-
1 economic policy
экономическая политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
экономическая политика
Политика государства, обращенная к экономической системе: определение целей и перспектив ее развития, выбор и создание средств достижения целей. Строго говоря, это не вполне точное определение. Экономическую политику нельзя ставить в один ряд с другими направлениями: социальной политикой, военной политикой, внешней политикой, культурной политикой и т.п. Экономика пронизывает все поры общества и его жизни, поэтому экономическая политика неразрывно связана со всеми перечисленными направлениями. Может быть, правильнее говорить о социально-экономической политике государстве в самом широком смысле этого термина. Е.Т.Гайдар писал: «Не ставя целью давать какую-либо оценку возможной экономической политике, опишем основные черты трех ее типов. Так, популистская политика направлена на увеличение государственных обязательств при игнорировании финансовых и денежных ограничений, то есть на наращивание государственной нагрузки с ее финансированием за счет инфляционных доходов. Социалистическая политика предполагает рост государственных обязательств, базирующийся на соответствующем росте реальной налоговой нагрузки. Либеральная политика характеризуется снижением уровня государственных обязательств в экономике… Приходящие к власти правительства могут колебаться между социалистической и либеральной риторикой, однако жизнь заставляет в среднесрочной и долгосрочной перспективе двигаться именно в сторону либерализации. Налицо радикальное изменение идеологического тренда – от доминирования социалистической и социал-демократической идеологии в 20–70-х годах к неолиберализму начала 80-х годов, который, видимо, еще долго не сойдет с политической арены. Подчеркнем, такой тренд не носит конъюнктурного характера, он непосредственно связан с логикой индустриального перехода и выходом на новые верхние границы налогообложения.»[1] Правда, в период последнего глобального экономического кризиса 2008–2010 гг., охватившего большинство стран планеты, стали раздаваться призывы к повышению роли государства в экономике, к усилению государственного регулирования финансовых рынков и организаций. В такой цитадели экономического либерализма, как США, с подобными идеями выступил ряд крупных экономистов – например, лауреаты Нобелевской премии Стиглиц и Фелпс. Однако вряд ли эти предложения актуальны для России. Ведь главный вопрос – с какого уровня «повышать роль государства». В России он и без того намного выше, чем в США и европейских странах. Впрочем, жизнь этим кризисом не заканчивается. Как будет изменяться роль государства, его экономиическая политика – покажет будущее. [1] Гайдар Е.Т.Тактика реформ и уровень госнагрузки на экономику») // Собр.соч., том 6. С….
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
economic policy
A definite course of action adopted and pursued by a government, political party or enterprise pertaining to the production, distribution and use of income, wealth and commodities. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic policy
-
2 economic policy
эк. экономическая политика (деятельность государства, направленная на регулирование экономики; основными видами являются фискальная, денежно-кредитная и структурная политика)See: -
3 ECONOMIC POLICY
Экономическая политика
Система мероприятий, проводимых государством с целью регулирования экономической деятельности. На макроэкономическом уровне государство стремится достичь полной занятости, стабильности цен, экономического роста и равновесия платежного баланса, а на микроэкономическом уровне - эффективного использования всех имеющихся ресурсов. Однако практически добиться решения всех задач одновременно не представляется возможным, поэтому государство вынуждено определять приоритеты. В выборе приоритетов отражается идеология находящегося у власти правительства. Правительство, в котором преимущественно представлены партии левого толка, обычно отдает предпочтение государственной собственности на средства производства и политике регулирования. Правительство правой ориентации стремится ограничить государственную собственность и свести к минимуму вмешательство в экономику, полностью полагаясь на рыночный механизм. Государственная политика должна согласовываться с различными оценочными суждениями или мнениями, которых придерживается правительство по поводу справедливого распределения дохода среди граждан (см. Income distribution), влияния его политики на отдельные группы населения, оказания помощи отдельным категориям граждан. Правительство также может отдавать предпочтение в первую очередь национальной безопасности, соблюдению законности, защите окружающей среды или каким-либо другим неэкономическим задачам. Все эти так называемые «нормативные» факторы оказывают влияние на разработку направлений экономической политики (см. Normative economiсs). На макроэкономическом уровне государство широко использует инструменты налоговой и денежно-кредитной политики, политики цен и доходов, а также методы регулирования валютного курса. Кроме того, государство предпринимает меры по стимулированию инвестиций в промышленность, научные и исследовательские разработки и по защите интересов потребителей (cм. Industrial policy, Regional policy, Competition policy). См. также Welfare economiсs, Supply-side economiсs, Microeconomic policy, Macroeconomic policy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ECONOMIC POLICY
-
4 economic policy
экономическая политика; хозяйственная политикаincomes standstill policy — политика "замораживания доходов"
-
5 economic policy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > economic policy
-
6 economic policy
экономическая политика, хозяйственная политикаАнгло-русский словарь экономических терминов > economic policy
-
7 economic policy
экономическая политика; содержание в значительной степени детерминировано уровнем развития производительных сил, а также характером политического устройства, интересами правящей элиты.* * *экономическая политика; содержание в значительной степени детерминировано уровнем развития производительных сил, а также характером политического устройства, интересами правящей элиты. -
8 economic policy
Деловая лексика: экономическая политика -
9 economic policy
-
10 economic policy
экономическая политикаEnglish-Russian dictionary of technical terms > economic policy
-
11 economic policy
English-russian dctionary of contemporary Economics > economic policy
-
12 economic policy
-
13 economic policy
English-Russian dictionary of popular words > economic policy
-
14 economic policy package
Politics english-russian dictionary > economic policy package
-
15 Economic Policy Council
совет по экономической политикеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Economic Policy Council
-
16 Economic Policy Board
-
17 Economic Policy Committee
Общая лексика: Комитет экономической политикиУниверсальный англо-русский словарь > Economic Policy Committee
-
18 economic (policy) package
Дипломатический термин: комплекс мероприятий в области экономической политики государстваУниверсальный англо-русский словарь > economic (policy) package
-
19 economic policy committee
Общая лексика: Комитет экономической политикиУниверсальный англо-русский словарь > economic policy committee
-
20 economic policy debates
Экономика: дебаты по вопросам экономической политики (англ. термин взят из публикации STRATFOR, США)Универсальный англо-русский словарь > economic policy debates
См. также в других словарях:
Economic policy — refers to the actions that governments take in the economic field. It covers the systems for setting interest rates and government deficit as well as the labour market, national ownership, and many other areas of government. Such policies are… … Wikipedia
Economic policy of the George W. Bush administration — During his first term, George W. Bush sought and obtained Congressional approval for tax cuts: the Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act of 2001, the Job Creation and Worker Assistance Act of 2002 and the Jobs and Growth Tax Relief… … Wikipedia
Economic Policy Institute — The Economic Policy Institute or EPI is an organization based in Washington, D.C. which concerns itself with the formulation of economic policy. It is considered to be center left in its views. It was established in 1986 by a group of economists… … Wikipedia
Economic Policy Institute — Das Economic Policy Institute (dt.: „Wirtschaftspolitisches Institut“), abgekürzt EPI, ist eine nicht parteigebundene, nicht gewinnorientierte Denkfabrik in Washington. Politisch der linken Mitte zugeordnet, hat sie sich nach eigenen Angaben zum… … Deutsch Wikipedia
economic policy — noun a government policy for maintaining economic growth and tax revenues (Freq. 1) • Hypernyms: ↑policy • Hyponyms: ↑fiscal policy, ↑New Deal, ↑control, ↑perestroika, ↑protectionism … Useful english dictionary
Economic policy of Barack Obama — Main article: Political positions of Barack Obama Barack Obama s current economic advisors are Austan Goolsbee of the University of Chicago and Jeffrey Liebman of Harvard University.[1] In 2006, Obama wrote: We should be asking ourselves what mix … Wikipedia
Economic policy of the Harper government — Since its election to power on January 23, 2006, the Conservative Party of Canada led by Prime Minister Stephen Harper adopted several positions and policies in regards to the economic issues of Canada including various tax cuts, exemptions and… … Wikipedia
New Economic Policy (NEP) — Economic policy of the Soviet Union (1921–28). A temporary retreat from the failed War Communism policy of extreme centralization and doctrinaire socialism, the new measures included the return of most agriculture, retail trade, and light… … Universalium
Economic Policy Committee — An adjunct of the Council of Ministers, consisting of the national Economic and Finance Ministers … Glossary of the European Union and European Communities
Economic Policy — ⇡ Allgemeine Wirtschaftspolitik … Lexikon der Economics
economic policy — system according to which a country or community manages its income and expenditures … English contemporary dictionary