-
1 ERROR
• Admitting error clears the score and proves you wiser than before - Ошибайся, да сознавайся (O)• From errors of others a wise man corrects his own - На ошибках других учимся (H)• It is no disgrace to acknowledge an error - Ошибайся, да сознавайся (O) -
2 error
French\ \ erreurGerman\ \ FehlerDutch\ \ foutItalian\ \ erroreSpanish\ \ errorCatalan\ \ errorPortuguese\ \ erroRomanian\ \ eroareDanish\ \ fejlNorwegian\ \ feilSwedish\ \ felGreek\ \ λάθος ή σφάλμαFinnish\ \ virhe; erhe; jäännösHungarian\ \ hibaTurkish\ \ hata; yanılgıEstonian\ \ vigaLithuanian\ \ paklaida; klaidaSlovenian\ \ napakaPolish\ \ błąd; defektRussian\ \ ошибкаUkrainian\ \ похибка; помилкаSerbian\ \ грешкаIcelandic\ \ skekkjaEuskara\ \ errore; akatsFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطاءAfrikaans\ \ foutChinese\ \ 误 差Korean\ \ 오차 -
3 error
-
4 error
n ошибка -
5 error of third kind
= type III errorFrench\ \ erreur de troisième espèceGerman\ \ Fehler dritter Art; Fehler 3. ArtDutch\ \ fout van de derde soortItalian\ \ errore di terzo tipo; errore di IIIa specie; errore del IIIo tipoSpanish\ \ error de tercera especie; error del tipo IIICatalan\ \ error de tercera espècie; error de tipus IIIPortuguese\ \ erro de terceira espécie; erro de tipo IIIRomanian\ \ eroare de natură terţe; de eroare de tip IIIDanish\ \ fejl af type IIINorwegian\ \ feil av tredje slag; type III feilSwedish\ \ felaktig tredje slag; typ III felGreek\ \ λάθος τρίτου τύπου; λάθος τύπου ΙΙΙFinnish\ \ tyypin III virhe (testinvalintavirhe); mallinvalintavirheHungarian\ \ harmadfajú hibaTurkish\ \ üçüncü tür (tip) hata; üçüncü tür (tip) yanılgı; III.tür hata; III. tür (tip) yanılgıEstonian\ \ kolmandat liiki viga; III tüüpi vigaLithuanian\ \ trečiosios rūšies klaida; III tipo paklaida; III tipo klaida; III rūšies paklaida; III rūšies klaidaSlovenian\ \ napaka 3. vrstePolish\ \ błąd III rodzaju; błąd typu IIIRussian\ \ ошибка третьего порядкаUkrainian\ \ Помилка третього роду; помилка типу IIISerbian\ \ грешка треће врстеIcelandic\ \ villa í þriðja tagi; tegund III villaEuskara\ \ mota hirugarren errorea; errore mota IIIFarsi\ \ kh taye no-e sevomPersian-Farsi\ \ خطاي نوع سومArabic\ \ خطأ من النوع الثالثAfrikaans\ \ fout van die derde soort; tipe III-foutChinese\ \ 第 三 类 误 差Korean\ \ 제3종 오류 -
6 error band
French\ \ intervalle d'erreur; bande d'erreurGerman\ \ FehlerbandDutch\ \ foutenmargeItalian\ \ fascia dell'erroreSpanish\ \ faja de error; banda de errorCatalan\ \ banda d'errorPortuguese\ \ faixa de erroRomanian\ \ eroare de bandăDanish\ \ fejlområdeNorwegian\ \ feilområdeSwedish\ \ felmarginalGreek\ \ ζώνη λάθουςFinnish\ \ virhealueHungarian\ \ hibasávTurkish\ \ hata kuşağı; yanılgı kuşağı; hata şeridiEstonian\ \ veavööndLithuanian\ \ paklaidos intervalasSlovenian\ \ napaka bandPolish\ \ pas błędówRussian\ \ поле ошибок; полоса ошибок; интервал между доверительными границамиUkrainian\ \ Помилка смугаSerbian\ \ Грешка бендIcelandic\ \ villa hljómsveitinEuskara\ \ errore-bandaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نطاق الخطاAfrikaans\ \ foutstrookChinese\ \ 误 差 带 ； 误 差 范 围Korean\ \ 오차 밴드 -
7 error function complement
French\ \ complément de fonction erreurGerman\ \ komplementäre FehlerfunktionDutch\ \ complement van de error-functieItalian\ \ complemento della funzione di erroreSpanish\ \ complemento de la función de errorCatalan\ \ funció d'error del complementPortuguese\ \ complemento da função erroRomanian\ \ funcţia de eroare completeazăDanish\ \ fejlfunktion supplereNorwegian\ \ feilfunksjonen utfylleSwedish\ \ felfunktionskomplementGreek\ \ συμπλήρωμα λειτουργίας λάθουςFinnish\ \ virhefunktion komplementti (ns. normaalijakauma)Hungarian\ \ hiba függvény kiegészitõTurkish\ \ hata işlevi (fonksiyonu) tümleyeni; hata fonksiyonu tümleyeni; yanılgı işlevi (fonksiyonu) tümleyeni; yanılgı fonksiyonu tümleyeniEstonian\ \ veafunktsiooni täiendfunktsioonLithuanian\ \ paklaidų funkcija papildoSlovenian\ \ napaka funkcije dopolnjujejoPolish\ \ dopełnienie funkcji błęduRussian\ \ дополнение функциональной ошибкиUkrainian\ \ Помилка функції доповненняSerbian\ \ функција грешке допуњујуIcelandic\ \ villa virka viðbótEuskara\ \ errore funtzio osagarriFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متممة دالة الخطأAfrikaans\ \ foutfunksiekomplementChinese\ \ 误 差 函 数 补Korean\ \ 오차함수여공간 -
8 error function
= Kramp functionFrench\ \ fonction de l'erreurGerman\ \ FehlerfunktionDutch\ \ error-functie; verdelingsfunctie van de standaard-normale verdelingItalian\ \ funzione dell'erroreSpanish\ \ función del errorCatalan\ \ funció d'error; funció de KrampPortuguese\ \ função erro; função KrampRomanian\ \ funcţia de eroare; Kramp funcţieDanish\ \ fejlfunktion; KrampfunktionNorwegian\ \ feil funksjon; Kramp funksjonSwedish\ \ felfunktion; KrampfunktionGreek\ \ λειτουργία λάθους; λειτουργία KrampFinnish\ \ virhefunktioHungarian\ \ hibafüggvényTurkish\ \ hata işlevi; hata fonksiyonu; yanılgı işlevi; yanılgı fonksiyonu; Kramp fonksiyonuEstonian\ \ veafunktsioonLithuanian\ \ paklaidos funkcijaSlovenian\ \ funkcija napaka; Krampova funkcijaPolish\ \ funkcja błęduRussian\ \ функция ошибок; интеграл (вероятности) ошибок; функция КрампаUkrainian\ \ функція помилокSerbian\ \ функција грешке; Крампова функцијаIcelandic\ \ villa virka; Kramp fallEuskara\ \ errore funtzio; Kramp funtzioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تابع خطاArabic\ \ دالة الخطا؛ دالة كرامباAfrikaans\ \ foutfunksieChinese\ \ 误 差 函 数Korean\ \ 오차함수 -
9 Error Correction Code
1) Abbreviation: ECC (corrects error in memory or transmission)2) Information technology: ECC (corrects error in memory or transmission)Универсальный русско-английский словарь > Error Correction Code
-
10 error correction code
1) Abbreviation: ECC (corrects error in memory or transmission)2) Information technology: ECC (corrects error in memory or transmission)Универсальный русско-английский словарь > error correction code
-
11 error performance
1. достоверность передачи информации;2. характеристики (напр., ВОП или границе ВОП) ошибок при приёме информации; см. также error rate performance; irreducible error performanceАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > error performance
-
12 error rate performance
1. ВОП при приёме информации;2. граница ВОП при приёме информации;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > error rate performance
-
13 error in equations
French\ \ erreur dans les équationsGerman\ \ Fehler in den GleichungenDutch\ \ fouten in het modelItalian\ \ errore nelle equazioniSpanish\ \ error en las ecuacionesCatalan\ \ error en les equacionsPortuguese\ \ erro nas equaçõesRomanian\ \ eroare în ecuaţiiDanish\ \ specifikationsfejl i ligningerNorwegian\ \ forstyrrelse på likningerSwedish\ \ fel i ekvationerGreek\ \ λάθος στις εξισώσειςFinnish\ \ yhtälövirhe; puuttellinen yhtälö t. malliHungarian\ \ egyenlet hibaTurkish\ \ denklemlerdeki hata; denklemlerdeki yanılgıEstonian\ \ vigane mudelLithuanian\ \ paklaida lygtyseSlovenian\ \ napaka v enačbahPolish\ \ błąd w równaniachRussian\ \ ошибка в уравненияхUkrainian\ \ помилка в рівнянні; помилка в формуліSerbian\ \ грешка у једначинамаIcelandic\ \ villa í jöfnumEuskara\ \ ekuazio erroreaFarsi\ \ kh ta d r moadelatPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الخطاء في المعادلاتAfrikaans\ \ vergelykingsfout; fout in vergelykingsChinese\ \ 有 程 组 误 差Korean\ \ 방정식의 오류 -
14 error mean square
French\ \ carré moyen de l'erreur; carré moyen résiduelGerman\ \ mittleres FehlerquadratDutch\ \ residuele variantie (per vrijheidsgraad)Italian\ \ modia dei quadrati degli erroriSpanish\ \ error cuadrático medio; cuadrado medio residualCatalan\ \ error quadràtic mitjà; quadrat mitjà residualPortuguese\ \ quadrado médio residualRomanian\ \ eroare medie pătraticăDanish\ \ fejlens middelkvadrat; restvariansNorwegian\ \ feilkvadratmiddel; restvariansSwedish\ \ medelkvadratsumma för residualerGreek\ \ μέσο τετργωνικό σφάλμαFinnish\ \ jäännösvarianssiHungarian\ \ átlagos négyzetes hibaTurkish\ \ hata kare ortalaması; yanılgı kare ortalamasıEstonian\ \ ruutkeskmine vigaLithuanian\ \ vidutinis kvadratinis nuokrypis; vidutinė kvadratinė paklaidaSlovenian\ \ srednja kvadratna napakaPolish\ \ błąd średniokwadratowyRussian\ \ средеквадратическая ошибкаUkrainian\ \ Помилка середній квадратSerbian\ \ средња квадратна грешкаIcelandic\ \ meðalfertala leifaEuskara\ \ batezbesteko errore karratuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متوسط مربع الخطأAfrikaans\ \ gemiddelde foutsom van kwadrate (per vryheidsgraad)Chinese\ \ 均 方 误 差Korean\ \ 평균 제곱 오차 -
15 error of estimation
French\ \ erreur d'estimationGerman\ \ SchätzfehlerDutch\ \ schattingsfoutItalian\ \ errore di stimaSpanish\ \ error de estimaciónCatalan\ \ error d'estimacióPortuguese\ \ erro de estimaçãoRomanian\ \ eroarea de estimareDanish\ \ fejlestimationNorwegian\ \ feil estimeringSwedish\ \ estimationsfelGreek\ \ σφάλμα εκτίμησηςFinnish\ \ estimointivirheHungarian\ \ becslési hibaTurkish\ \ tahmin hatası; tahmin yanılgısıEstonian\ \ hinnanguvigaLithuanian\ \ įverčio paklaidaSlovenian\ \ napaka v ocenjevanjuPolish\ \ błąd estymacji; błąd ocenyRussian\ \ ошибка оценкиUkrainian\ \ помилка оцінкиSerbian\ \ грешка оценеIcelandic\ \ skekkjaEuskara\ \ zenbatespen akatsFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطأ التقويرAfrikaans\ \ beramingsfoutChinese\ \ 估 计 误 差Korean\ \ 추정오차 -
16 error of observation
French\ \ erreur d'observationGerman\ \ BeobachtungsfehlerDutch\ \ waarnemingsfoutItalian\ \ errore di osservazioneSpanish\ \ error de observaciónCatalan\ \ error d'observacióPortuguese\ \ erro de observaçãoRomanian\ \ eroare de observareDanish\ \ fejl af observationNorwegian\ \ feil av observasjonSwedish\ \ observationsfelGreek\ \ σφάλμα παρατήρησηςFinnish\ \ havaintovirhe; mittausvirheHungarian\ \ megfigyelési hibaTurkish\ \ gözlem hatası; gözlem yanılgısıEstonian\ \ vaatlusvigaLithuanian\ \ stebėjimo paklaidaSlovenian\ \ napaka pri opazovanju enotPolish\ \ błąd obserwacjiRussian\ \ ошибка наблюденияUkrainian\ \ помилка спостереженняSerbian\ \ грешка посматрањаIcelandic\ \ villa í athugunEuskara\ \ behaketa akatsFarsi\ \ kh taye moshahedePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطأ المشاهدةAfrikaans\ \ waarnemingsfoutChinese\ \ 观 测 误 差Korean\ \ 관측치 오차 -
17 error reducing power
French\ \ amplitude à réduire l'erreurGerman\ \ Vermögen, Fehler zu verringern; Maß der GlättungsfähigkeitDutch\ \ vermogen tot gladstrijken van een tijdreeksItalian\ \ attitudine a ridurre gli erroriSpanish\ \ potencia que reduce el errorCatalan\ \ potència reductora d'errorPortuguese\ \ potência redutora do erroRomanian\ \ eroare reducerea putereDanish\ \ fejl reducerende evneNorwegian\ \ feil redusere strømforbruketSwedish\ \ fel minska effektförbrukningenGreek\ \ μειώνοντας δύναμη λάθουςFinnish\ \ virhettä vähentävä voimaHungarian\ \ hiba csökkentõ erõTurkish\ \ hata azaltma gücü; yanılgı azaltma gücüEstonian\ \ vea vähendamise määrLithuanian\ \ redukuotoji paklaidaSlovenian\ \ napaka zmanjšanje močiPolish\ \ redukcja błędu metodą potęgowąRussian\ \ компенсация ошибкиUkrainian\ \ компенсація похибкиSerbian\ \ Грешка смањење снагаIcelandic\ \ villa minnka valdEuskara\ \ errore energia murriztekoFarsi\ \ t vane kaheshdeh ndeye kh taPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ قدرة تقليل الخطأAfrikaans\ \ foutverminderingsvermoëChinese\ \ 误 差 简 化 力Korean\ \ - -
18 error test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > error test
-
19 error of first kind
See: alpha error -
20 error of second kind
See: acceptance error
См. также в других словарях:
error — er·ror n: an act that through ignorance, deficiency, or accident departs from or fails to achieve what should be done procedural error s; esp: a mistake made by a lower court in conducting judicial proceedings or making findings in a case to… … Law dictionary
Error — Saltar a navegación, búsqueda Error o erróneo, pueden referirse a distintos conceptos en distintos campos de conocimiento: Psicología y planificación: Error de concepto: inexactitud o equivocación al producir en la mente una idea sobre algo.… … Wikipedia Español
error — er‧ror [ˈerə ǁ ˈerər] noun [countable] 1. a mistake: • The confusion was the result of a computer error. • The company has made some strategic errors. ˈcompensating ˌerror ACCOUNTING a mistake in keeping accounts that is hard to find because it… … Financial and business terms
Error — • Reduplicatively regarded, is in one way or another the product of ignorance. But besides the lack of information which it implies, it adds the positive element of a mental judgment, by which something false is held to be true, or something true … Catholic encyclopedia
Error — Er ror, n. [OF. error, errur, F. erreur, L. error, fr. errare to err. See {Err}.] 1. A wandering; a roving or irregular course. [Obs.] [1913 Webster] The rest of his journey, his error by sea. B. Jonson. [1913 Webster] 2. A wandering or deviation … The Collaborative International Dictionary of English
error — error, mistake, blunder, slip, lapse, faux pas, bull, howler, boner are comparable when they denote something (as an act, statement, or belief) that involves a departure from what is, or what is generally held to be, true, right, or proper. Error … New Dictionary of Synonyms
Error — (englisch ‚Fehler‘) hat verschiedene Bedeutungen: Error, fachsprachlicher Begriff für eine Ausnahmesituation des Programmablaufs im Computerwesen, siehe Programmfehler Error, Name einer Band von Brett Gurewitz, siehe Error (Band) Error, Begriff… … Deutsch Wikipedia
error — [er′ər] n. [ME & OFr errour < L error < errare: see ERR] 1. the state of believing what is untrue, incorrect, or wrong 2. a wrong belief; incorrect opinion 3. something incorrectly done through ignorance or carelessness; mistake 4. a… … English World dictionary
error — sustantivo masculino 1. Concepto equivocado o falso: Decía que la otra teoría estaba llena de errores. Sinónimo: equivocación. 2. Dicho o hecho equivocado: Dejarle entrar en casa fue un error. Hay un error en las listas de aprobados. Murió por un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
error — also, through 18c., errour, c.1300, from O.Fr. error mistake, flaw, defect, heresy, from L. errorem (nom. error) a wandering, straying, mistake, from errare to wander (see ERR (Cf. err)). Words for error in most I.E. languages originally meant… … Etymology dictionary
error — concepto equivocado o falso Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. error 1. Cualquier fallo en un programa de ordenador (error de software) o un defecto de diseño en el … Diccionario médico
