-
1 dúsan
-
2 dusan
nm. (gen. & pl. dusain) дюжина -
3 dusan
nm. g.v. -ain; pl. -ain, dozen -
4 dúsan
opulently -
5 dúsan termõ
exuberant, rank -
6 dobroćudan
(-dušan) gutmütig, gutartig, gutherzig; gemü'tlich -
7 duš
(dušan, dušoid)dušahomendesel, konz heraštoim kelotab, minä libun, mänen dušha i murginoičen – no rīta, kad zvana modinātājs, es ceļos, eju dušā un brokastoju -
8 dús
• богатый пышный, густой• густой волосы• пышный* * *формы: dúsak, dúsat, dúsan1) густо́й, пы́шный ( о волосах)2) бога́тый, оби́льныйdúslako-ma — роско́шный пир
dús kép-zelet — бога́тая фанта́зия
* * *[\dúsát, \dúsabb] 1. (sűrű) густой, тучный;\dús haj. — густые волосы; a füvek \dús növése — буйный рост трав;\dús fű — густая трава;
2. (telt) полный;\dús keblű — полногрудый;\dús kebel — полная грудь;
3. (gazdag, bőséges) богатый, обильный, пышный;\dús termés — богатый/обильный урожай; \dús vasérc — богатая железная руда;\dús legelők — тучные пастбища;
4. (értékes, pompás) роскошный, ценный, щедрый;\dús lakoma — роскош ный пир;\dús ajándék — щедрый подарок;
5.átv.
\dús képzelet — богатое воображение -
9 opulently
-
10 terített
\terített asztal
a) (megtérített) — накрытый стол;b) (enni-innivalóval dúsan megrakott asztal) богатый стол;húsz személyre \terített asztal — стол на двадцать человек;\terített asztallal vár vkr — ожидать кого-л. с накрытым столом -
11 unverfänglich
adj bezazlen, otvoren, prosto-dušan (-šna, -šno), prirodan (-dna, -dno)
См. также в других словарях:
Dusan — Dušan (kyrillisch: Душан) ein männlicher Vorname, der überwiegend bei Serben, Slowaken und Tschechen verbreitet ist. Herkunft Der Name Dušan kommt von dem slawischen Wort duša (kyrillisch: душа) und bedeutet auf deutsch übersetzt Seele. Bedeutung … Deutsch Wikipedia
Dušan — (kyrillisch: Душан) ist ein männlicher Vorname, der überwiegend bei Serben, Slowaken und Tschechen verbreitet ist. Herkunft und Bedeutung Der Name Dušan kommt von dem slawischen Wort duša (kyrillisch: душа) und bedeutet auf Deutsch Seele. Ein… … Deutsch Wikipedia
Dušan — Gender male Origin Meaning Spiritual Region of origin Slavic Other names Related names Duš … Wikipedia
Dusan — Dušan Dušan (douchane en Français) est un prénom slave de genre masculin. Il est en usage dans les langues slaves, très courant en tchèques et serbe. Il est plus rare mais présent assi en croate, slovaque et slovène. En alphabet cyrillique serbe… … Wikipédia en Français
Dušan — (douchane en Français) est un prénom slave de genre masculin. Il est en usage dans les langues slaves, très courant en tchèques et serbe. Il est plus rare mais présent assi en croate, slovaque et slovène. En alphabet cyrillique serbe on peut l… … Wikipédia en Français
Dusan — may refer to: Dušan, a Slavic name Dusan Group Dusan, pen name of a government officer during Joseon dynasty of Korea Dusan, Music, artist This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Dušan — m Czech: equivalent of the Russian name SPIRIDON (SEE Spiridon), derived from the element dusha spirit, soul. Feminine form: Dušana. Pet forms: Duša m, f; Duš(an)ek m; Duš(an)ka, Dušička f … First names dictionary
dusan — dusan(e obs. form of dozen … Useful english dictionary
Dušan's Code — Prizren Manuscript of the Dušan s Code, XV century Created 1349 Authors … Wikipedia
Dušan Fabian — Dušan D. Fabian Dušan D. Fabian Born November 10, 1975 (1975 11 10) (age 36) Košice, Slovakia Occupation … Wikipedia
Dušan Uhrin, Jr. — Dušan Uhrin, Jr. Personal information Date of birth 11 October 1967 (1967 10 11) (age 44) Place of birth … Wikipedia
