Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

EDUS

  • 1 edus

    ēdus, ī m. v. l. = haedus

    Латинско-русский словарь > edus

  • 2 edus

    1. ēdus, ī, m., in der Bauernspr. = haedus (w.s.), Varro LL. 5, 97. Corp. inscr. Lat. 8, 2728, 64.
    ————————
    2. ēdūs, s. idus.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > edus

  • 3 edus [1]

    1. ēdus, ī, m., in der Bauernspr. = haedus (w.s.), Varro LL. 5, 97. Corp. inscr. Lat. 8, 2728, 64.

    lateinisch-deutsches > edus [1]

  • 4 edus [2]

    2. ēdūs, s. Īdūs.

    lateinisch-deutsches > edus [2]

  • 5 edus

    haedus (less correctly hoedus, and archaic aedus or ēdus; cf. Quint. 1, 5, 19, and see the letter H; Sabine, fedus, like fircus for hircus, cf. Varr. L.L. 5, § 97 Müll., and see the letter F), i, m. [Sanscr. huda, ram; O. H. Germ. Geiz; cf. Gr. chimaros], a young goat, a kid (cf.: hircus, caper).
    I.
    Lit., Varr. R. R. 2, 3, 4; 8; Cic. de Sen. 16, 56; Verg. G. 4, 10; Hor. C. 3, 18, 5; id. Epod. 2, 60; Mart. 10, 87, 17.—As a fig. for wantonness:

    tenero lascivior haedo,

    Ov. M. 13, 791;

    as a fig. of weakness,

    Lucr. 3, 7.—
    II.
    Transf., plur.: Haedi, a small double star in the hand of the Waggoner (Auriga), Cic. poët. N. D. 2, 43, 110; so in plur., Varr. R. R. 2, 1, 8; Col. 11, 2, 73:

    pluviales Haedi,

    Verg. A. 9,668; cf.

    nimbosi,

    Ov. Tr. 1, 11, 13. —In sing.:

    purus et Orion, purus et Haedus erit,

    Prop. 2, 26 (3, 22), 56.

    Lewis & Short latin dictionary > edus

  • 6 edus

    kid, young goat; two stars in constellation Auriga (Charioteer), "The Kid"

    Latin-English dictionary > edus

  • 7 haedus

    haedus (hoedus), i, m. petit bouc, chevreau.    - arch. aedus et edus, cf. Quint. 1, 5, 19 et 20.    - villa abundat haedo, Cic. CM 56: la ferme a du chevreau en abondance.    - tenero lascivior haedo, Ov. M. 13, 791: plus lascive qu'un jeune chevreau.    - Haedi, ōrum, m.: les Chevreaux (constellation). --- Varr. R. 2, 1, 8 ; Virg. En. 9, 668.
    * * *
    haedus (hoedus), i, m. petit bouc, chevreau.    - arch. aedus et edus, cf. Quint. 1, 5, 19 et 20.    - villa abundat haedo, Cic. CM 56: la ferme a du chevreau en abondance.    - tenero lascivior haedo, Ov. M. 13, 791: plus lascive qu'un jeune chevreau.    - Haedi, ōrum, m.: les Chevreaux (constellation). --- Varr. R. 2, 1, 8 ; Virg. En. 9, 668.
    * * *
        Haedus, haedi siue Hoedus, heodi. Virgil. Un bouc, Chevreau.

    Dictionarium latinogallicum > haedus

  • 8 haedus

    haedus (aedus), ī, m., I) das Böckchen, der junge Ziegenbock, haedorum grex, Verg.: tenellulus h., Catull.: haedi maximi et pulcherrimi, Varro: haedum iugulare, Ov.: kollektiv, abundat (villa) porco, haedo, Cic. de sen. 56. – II) übtr., haedi, die Böcklein, zwei Sterne an der Vorhand des Fuhrmanns, deren Aufgang Sturm u. Regen verkündete, haedorum dies, Verg. georg. 1, 205: haedi pluviales, Verg. Aen. 9, 668: haedorum sidere exorto, Amm. 19, 9, 1: pridie Nonas Octobres haedi oriuntur vespere, Col. 11, 2, 73: contra haedi exiguum iaciunt mortalibus ignem, Cic. poët. de nat. deor. 2, 110: Sing., impetus orientis haedi, Hor. carm. 3, 1, 28. – / In der Bauernspr. ēdus, Varro LL. 5, 97. Corp. inscr. Lat. 8, 2728, 64, in der Vulgärspr. aedus, Varro LL. 5, 97. Quint. 1, 5, 20. Apic. 8, 362 u. 369. – Nbf. fēdus u. hēdus, Paul. ex Fest. 84, 5 Thewr.: fēdus od. (Variante) faedus, Vel. Long. (VII), 11, 5.

    lateinisch-deutsches > haedus

  • 9 Idus

    Īdūs (auf Inschr. Edus u. Eidus), Īduum, f. (ID. VID, s. īduo), die Monatsmitte, der fünfzehnte Tag im März, Mai, Juli u. Oktober, in den übrigen Monaten der dreizehnte, die Iden, Idus Martiae, Cic. u. Eutr.: Idus Iuniae, Varro: proximis Idibus, Cic.: Idibus Martiis, Cic.: res ante Idus acta sic est, Cic.: post Idus Martias, Cic.: circiter Idus Septembres, Cic.: haec senatus consulto perscribuntur a. d. V II. Idus Ianuarias, Caes.

    lateinisch-deutsches > Idus

  • 10 haedus

    haedus (aedus), ī, m., I) das Böckchen, der junge Ziegenbock, haedorum grex, Verg.: tenellulus h., Catull.: haedi maximi et pulcherrimi, Varro: haedum iugulare, Ov.: kollektiv, abundat (villa) porco, haedo, Cic. de sen. 56. – II) übtr., haedi, die Böcklein, zwei Sterne an der Vorhand des Fuhrmanns, deren Aufgang Sturm u. Regen verkündete, haedorum dies, Verg. georg. 1, 205: haedi pluviales, Verg. Aen. 9, 668: haedorum sidere exorto, Amm. 19, 9, 1: pridie Nonas Octobres haedi oriuntur vespere, Col. 11, 2, 73: contra haedi exiguum iaciunt mortalibus ignem, Cic. poët. de nat. deor. 2, 110: Sing., impetus orientis haedi, Hor. carm. 3, 1, 28. – ⇒ In der Bauernspr. ēdus, Varro LL. 5, 97. Corp. inscr. Lat. 8, 2728, 64, in der Vulgärspr. aedus, Varro LL. 5, 97. Quint. 1, 5, 20. Apic. 8, 362 u. 369. – Nbf. fēdus u. hēdus, Paul. ex Fest. 84, 5 Thewr.: fēdus od. (Variante) faedus, Vel. Long. (VII), 11, 5.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > haedus

  • 11 Idus

    Īdūs (auf Inschr. Edus u. Eidus), Īduum, f. (ID. VID, s. iduo), die Monatsmitte, der fünfzehnte Tag im März, Mai, Juli u. Oktober, in den übrigen Monaten der dreizehnte, die Iden, Idus Martiae, Cic. u. Eutr.: Idus Iuniae, Varro: proximis Idibus, Cic.: Idibus Martiis, Cic.: res ante Idus acta sic est, Cic.: post Idus Martias, Cic.: circiter Idus Septembres, Cic.: haec senatus consulto perscribuntur a. d. V II. Idus Ianuarias, Caes.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Idus

  • 12 aedus

    haedus (less correctly hoedus, and archaic aedus or ēdus; cf. Quint. 1, 5, 19, and see the letter H; Sabine, fedus, like fircus for hircus, cf. Varr. L.L. 5, § 97 Müll., and see the letter F), i, m. [Sanscr. huda, ram; O. H. Germ. Geiz; cf. Gr. chimaros], a young goat, a kid (cf.: hircus, caper).
    I.
    Lit., Varr. R. R. 2, 3, 4; 8; Cic. de Sen. 16, 56; Verg. G. 4, 10; Hor. C. 3, 18, 5; id. Epod. 2, 60; Mart. 10, 87, 17.—As a fig. for wantonness:

    tenero lascivior haedo,

    Ov. M. 13, 791;

    as a fig. of weakness,

    Lucr. 3, 7.—
    II.
    Transf., plur.: Haedi, a small double star in the hand of the Waggoner (Auriga), Cic. poët. N. D. 2, 43, 110; so in plur., Varr. R. R. 2, 1, 8; Col. 11, 2, 73:

    pluviales Haedi,

    Verg. A. 9,668; cf.

    nimbosi,

    Ov. Tr. 1, 11, 13. —In sing.:

    purus et Orion, purus et Haedus erit,

    Prop. 2, 26 (3, 22), 56.

    Lewis & Short latin dictionary > aedus

  • 13 haedus

    haedus (less correctly hoedus, and archaic aedus or ēdus; cf. Quint. 1, 5, 19, and see the letter H; Sabine, fedus, like fircus for hircus, cf. Varr. L.L. 5, § 97 Müll., and see the letter F), i, m. [Sanscr. huda, ram; O. H. Germ. Geiz; cf. Gr. chimaros], a young goat, a kid (cf.: hircus, caper).
    I.
    Lit., Varr. R. R. 2, 3, 4; 8; Cic. de Sen. 16, 56; Verg. G. 4, 10; Hor. C. 3, 18, 5; id. Epod. 2, 60; Mart. 10, 87, 17.—As a fig. for wantonness:

    tenero lascivior haedo,

    Ov. M. 13, 791;

    as a fig. of weakness,

    Lucr. 3, 7.—
    II.
    Transf., plur.: Haedi, a small double star in the hand of the Waggoner (Auriga), Cic. poët. N. D. 2, 43, 110; so in plur., Varr. R. R. 2, 1, 8; Col. 11, 2, 73:

    pluviales Haedi,

    Verg. A. 9,668; cf.

    nimbosi,

    Ov. Tr. 1, 11, 13. —In sing.:

    purus et Orion, purus et Haedus erit,

    Prop. 2, 26 (3, 22), 56.

    Lewis & Short latin dictionary > haedus

См. также в других словарях:

  • EDUS — steht für: Earth Departure Upper Stage, ein Teil des Lunar Crater Observation and Sensing Satellite Lausitzflugplatz Finsterwalde/Schacksdorf in Brandenburg (ICAO Code) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei …   Deutsch Wikipedia

  • EDUS — vulgo Sadodela, fluviol. Liguriae, in fin. Genuensium, in Portiferam fluv. influens, apud Pontem decimum. Ferrar …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ėdus — ėdùs, ėdi̇̀ bdv. Dẽgant susidãro ė̃dūs dūmai …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Edus, S. — S. Edus, (frz. Ede), wird nach Migne zu Thryme in der irländischen Grafschaft Meath verehrt, wo man einen Theil seiner Reliquien aufbewahrt. Es scheint, daß es auf dieser Insel mehrere Heilige dieses Namens gegeben habe. Vgl. S. Aedus. (Mg.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • edus — • edusta, edus, etuala, etuosa, etupuoli, etumus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • EDUS Aboisso — Le EDUS Aboisso est un club de football ivoirien basé dans la ville d Aboisso. Il joue ses matches au Stade municipal d Aboisso. Le club est actuellement en MTN Ligue 2. v · Football en Côte d Ivoire …   Wikipédia en Français

  • EDUS — ICAO Airportcode f. Soest Air Base (Germany) …   Acronyms

  • EDUS — ICAO Airportcode f. Soest Air Base ( Germany) …   Acronyms von A bis Z

  • ėdus — ėdùs, i adj. (4) 1. ėdrus: Ėdùs arklys Tvr. Šitas arklys daug ėdèsnis Trgn. 2. BŽ624 kuris cheminiu būdu ėda, graužia, ardo …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • V.T.V. Edus Apartments — (Тарифа,Испания) Категория отеля: Адрес: Otumba, 2 6, 11380 Тарифа, Испания Описание: Апартаменты Edus находятся в 5 минутах ходьбы от центра Тарифы и знаменитого городс …   Каталог отелей

  • ėdi — ėdùs, ėdi̇̀ bdv. Dẽgant susidãro ė̃dūs dūmai …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»