-
1 null recurrent state
= transient stateFrench\ \ structure récurrente nulleGerman\ \ nullrekurrenter Zustand; transienter ZustandDutch\ \ terugkerende toestand met oneindig lange terugkeertijd; doorgangstoestandItalian\ \ struttura ricorente nullaSpanish\ \ estructura recurrente nulaCatalan\ \ estat nul-recurrent; estat transient (en cadenes de Markov)Portuguese\ \ estado recorrente nulo; estado transienteRomanian\ \ -Danish\ \ transient tilstandNorwegian\ \ transient tilstandSwedish\ \ transient tillståndGreek\ \ μηδενική επαναληπτική κατάσταση; κατάσταση μετάβασηςFinnish\ \ ääretön keskimääräinen palautumisaika stokastisessa prosessissa; väistyvä tilaHungarian\ \ megismétlödö null-állapot; átmeneti állapotTurkish\ \ etkisiz geri dönülen durum; geçiş durumuEstonian\ \ nullsiirdeolek; siirdeolekLithuanian\ \ pereinamoji būsenaSlovenian\ \ -Polish\ \ niepowtarzalny stan; stan niepowtarzający się; stan chwilowyRussian\ \ нулевое возвратное состояние; переходное (во времени) состояниеUkrainian\ \ стан переходуSerbian\ \ -Icelandic\ \ núliendurtækt ástand; núllitrekað ástand; hverfult ástandEuskara\ \ null errepikari egoera; transizioa egoeraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ وضعيت گذراArabic\ \ حالة واعادة العدم ؛ حالة انتقاليةAfrikaans\ \ nulwederkerende toestand; oorgangstoestandChinese\ \ 虚 循 环 状 态; 瞬 态Korean\ \ 영재귀상태, 귀무재귀상태 -
2 persistent state
= positive recurrent stateFrench\ \ état récurrent positiveGerman\ \ stabiler Zustand; positiv-rekurrenter ZustandDutch\ \ persistente toestandItalian\ \ stato persistente; stato ricorrente positivoSpanish\ \ estado recurrento positivoCatalan\ \ estat persistent; estat recurrent positiuPortuguese\ \ estado persistente; estado recorrente positivoRomanian\ \ -Danish\ \ persistent tilstand; positiv rekurrent tilstandNorwegian\ \ -Swedish\ \ persistent tillståndGreek\ \ επίμονο κράτος; θετικό επαναλαμβανόμενο κράτοςFinnish\ \ vallitseva tila jolle palautumisaika on äärellinenHungarian\ \ tartós állapot; pozitív ismétlödö állapotTurkish\ \ ısrarcı (kalıcı) durum; pozitif mükerrer durumEstonian\ \ püsiv olekLithuanian\ \ inertiška būsena; teigiamoji grįžtamoji būsenaSlovenian\ \ -Polish\ \ stan stały; stan powtarzający się dodatniRussian\ \ тупиковое состояние; позитивное возвратное состояниеUkrainian\ \ тупиковий станSerbian\ \ -Icelandic\ \ viðvarandi ástand; jákvæða endurkomu ríkisinsEuskara\ \ iraunkorrak egoera; positiboa errepikari egoeraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ حالة الاصرار على العودة للحدث ؛ حالة الاعادة للحدث بانتظامAfrikaans\ \ aanhoudende toestand; positief-wederkerende toestandChinese\ \ 持 久 状 态; 正 循 环 态 ， 正 递 归 态Korean\ \ 지속상태 -
3 stable state
French\ \ état stableGerman\ \ stabiler ZustandDutch\ \ stabiele toestandItalian\ \ stato stabileSpanish\ \ estado estableCatalan\ \ estat estable; estat estacionariPortuguese\ \ estado estávelRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ stabilt tillståndGreek\ \ σταθερή κατάστασηFinnish\ \ Markovin ketjun taso jatkuvassa ajassa; jolla odotettu viipymisaika >0Hungarian\ \ állandó állapotTurkish\ \ kararlı durumEstonian\ \ stabiilne olekLithuanian\ \ stabilioji būsenaSlovenian\ \ -Polish\ \ stabilny stanRussian\ \ устойчивое состояниеUkrainian\ \ стійкий станSerbian\ \ стабилно стањеIcelandic\ \ stöðugt ástandEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ حالة مستقرةAfrikaans\ \ stabiele toestandChinese\ \ 稳 定 状 态Korean\ \ 안정상태 -
4 taboo state
French\ \ état tabou; état interditGerman\ \ Taboo-ZustandDutch\ \ taboe-toestandItalian\ \ stato tabùSpanish\ \ estado tabúCatalan\ \ estat interdit; estat prohibitPortuguese\ \ estado tabuRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ tabutillståndGreek\ \ ταμπού κατάστασηFinnish\ \ tabutasoHungarian\ \ tiltott állapotTurkish\ \ tabu durumuEstonian\ \ tabuolekLithuanian\ \ draudžiamoji būsenaSlovenian\ \ -Polish\ \ stan zakazanyRussian\ \ запрещенное состояниеUkrainian\ \ заборонений станSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ حالة التحظير ، حالة العزل، حالة التحريمAfrikaans\ \ taboe-toestandChinese\ \ 禁 止 状 态Korean\ \ 터부 상태 -
5 European Surface-to-air Tactics Analysis Team
Abbreviation: ESTATУниверсальный русско-английский словарь > European Surface-to-air Tactics Analysis Team
-
6 absorbing state
French\ \ état absorbantGerman\ \ Absorptionszustand; absorbierender ZustandDutch\ \ absorberende toestandItalian\ \ stato assorbenteSpanish\ \ estado absorbenteCatalan\ \ estat absorbentPortuguese\ \ estado absorventeRomanian\ \ situaţie absorbantă; stare absorbantăDanish\ \ absorberende tilstandNorwegian\ \ absorberende tilstandSwedish\ \ absorberande tillståndGreek\ \ κατάσταση απορρόφησηςFinnish\ \ absorboiva tilaHungarian\ \ abszorbciós állapotTurkish\ \ yutan durumEstonian\ \ neelav olekLithuanian\ \ absorbuojančioji būsena; sugeriančioji būsenaSlovenian\ \ umikanje državePolish\ \ stan pochłaniającyRussian\ \ абсорбирующее состояниеUkrainian\ \ поглинальний станSerbian\ \ -Icelandic\ \ gleypið ástandEuskara\ \ egoera xurgatzekoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ حالة الامتصاصAfrikaans\ \ absorberende toestand ('n toestand wat nie verlaat kan word as dit eenmaal bereik is nie)Chinese\ \ 吸 收 状 态Korean\ \ - -
7 aperiodic state
French\ \ état apériodiqueGerman\ \ aperiodischer ZustandDutch\ \ periodeloze toestandItalian\ \ condizione aperiodica; stato aperiodicoSpanish\ \ estado aperiódicoCatalan\ \ estat aperiòdicPortuguese\ \ estado aperiódicoRomanian\ \ -Danish\ \ aperiodisk tilstandNorwegian\ \ -Swedish\ \ aperiodiskt tillståndGreek\ \ μη περιοδική κατάστασηFinnish\ \ ei-jaksollinen tilaHungarian\ \ aperiodikus állapotTurkish\ \ periyodik olmayan durum; periyotsuz durumEstonian\ \ aperioodiline olekLithuanian\ \ -Slovenian\ \ aperiodični stanjuPolish\ \ stan nieokresowyRussian\ \ апериодичное состояниеUkrainian\ \ аперіодичний станSerbian\ \ -Icelandic\ \ ólotubundið ástand; lotulaust ástandEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الحالة الدوريةAfrikaans\ \ aperiodiese toestandChinese\ \ 非 周 期 状 态Korean\ \ - -
8 current status data
French\ \ données d'état actuelGerman\ \ Daten des gegenwärtigen StatusDutch\ \ huidige statusgegevensItalian\ \ dati di stato attualeSpanish\ \ datos del estado actualCatalan\ \ estat d'informació actualPortuguese\ \ dados do status correnteRomanian\ \ -Danish\ \ aktuelle status dataNorwegian\ \ gjeldende status dataSwedish\ \ aktuell status dataGreek\ \ δεδομένα για τρέχουσα κατάστασηFinnish\ \ nykytilaa koskeva dataHungarian\ \ jelenlegi állapot adatokTurkish\ \ güncel veri; şimdiki durum verisiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ trenutni status podatkovPolish\ \ -Russian\ \ данные о текущем состоянииUkrainian\ \ дані поточного стануSerbian\ \ -Icelandic\ \ núverandi gögn stöðuEuskara\ \ egungo egoerari buruzko datuakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بيانات الوضع الحاليAfrikaans\ \ heersende status-dataChinese\ \ -Korean\ \ - -
9 ergodic state
French\ \ structure ergodiqueGerman\ \ ergodische StrukturDutch\ \ ergodische toestandItalian\ \ struttura ergodicaSpanish\ \ estructura ergódicaCatalan\ \ estat ergòdicPortuguese\ \ estado ergódicoRomanian\ \ -Danish\ \ ergodisk tilstandNorwegian\ \ -Swedish\ \ ergodiskt tillståndGreek\ \ εργοδική κατάστασηFinnish\ \ ergodinen tilaHungarian\ \ ergodikus államTurkish\ \ ergodik durumEstonian\ \ ergoodiline olekLithuanian\ \ ergodinė būsenaSlovenian\ \ ergodski stanjuPolish\ \ stan ergodycznyRussian\ \ эргодическое состояниеUkrainian\ \ ергодичний станSerbian\ \ ергодичка државеIcelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ حالة الاستبراءAfrikaans\ \ ergodiese toestandChinese\ \ 遍 历 性 状 况Korean\ \ 에르고딕 상태 -
10 instantaneous state
French\ \ état instantannéGerman\ \ momentaner ZustandDutch\ \ toestand met verblijfsduur nulItalian\ \ stato instantaneoSpanish\ \ estado instantáneoCatalan\ \ estat instantaniPortuguese\ \ estado instantâneoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ ögonblickstillståndGreek\ \ στιγμιαίο κράτοςFinnish\ \ Markovin ketjun taso jatkuvassa ajassa; jossa odotettu viipymisaika on nollaHungarian\ \ pillanatnyi állapotTurkish\ \ ani durumEstonian\ \ hetkeolekLithuanian\ \ momentinė būsenaSlovenian\ \ -Polish\ \ stan chwilowy (w łańcuchu Markowa)Russian\ \ мгновенное состояниеUkrainian\ \ миттєвий станSerbian\ \ -Icelandic\ \ tafarlaus ríkisinsEuskara\ \ berehalako egoeraFarsi\ \ v zeey te aniPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ حالة آنيةAfrikaans\ \ oombliklike toestandChinese\ \ 瞬 态Korean\ \ 순간상태 -
11 non-recurrent state
French\ \ état non récurrentGerman\ \ nichtrekurrenter ZustandDutch\ \ niet-recurente toestandItalian\ \ condizione non ricorrenteSpanish\ \ estado aperiódicoCatalan\ \ estat no recurrentPortuguese\ \ estado não recorrenteRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ icke återkommande tillståndGreek\ \ μη επαναληπτική κατάστασαFinnish\ \ ei-palautuva tilaHungarian\ \ -Turkish\ \ tekrarlamasız durumEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ состояние без повторенияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ekki endurtekin ástandEuskara\ \ ez-errepikari egoeraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ حالة اللاعودةAfrikaans\ \ nieterugkerende toestandChinese\ \ -Korean\ \ 비재귀적상태, 비재발성상태 -
12 period of a state
French\ \ période d'un étatGerman\ \ Periode eines ZustandsDutch\ \ periode van een toestandItalian\ \ periodo di uno statoSpanish\ \ período de un estadoCatalan\ \ període d'un estatPortuguese\ \ período de um estadoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ period för tillståndGreek\ \ περίοδος μιας κατάστασηςFinnish\ \ palautumisaika tasolle k Markovin ketjussaHungarian\ \ állapot idõszakTurkish\ \ bir durumun dönemiEstonian\ \ olekuperioodLithuanian\ \ būsenos trūkmėSlovenian\ \ -Polish\ \ okres stanuRussian\ \ продолжительность состоянияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tímabil ríkiEuskara\ \ egoera bat aldiFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ فترة الحالةAfrikaans\ \ periode van 'n toestandChinese\ \ 状 态 周 期Korean\ \ 상태기간 -
13 recurrent state
French\ \ état récurrentGerman\ \ rekurrenter ZustandDutch\ \ recurrente toestand; terugkeertoestandItalian\ \ stato ricorrenteSpanish\ \ estado recurrentoCatalan\ \ estat recurrentPortuguese\ \ estado recorrenteRomanian\ \ -Danish\ \ rekurrent tilstandNorwegian\ \ -Swedish\ \ återkommande tillståndGreek\ \ επαναληπτική κατάστασηFinnish\ \ palautuva tilaHungarian\ \ visszatérö állapotTurkish\ \ mükerrer durumEstonian\ \ tagasipöörduv olek; naasev olekLithuanian\ \ grįžtamoji būsenaSlovenian\ \ -Polish\ \ stan powtarzający sięRussian\ \ возвратное состояниеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ endurtækt ástand; ítrekað ástand; afturkvæmi ástandEuskara\ \ errepikatzen diren egoeraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ وضعيت بازگردندهArabic\ \ حالة متواترة (حالة متكررة)Afrikaans\ \ wederkerende toestandChinese\ \ 循 环 状 态Korean\ \ 재귀(성)상태 -
14 regular state
French\ \ état régulierGerman\ \ regulärer ZustandDutch\ \ reguliere toestandItalian\ \ stato regolareSpanish\ \ estado regularCatalan\ \ estat regularPortuguese\ \ estado regularRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ reguljärt tillståndGreek\ \ τακτική κατάστασηFinnish\ \ säännöllinen tasoHungarian\ \ szabályos állapotTurkish\ \ düzenli durumEstonian\ \ regulaarolekLithuanian\ \ reguliarioji būsenaSlovenian\ \ -Polish\ \ stan regularnyRussian\ \ регулярное состояниеUkrainian\ \ регулярний станSerbian\ \ -Icelandic\ \ reglulega ástandEuskara\ \ ohiko egoeraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ حالة منتظمةAfrikaans\ \ reëlmatige toestandChinese\ \ 正 则 状 态Korean\ \ -
См. также в других словарях:
estat — Estat, Il vient de Status. Estat, m. Signifie tout ce qui est dit par ces mots, disposition, ordre, succes, police, et cours, conduict et maniement des affaires, ainsi dit on, Tel estoit ou est l Estat du Royaume, Status regni. Virg. au 7. de l… … Thresor de la langue françoyse
estat — ESTAT. s. m. Disposition dans laquelle se trouve une personne, une chose, une affaire. Mauvais, heureux, malheureux, pitoyable estat. je laissay l armée en bon estat. il a envoyé scavoir l estat de vostre santé. en quel estat avez vous trouvé… … Dictionnaire de l'Académie française
estat — m. état, pays; situation. Estat democratic, republican. Un còp d Estat. L estat civil. L estat major : un coup d État, l état civil, l état major. L estat comun : le tiers état … Diccionari Personau e Evolutiu
Estat — estat, estibat nm jachère Sud Ouest … Glossaire des noms topographiques en France
ESTAT — Eurostat Verwaltungsgebäude in Luxemburg Das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften, kurz Eurostat bzw. ESTAT, ist das statistische Amt der Europäischen Union (EU) mit Sitz in Luxemburg. Es hat den Rang einer Generaldirektion der… … Deutsch Wikipedia
Estat Català — Saltar a navegación, búsqueda Estat Català Líder Francesc Macià Fundación 18 de julio de 1922 … Wikipedia Español
Estat Català — is a historical pro independence party in Catalonia and is one of the oldest in Europe.Estat Català was founded by Francesc Macià in 1922 as a political and fighting organisation whose purpose was to bring about the independence of Catalonia from … Wikipedia
Estat Català — (« État catalan » en catalan) est un parti politique catalan indépendantiste fondé le 18 juillet 1922 par Francesc Macià. Il s agit de l un des plus anciens partis nationalistes souverainistes d Europe. Durant la Seconde République… … Wikipédia en Français
estat — intestat podestat … Dictionnaire des rimes
estat — es|tat Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
EŞTAT — (Şetit. C.) Takımlar, fırkalar, bölümler. Esnaf, sınıflar. Çeşitler, cinsler, neviler … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
