-
1 Durchfluss
-
2 Durchfluss
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Durchfluss
-
3 Durchfluss
Durchfluss m flow, flowing-through, passageDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Durchfluss
-
4 Durchfluss
-
5 Durchfluss
m1. протекающий расход2. проточный расход, транзитный расход3. протокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Durchfluss
-
6 Durchfluss
m1. nur Sg. flow2. TECH. Öffnung: opening, outlet* * *Dụrch|flussm(= das Fließen, Durchflussmenge) flow; (= Öffnung) opening* * *Durch·flussRRm1. (fließende Menge) flow2. (das Durchfließen) flow3. (Öffnung zum Durchfließen) opening, outlet* * *1. nur sg flow* * *m.discharge n.flow n. -
7 Durchfluss
Durchfluss m gennemstrømning -
8 Durchfluss
объемный расход воды
Объем воды, протекающий через живое сечение потока в единицу времени.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Durchfluss
-
9 Durchfluss
сущ.1) тех. пропускная способность (напр. клапанов)2) микроэл. потокосцепление3) дер. поток, протекание, проток, расход (жидкости, газа)4) океаногр. протекающая жидкость, русло -
10 Durchfluss
m <tech.allg> (Vorgang allg.) ■ flowm prakt <tech.allg> (von Flüssigkeiten, Gasen in Rohren, Filtern etc.; z.B. in m3/sec, t/h) ■ flow rate; flow velocitym <el> (im Ggs. zu Sperrung) ■ passage -
11 durchfluss
der,...sses,...ьsse 1. протичане; 2. количество на протеклото. -
12 Durchfluss
(m)поток, расходпротекание, протокистечениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchfluss
-
13 Durchfluss
1) ( fließende Menge) flow2) ( das Durchfließen) flow3) ( Öffnung zum Durchfließen) opening, outlet -
14 Durchfluss
-
15 Durchfluss
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Durchfluss
-
16 Durchfluss
m1. проток2. безнапорное истечениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Durchfluss
-
17 Durchfluss
m1. flow2. flow ratem[Damm]discharge -
18 Durchfluss
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Durchfluss
-
19 durchfluss Szintillationsdetektor
проточный сцинтилляционный детектор ионизирующего излучения
проточный детектор
Сцинтилляционный детектор ионизирующего излучения, конструкция которого обеспечивает возможность протекания жидкости или газа, содержащих радионуклиды.
[ ГОСТ 23077-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durchfluss Szintillationsdetektor
-
20 Durchfluss des Feststoffanteiles
расход твёрдой фазы; твёрдый весовой расходDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Durchfluss des Feststoffanteiles
См. также в других словарях:
Durchfluss — steht für: eine Messgröße einer Menge eines fließenden oder strömenden Mediums: Volumenstrom (Abfluss, Abzug), Volumen pro Zeit Massenstrom, Masse pro Zeit, wenn es um das Gewicht geht in der Potentialtheorie die Feldliniendichte eines… … Deutsch Wikipedia
Durchfluss — Durchfluss,der:Durchstich … Das Wörterbuch der Synonyme
Durchfluss — ↑Flow … Das große Fremdwörterbuch
Durchfluss — Flussrate je Zeiteinheit; Fluss * * * Dụrch|fluss 〈m. 1u〉 I 〈unz.〉 das Hindurchfließen II 〈zählb.〉 die Öffnung zum Durchfließen * * * Dụrch|fluss, der; es, …flüsse: 1. das ↑ 2Du … Universal-Lexikon
Durchfluss — srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio kiekis, per vienetinį laiko tarpą perėjęs per tam tikrą plotą. atitikmenys: angl. flow; flow rate; flux vok. Durchfluss, m; Fluss, m rus. поток, m pranc. débit, m; flux, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Durchfluss — srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kanalo arba vamzdžio skerspjūviu pratekančio skysčio arba dujų kiekio ir laiko tarpo, per kurį prateka šis kiekis, dalmuo. atitikmenys: angl. flow; flow rate vok. Durchfluss, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Durchfluss-Endwert — viršutinės matavimo ribos srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srautas, atitinkantis didžiausią srautmačio išėjimo signalą. atitikmenys: angl. full scale flow rate vok. Durchfluss Endwert, m pranc. débit à pleine… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Durchfluss — Dụrch|fluss … Die deutsche Rechtschreibung
Durchfluss — siehe Abfluss … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
größter Durchfluss — didžiausias srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srauto vertė, atitinkanti viršutinę srauto matavimo srities ribą. Tai yra didžiausia srauto vertė, kuriai esant įtaisas per ribotą ir iš anksto nustatytą laiko tarpą… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
kleinster Durchfluss — mažiausias srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srauto vertė, atitinkanti apatinę srauto matavimo srities ribą. atitikmenys: angl. minimum flow rate vok. kleinster Durchfluss, m rus. минимальный поток, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas