-
1 заведующий председатель
esim.Русско-финский технический словарь > заведующий председатель
-
2 например
esim., -
3 Напр., еще журналах 70-х годов мы находим фотографии, на которых взрослые (также и беременные женщины) курят сигареты
Esim. vielä 70-luvun aikakausilehdistä löydämme kuvia, jossa aikuiset (myös raskaana olevat naiset) polttavat savukkeitaРусско-финский новый словарь > Напр., еще журналах 70-х годов мы находим фотографии, на которых взрослые (также и беременные женщины) курят сигареты
-
4 Напр., еще журналах 70-х годов мы находим фотографии, на которых взрослые (также и беременные женщины) курят сигареты
Esim. vielä 70-luvun aikakausilehdistä löydämme kuvia, jossa aikuiset (myös raskaana olevat naiset) polttavat savukkeitaРусско-финский новый словарь > Напр., еще журналах 70-х годов мы находим фотографии, на которых взрослые (также и беременные женщины) курят сигареты
-
5 федеративный
федерати́вная респу́блика — federatiivinen tasavalta (esim Venäjä); liittotasavalta (esim Saksa)
-
6 E Sim, LTD.
NASDAQ: ESIM -
7 E Sim, Ltd.
NASDAQ: ESIM -
8 быть
imperf1) ollaгде вы бы́ли? — missä olitte?
я был до́ма — olin kotona
я там не́ был, меня́ там не́ было — en ollut siellä
мы там уже́ бы́ли — me kävimme jo siellä
ве́чером я бу́ду до́ма — illalla olen kotona
кни́га была́ на столе́ — kirja oli pöydällä
нам бы́ло ве́село — meillä oli hauskaa
он был в пальто́ — hänellä oli päällystakki päällä
экску́рсия бу́дет за́втра — retki on huomenna
он был инжене́ром — hän oli insinöörinä
у него́ не́ было с собо́й де́нег — hänellä ei ollut rahaa mukana
за́втра у меня́ бу́дет ма́ло вре́мени — huomenna minulla on vähän aikaa
2) futuurimuodot, käyt liittofutuurin muodoissa, esim- мы будем ждать•• -
9 герой
-
10 класть
-
11 колонка
-
12 перевести
perf1) saattaa ( kadun yms yli); siirtää (esim toiseen toimeen); muuttaa ( toiseen paikkaan)перевести́ стре́лку часо́в — siirtää kellon viisaria
2) kääntää, tulkita3) siirtää, lähettää ( postitse)перевести́ де́ньги — siirtää (t lähettää) rahat
-
13 полка
-
14 расстроить
perf1) кого harmittaa, hermostuttaa, masentaa2) saattaa epävireeseen (esim soitin)3) tehdä tyhjäksi, sotkeaрасстроитьчьи́-либо пла́ны — tehdä tyhjäksi (t sotkea) jkn suunnitelmat
4) saattaa epäkuntoon ( terveys)ks расстроиться -
15 расстроиться
ks расстроить1) harmistua, hermostua, masentua2) joutua epävireeseen (esim soittimesta)3) mennä sekaisin; mennä epäkuntoon ( terveydestä) -
16 пер.
ngener. (ïåðåâîä) tõlge, (первый) esim., esimene, (переулок) põiktänav -
17 Это моя жена (мой муж)
Bu benim eşim [бу бен'им эш'им] -
18 жестокий
ankara (esim. kipu) -
19 кожаный чехол
nahkakotelo (esim. kännykälle) -
20 age-adjusted rate
French\ \ taux corrigé de l'âgeGerman\ \ altersbereinigte RateDutch\ \ voor leeftijd gecorrigeerd cijferItalian\ \ tasso adeguato all'etàSpanish\ \ tasa ajustada por edadCatalan\ \ -Portuguese\ \ taxa ajustada por idade; taxa corrigida por idadeRomanian\ \ coeficient corectat cu vârsta (de ex. a îmbolnăvirilor, a natalităţii, a mortalităţii)Danish\ \ alders-justeret påNorwegian\ \ aldersjusterte rateSwedish\ \ ålderskorrigerad intensitetGreek\ \ ηλικία προσαρμοσμένη τιμήFinnish\ \ ikävakioitu osuus (esim. sairastavuus tai kuolleisuus)Hungarian\ \ életkor korrigált arányTurkish\ \ yaş-ayarlı oranEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ starosti prilagojeni tečajPolish\ \ wskaźnik skorygowany względem wiekuRussian\ \ рост стандартизированный по возрастуUkrainian\ \ стандартизований по віку рівеньSerbian\ \ -Icelandic\ \ aldur jöfnun hraðaEuskara\ \ adinean egokitu tasaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معدل مصصح للعمرAfrikaans\ \ ouderdomverstelde koersChinese\ \ -Korean\ \ 연령수정률
См. также в других словарях:
ESIM — École supérieure d ingénieurs de Marseille L École supérieure d ingénieurs de Marseille est une ancienne école d ingénieurs de Marseille. Sommaire 1 Historique 2 Annexes 2.1 Notes et références 2.2 Articles connexes … Wikipédia en Français
ESim Games — eSim Games, LLC is a small U.S. software developer located in Sunnyvale, California. eSim Games has specialized in the creation of computer games of contemporary combined arms tactics at company level. Their primary products are the various… … Wikipedia
eşim-eşim — sif. Buruq buruq, buruq, burum burum. Eşim eşim dağ yolu … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ESIM — E Sim, LTD. (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
esim — is., hlk. Yelin esişi … Çağatay Osmanlı Sözlük
ESIM — abbr. E SIM LTD NASDAQ … Dictionary of abbreviations
ESİM — (İsm. den) Günahkâr, günah işlemiş, kabahatlı, cürümlü, suçlu, yalancı kişi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
julistus — • esim. hallituksen antama (usein juhlallinen) tiedonanto • ilmoitus, info, informaatio, julistus, julkilausuma, kuulutus, sana, sanoma, tiedonanto, tiedotus, tieto, uutinen, viesti … Suomi sanakirja synonyymejä
sisäinen tiedote — • esim. yrityksen tai viraston sisäinen tiedonanto … Suomi sanakirja synonyymejä
Ecole superieure d'ingenieurs de Marseille — École supérieure d ingénieurs de Marseille L École supérieure d ingénieurs de Marseille est une ancienne école d ingénieurs de Marseille. Sommaire 1 Historique 2 Annexes 2.1 Notes et références 2.2 Articles connexes … Wikipédia en Français
École supérieure d'ingénieurs de Marseille — L École supérieure d ingénieurs de Marseille est une ancienne école d ingénieurs de Marseille. Sommaire 1 Historique 2 Annexes 2.1 Notes et références 2.2 Articles connexes … Wikipédia en Français
