме мастеров золотых дел (Deutsches Goldschmiedehaus) размещается музей. Ханау родной город братьев Гримм, здесь начинается туристический маршрут "Немецкая дорога сказок". Статус города с 1393 г., основан, предположительно, на месте римского поселения Hessen, Main, Deutsche Märchenstraße, Grimm Jacob und Wilhelm

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hanau am Main

  • 14 Main-Donau-Kanal

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Main-Donau-Kanal

  • 15 Offenbach am Main

    Оффенбах-ам-Майн, город в федеральной земле Гессен. Расположен на левом берегу реки Майн, в 6 км от города Франкфурт-на-Майне. Традиционная отрасль промышленности – кожевенная. Восходит к ремеслу, завезённому сюда в XVI-XVII вв. протестантскими эмигрантами из Франции и Нидерландов. Место проведения Международных ярмарок кожевенных товаров (Internationale Lederwarenmessen). Есть Немецкий музей обуви и кожевенной промышленности (Deutsches Leder- und Schuhmuseum). Городские парки и террасы доходят до реки Майн, их красота в своё время восхищала Гёте. Здесь жили писательницы Софи фон Ля Рош и Беттина фон Арним. Первое упоминание в 970 г. Hessen, Main, Frankfurt am Main, Goethe Johann Wolfgang von, La Roche Marie-Sophie von, Arnim Bettina von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Offenbach am Main

  • 16 Rhein-Main-Donau-Kanal

    m
    канал Рейн-Майн-Дунай, длина 171 км, соединяет Майн и Дунай от Бамберга через Нюрнберг до Кельхайма. Делает возможным судоходство от Атлантического океана (устье Рейна у Роттердама) до Чёрного моря (устье Дуная). Строился с 1960 до 1992 г. <другие названия: RMD-Kanal, Main-Donau-Kanal, Europa-Kanal> Rhein, Main, Donau, Bamberg, Nürnberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Rhein-Main-Donau-Kanal

  • 17 Main

    Main m -s р. Майн

    Allgemeines Lexikon > Main

  • 18 East Ham

    East Ham n = -s г. Ист-Хэм

    Allgemeines Lexikon > East Ham

  • 19 am Main

    a.M. (am Main) nad Menem

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > am Main

  • 20 Main

    Main m ( Mains; bpl) Men

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Main

См. также в других словарях:

  • East-Main — (spr. Ihst Mehn), 1) (the East M., d.i. das östliche Festland), der ehemalige Name des östlich von der Hudsonsbai gelegenen Landes; die heutige Halbinsel Labrador (Britisch Nordamerika); 2) Fluß daselbst; 3) (E. M. Factory), Hauptposten… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • East Main — (spr. īst mēn, »östliches Hauptland«), die Westküste der Halbinsel Labrador, an der, oberhalb der Mündung des East River, der Handelsposten E. der Hudsonbaigesellschaft liegt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • East Main Street Historic District — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: East Main Street Historic District (Connecticut), NRHP Nr. 85000306 East Main Street Historic District (Boyle County, Kentucky), NRHP Nr. 86000640 East Main Street Historic District… …   Deutsch Wikipedia

  • East Main Street Historic District — can refer to: * East Main Street Historic District (Bridgeport, Connecticut) * East Main Street Historic District (Danville, Kentucky) * East Main Street Historic District (Wilmore, Kentucky) * East Main Street Historic District (New Iberia,… …   Wikipedia

  • East Main Street Cemetery — Infobox nrhp | name =East Main Street Cemetery nrhp type = caption = location= Dalton, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 28 lat seconds = 24 lat direction = N long degrees = 73 long minutes = 9 long seconds = 5 long direction = W… …   Wikipedia

  • East Main Street-Cherry Street Historic District — Infobox nrhp | name =East Main Street Cherry Street Historic District nrhp type = hd caption = location= Spencer, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 14 lat seconds = 46 lat direction = N long degrees = 71 long minutes = 59 long seconds …   Wikipedia

  • East Main-High Street Historic District — Infobox nrhp | name =East Main High Street Historic District nrhp type = hd caption = location= Greenfield, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 35 lat seconds = 20 lat direction = N long degrees = 72 long minutes = 35 long seconds = 49… …   Wikipedia

  • East Main Street-Glen Miller Park Historic District — Infobox nrhp | name =East Main Street Glen Miller Park Historic District nrhp type =hd caption = location= Richmond, Indiana area = architect= Multiple, including John A. Hasecoster architecture= Victorian, Colonial Revival, Tudor Revival,… …   Wikipedia

  • East Main Street (CDOT station) — Infobox Station name=East Main Street line= rail color box|system=CDOT|line=Hartford New Britain Busway services=East Main Street will be a station on the Hartford New Britain Busway located in the city of New Britain. [… …   Wikipedia

  • The Inn on East Main Street — (Север Адамс,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 182 East Ma …   Каталог отелей

  • Extended Stay America - Boston - Westborough - East Main Street — (Westborough,США) Категория отеля: 2 звездочный отель …   Каталог отелей

Книги

Другие книги по запросу «East-Main» >>