-
1 аварийная кнопка
1) General subject: chicken button, egads button, egads switch, panic button, stop-all button2) Medicine: scram button3) Engineering: breakdown knob, emergency button, emergency knob4) Telecommunications: failure button5) Information technology: intervention button6) Oil: danger button7) Mechanics: palm control8) Security: chicken switch, emergency stop button9) oil&gas: dead man switch, dead man's brake, dead man's control, dead man's handle, dead man's pedal, dead man's switch, dead man's trigger, dead-man switch, dead-man's switch, dead-man-switch, deadman switch, deadman's switch, deadmanswitch, kill cord, kill switch, live-man switch, vigilance control -
2 кнопка включения катапультируемого сиденья
General subject: chicken button (лётчика или космонавта), chicken switch (лётчика или космонавта), egads button (лётчика или космонавта), egads switch (лётчика или космонавта)Универсальный русско-английский словарь > кнопка включения катапультируемого сиденья
-
3 кнопка включения системы подрыва ракеты
1) General subject: chicken button (при отклонении от траектории)2) Professional term: chicken button (при отклонении от траектории и т.п.), chicken switch (при отклонении от траектории и т.п.), egads button (при отклонении от траектории и т.п.), egads switch (при отклонении от траектории и т.п.)3) Astronautics: destruct button, egad's button4) Makarov: panic button (при отклонении от заданной траектории)Универсальный русско-английский словарь > кнопка включения системы подрыва ракеты
-
4 кнопка сигнала тревоги
1) General subject: chicken button, egads button, egads switch, panic button2) Engineering: alarm button3) Telecommunications: panic ARM button4) Security: chicken switchУниверсальный русско-английский словарь > кнопка сигнала тревоги
-
5 Electronic Generation, Accounting, and Distribution System
Military: EGADSУниверсальный русско-английский словарь > Electronic Generation, Accounting, and Distribution System
-
6 electronic ground automatic destruct sequencer
Engineering: EGADSУниверсальный русско-английский словарь > electronic ground automatic destruct sequencer
-
7 о боже, это правда!
Makarov: egads, that's true!Универсальный русско-английский словарь > о боже, это правда!
-
8 проклятие!
1) General subject: damn it all!, darn (восклицание), dern, egad, oh damn!, blast it!2) Colloquial: oh, bother it!3) American: dog it!, dog my cats!4) Obsolete: egads5) Jargon: dammit -
9 чёрт возьми, это правда!
Makarov: egad, that's true!, egad, that's true!, egads, that's true!Универсальный русско-английский словарь > чёрт возьми, это правда!
См. также в других словарях:
egads — interjection Egads means ye gods and comes from the Greeks and Romans who have many gods who might meddle in situations. It is a form of mild oath similar to oh god or my god … Wiktionary
egads — interjection see egad … New Collegiate Dictionary
egads — degas … Anagrams dictionary
egads button — Rocketry Slang. a switch that triggers the destruction in flight of a malfunctioning missile. Also called chicken switch. * * * … Universalium
egads button — Rocketry Slang. a switch that triggers the destruction in flight of a malfunctioning missile. Also called chicken switch … Useful english dictionary
degas — egads … Anagrams dictionary
Tampo — refers to a range of Filipino cultural behavior in which one may withdraw affection or cheerfulness from a person who has hurt one s feelings. [http://www.carouselpinoy.com/pinas.html Philippines ] ] Because the behavior roots from Filipino… … Wikipedia
Jose Fadul — Jose Arabe Fadul is a multi awarded Filipino science education specialist, educational psychologist, academic, teacher, historian, and author known for his works in psychology and the Rizal Course. In 1995 he was the chair of the Information… … Wikipedia
Sumpong — Sumpong, in Filipino Psychology, refers to a range of short term or temporary temperament, mood problem, or illness wherein a person withdraws affection or cheerfulness from people in general. [http://rl.redlizard.tripod.com/id3.html Red Lizard… … Wikipedia
egad — or egads interjection Etymology: probably euphemism for oh God Date: 1673 used as a mild oath … New Collegiate Dictionary
Prometheus Bound — Infobox Play | name = Prometheus Bound caption = Vulcan Chaining Promethus by Dirck van Baburen writer = Aeschylus or Euphorion (disputed) chorus = Oceanids characters = Cratus Bia Hephaestus Prometheus Oceanus Io Hermes Prometheus Bound ( el.… … Wikipedia