-
1 спортивный
прил.deportivo, de deporte; de sportспорти́вная площа́дка — campo de deportes, cancha f
спорти́вный зал — sala de deportes
спорти́вные и́гры — juegos deportivos, deportes m pl
спорти́вное о́бщество — sociedad deportiva
спорти́вный клуб — club deportivo
спорти́вный инвента́рь — utensilios (aperos) de deporte, equipo de deporte
спорти́вный костю́м — traje deportivo; chándal m ( для тренировок)
спорти́вные соревнова́ния — competiciones f pl
••из спорти́вного интере́са — (sólo) por gusto
* * *прил.deportivo, de deporte; de sportспорти́вная площа́дка — campo de deportes, cancha f
спорти́вный зал — sala de deportes
спорти́вные и́гры — juegos deportivos, deportes m pl
спорти́вное о́бщество — sociedad deportiva
спорти́вный клуб — club deportivo
спорти́вный инвента́рь — utensilios (aperos) de deporte, equipo de deporte
спорти́вный костю́м — traje deportivo; chándal m ( для тренировок)
спорти́вные соревнова́ния — competiciones f pl
••из спорти́вного интере́са — (sólo) por gusto
* * *adjgener. de deporte, de sport, deportivo -
2 физкультурный
прил.de cultura física; deportivo ( спортивный)физкульту́рный пара́д — parada deportiva
физкульту́рный зал — sala de deportes
физкульту́рный костю́м — traje deportivo
* * *adjgener. de cultura fìsica, deportivo (спортивный) -
3 костюм
костю́мkostumo;\костюмиро́ванный: \костюмиро́ванный бал maskobalo.* * *м.мужско́й костю́м — traje de hombre
англи́йский костю́м ( дамский) — traje sastre
спорти́вный костю́м — traje deportivo
трениро́вочный костю́м — chándal m
купа́льный костю́м — traje de baño
2) (маскарадный, театральный) disfraz m, traje m••в костю́ме Ада́ма (Е́вы) — con la hoja de parra
* * *м.мужско́й костю́м — traje de hombre
англи́йский костю́м ( дамский) — traje sastre
спорти́вный костю́м — traje deportivo
трениро́вочный костю́м — chándal m
купа́льный костю́м — traje de baño
2) (маскарадный, театральный) disfraz m, traje m••в костю́ме Ада́ма (Е́вы) — con la hoja de parra
* * *n1) gener. (маскарадный, театральный) disfraz, indumentaria, ropa, vestido (одежда)2) Ecuad. traje -
4 одноклубник
-
5 спортивный журналист
adjmedia. periodista deportivo, informador deportivo -
6 физрук
м. разг.(физкульту́рный руководи́тель) instructor m (de cultura física), preparador físico y deportivo* * *ncolloq. (физкультурный руководитель) instructor (de cultura fìsica), preparador fìsico y deportivo -
7 гостинично-спортивный
advgener. hostelero-deportivo -
8 обозреватель
обозрева́||тель(газетный) ĵurnalisto, skizisto, revuanto;\обозревательть см. обозре́ть.* * *м.comentarista m; columnista mтеатра́льный обозрева́тель — revistero m
литерату́рный обозрева́тель — comentarista literario, crítico m
полити́ческий, спорти́вный обозрева́тель — comentarista político, deportivo
* * *ngener. columnista, comentarista, observador (в газетах) -
9 порт для спортивных судов
nnavy. puerto deportivoDiccionario universal ruso-español > порт для спортивных судов
-
10 порт спортивных судов
nnavy. puerto deportivo -
11 спортивная журналистика
adjmedia. periodismo deportivoDiccionario universal ruso-español > спортивная журналистика
-
12 спортивно-приключенческий туризм
advtourism. turismo deportivo y de aventuraDiccionario universal ruso-español > спортивно-приключенческий туризм
-
13 спортивно-развлекательный комплекс
advgener. complejo lúdico-deportivoDiccionario universal ruso-español > спортивно-развлекательный комплекс
-
14 спортивно-туристический
advgener. turìstico-deportivoDiccionario universal ruso-español > спортивно-туристический
-
15 спортивный допинг
adjsports. dopaje deportivo -
16 спортивный клуб
adjgener. club deportivo -
17 спортивный костюм
adjgener. chándal (для тренировок), traje deportivo -
18 спортивный порт
adjnavy. puerto deportivo -
19 спортивный праздник
adjsports. festival deportivo -
20 спортивный туризм
adjtourism. turismo deportivo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Deportivo — Saltar a navegación, búsqueda Deportivo puede referirse a: Que es perteneciente o relativo al deporte. O a clubes, organizaciones, o asociaciones deportivas como: Contenido 1 España 2 Colombia 3 Ecuador … Wikipedia Español
Deportivo — (the Spanish term for sporting) may refer to: Deportivo Alavés, a Spanish football club Deportivo Anzoátegui, a Venezuelan football club Deportivo Azogues, an Ecuadorian football club Deportivo Cali, a Colombian sports club, most famous for its… … Wikipedia
Déportivo — Жанр Рок Годы с 2004 по сей день Страна … Википедия
Deportivo — Déportivo Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Déportivo est un groupe de rock français. Club Deportivo Espagnol de Bordeaux est une équipe de football qui a joué en France, à Bordeaux dans… … Wikipédia en Français
deportivo — deportivo, va adjetivo 1. Del deporte o de los deportistas: competición deportiva, carrera deportiva, un estilo muy deportivo. ciudad deportiva. medicina deportiva. puerto deportivo. relator deportivo. 2. Que respeta las normas de cortesía que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deportivo — deportivo, va 1. adj. Perteneciente o relativo al deporte. 2. Que sirve o se utiliza para practicar un deporte. 3. Ajustado a normas de corrección semejantes a las que deben observarse en el deporte. 4. Dicho de la ropa y de la forma de vestir:… … Diccionario de la lengua española
Déportivo — infobox musical artist Name=Déportivo Years active=2004 present Origin=Bois d’Arcy, France Genre=Rock Current members=Jérôme Coudane Richard Magnac Julien Bonnet URL= [http://deportivo legroupe.artistes.universalmusic.fr/ Official site] Déportivo … Wikipedia
deportivo — ► adjetivo 1 DEPORTES Que tiene relación con el deporte: ■ ayer inauguraron las nuevas instalaciones deportivas. 2 DEPORTES Que se ajusta a las normas de corrección en la práctica de los deportes: ■ fue un partido deportivo. ► adjetivo/… … Enciclopedia Universal
deportivo — adj 1 Que pertenece a los deportes o se relaciona con ellos: parque deportivo, desfile deportivo, ciudad deportiva 2 Que se ajusta a las normas de comportamiento que rigen en los deportes, como el respeto al adversario, el compañerismo, etc: un… … Español en México
Déportivo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Déportivo est un groupe de rock français. Club Deportivo Espagnol de Bordeaux est une équipe de football qui a joué en France, à Bordeaux dans les Années… … Wikipédia en Français
deportivo — {{#}}{{LM D11937}}{{〓}} {{SynD12208}} {{[}}deportivo{{]}}, {{[}}deportiva{{]}} ‹de·por·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del deporte o relacionado con esta actividad física: • un club deportivo.{{○}} {{<}}2{{>}} Que se ajusta a las normas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos