Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

Dutch

  • 1 Batavi

    Bătāvus, a, um, adj., pertaining to Batavia, Batavian, of Holland, Dutch:

    spuma,

    Mart. 8, 33, 20.—Hence, Batāvi, ōrum, m., = Bataouoi, Ptol., the Batavians, Hollanders, Dutch, Tac. H. 4, 12; id. G. 29 al.:

    Batavorum Insula, v. Batavia.—With penult scanned short: Vangiones Bătăvīque truces, etc.,

    Luc. 1, 431.— Sing.: Bătā-vus, i, m., one of the Batavi, Mart. 14, 176. —Collectively, Juv. 8, 51; Sil. 3, 608.

    Lewis & Short latin dictionary > Batavi

  • 2 Batavus

    Bătāvus, a, um, adj., pertaining to Batavia, Batavian, of Holland, Dutch:

    spuma,

    Mart. 8, 33, 20.—Hence, Batāvi, ōrum, m., = Bataouoi, Ptol., the Batavians, Hollanders, Dutch, Tac. H. 4, 12; id. G. 29 al.:

    Batavorum Insula, v. Batavia.—With penult scanned short: Vangiones Bătăvīque truces, etc.,

    Luc. 1, 431.— Sing.: Bătā-vus, i, m., one of the Batavi, Mart. 14, 176. —Collectively, Juv. 8, 51; Sil. 3, 608.

    Lewis & Short latin dictionary > Batavus

  • 3 braca

    brācae (not braccae), ārum (once in sing. brāca, ae, Ov. Tr. 5, 10, 34; and as access. form brāces, Edict. Diocl. p. 20), f. [Germ.; Swed. brōk; Angl. -Sax. brōk; Engl. breeches; Dutch, broek], trowsers, breeches; orig. worn only by barbarians, i.e. neither Greeks nor Romans:

    barbara tegmina crurum,

    Verg. A. 11, 777;

    in the time of the emperors also among the Romans,

    Ov. Tr. 5, 7, 49: Galli bracas deposuerunt, latum clavum sumpserunt, Poët. ap. Suet. Caes. 80 al.:

    virgatae,

    Prop. 4 (5), 10, [p. 249] 43:

    bracas indutus,

    Tac. H. 2, 20; Juv. 2, 169:

    pictae,

    Val. Fl. 6, 227:

    Sarmaticae,

    id. 5, 424:

    albae,

    Lampr. Alex. Sev. 40 fin. al.; Cod. Th. 14, 10, 2; cf. Burm. Anth. Lat. 2, p. 518, and bracatus.

    Lewis & Short latin dictionary > braca

  • 4 bracae

    brācae (not braccae), ārum (once in sing. brāca, ae, Ov. Tr. 5, 10, 34; and as access. form brāces, Edict. Diocl. p. 20), f. [Germ.; Swed. brōk; Angl. -Sax. brōk; Engl. breeches; Dutch, broek], trowsers, breeches; orig. worn only by barbarians, i.e. neither Greeks nor Romans:

    barbara tegmina crurum,

    Verg. A. 11, 777;

    in the time of the emperors also among the Romans,

    Ov. Tr. 5, 7, 49: Galli bracas deposuerunt, latum clavum sumpserunt, Poët. ap. Suet. Caes. 80 al.:

    virgatae,

    Prop. 4 (5), 10, [p. 249] 43:

    bracas indutus,

    Tac. H. 2, 20; Juv. 2, 169:

    pictae,

    Val. Fl. 6, 227:

    Sarmaticae,

    id. 5, 424:

    albae,

    Lampr. Alex. Sev. 40 fin. al.; Cod. Th. 14, 10, 2; cf. Burm. Anth. Lat. 2, p. 518, and bracatus.

    Lewis & Short latin dictionary > bracae

  • 5 braccae

    brācae (not braccae), ārum (once in sing. brāca, ae, Ov. Tr. 5, 10, 34; and as access. form brāces, Edict. Diocl. p. 20), f. [Germ.; Swed. brōk; Angl. -Sax. brōk; Engl. breeches; Dutch, broek], trowsers, breeches; orig. worn only by barbarians, i.e. neither Greeks nor Romans:

    barbara tegmina crurum,

    Verg. A. 11, 777;

    in the time of the emperors also among the Romans,

    Ov. Tr. 5, 7, 49: Galli bracas deposuerunt, latum clavum sumpserunt, Poët. ap. Suet. Caes. 80 al.:

    virgatae,

    Prop. 4 (5), 10, [p. 249] 43:

    bracas indutus,

    Tac. H. 2, 20; Juv. 2, 169:

    pictae,

    Val. Fl. 6, 227:

    Sarmaticae,

    id. 5, 424:

    albae,

    Lampr. Alex. Sev. 40 fin. al.; Cod. Th. 14, 10, 2; cf. Burm. Anth. Lat. 2, p. 518, and bracatus.

    Lewis & Short latin dictionary > braccae

  • 6 braces

    brācae (not braccae), ārum (once in sing. brāca, ae, Ov. Tr. 5, 10, 34; and as access. form brāces, Edict. Diocl. p. 20), f. [Germ.; Swed. brōk; Angl. -Sax. brōk; Engl. breeches; Dutch, broek], trowsers, breeches; orig. worn only by barbarians, i.e. neither Greeks nor Romans:

    barbara tegmina crurum,

    Verg. A. 11, 777;

    in the time of the emperors also among the Romans,

    Ov. Tr. 5, 7, 49: Galli bracas deposuerunt, latum clavum sumpserunt, Poët. ap. Suet. Caes. 80 al.:

    virgatae,

    Prop. 4 (5), 10, [p. 249] 43:

    bracas indutus,

    Tac. H. 2, 20; Juv. 2, 169:

    pictae,

    Val. Fl. 6, 227:

    Sarmaticae,

    id. 5, 424:

    albae,

    Lampr. Alex. Sev. 40 fin. al.; Cod. Th. 14, 10, 2; cf. Burm. Anth. Lat. 2, p. 518, and bracatus.

    Lewis & Short latin dictionary > braces

См. также в других словарях:

  • Dutch — usually refers to: Something from or related to the Netherlands Dutch people, people from the Netherlands or their descendants Dutch language, spoken in the Netherlands, Belgium, Suriname, Curaçao, Aruba, Bonaire, Saba, Sint Maarten, and Sint… …   Wikipedia

  • Dutch — Dutch, a. [D. duitsch German; or G. deutsch, orig., popular, national, OD. dietsc, MHG. diutsch, tiutsch, OHG. diutisk, fr. diot, diota, a people, a nation; akin to AS. pe[ o]d, OS. thiod, thioda, Goth. piuda; cf. Lith. tauta land, OIr. tuath… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dutch — (engl., über ndd.: dütsch, hd.: deutsch) bezeichnet folgende Sprachen: Berbice Dutch Creole, ausgestorbene Kreolsprache Jersey Dutch, Sprache niederländischer Einwanderer in New Jersey Niederländische Sprache (engl.: dutch language),… …   Deutsch Wikipedia

  • Dutch — late 14c., used first of Germans generally, after c.1600 of Hollanders, from M.Du. duutsch, from O.H.G. duit isc, corresponding to O.E. þeodisc belonging to the people, used especially of the common language of Germanic people, from þeod people,… …   Etymology dictionary

  • Dutch — [duch] adj. [ME Duch < MDu Duutsch, Dutch, German, akin to Ger Deutsch: see DEUTSCHLAND] 1. of the Netherlands or its people, language, or culture ☆ 2. of the Pennsylvania Dutch or their language or culture n. the West Germanic language spoken …   English World dictionary

  • dutch — belted (black dairy cattle with a broad body encircling white belt of hair as originally bred in the Netherlands); dutch door (horizontally divided so either the top or bottom section may be closed or opened); dutch courage (inspired by alcohol); …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • dutch — dutch; dutch·i·fy; dutch·ly; dutch·man; Dutch; …   English syllables

  • Dutch — ► ADJECTIVE ▪ relating to the Netherlands or its language. ► NOUN ▪ the Germanic language of the Netherlands. ● go Dutch Cf. ↑go Dutch ORIGIN Dutch dutsch Dutch, Netherlandish, German …   English terms dictionary

  • Dutch — Dutch, n. 1. pl. The people of Holland; Dutchmen. [1913 Webster] 2. The language spoken in Holland. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dutch — ► NOUN (usu. one s old dutch) Brit. informal ▪ (among cockneys) one s wife. ORIGIN abbreviation of DUCHESS(Cf. ↑duchess) …   English terms dictionary

  • Dutch|er — «DUHCH uhr», noun. 1. = Dutchman (def. 2). (Cf. ↑Dutchman) 2. one of the Pennsylvania Dutch …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»