-
1 Durchdringung
Durchdringung f =, -en проникнове́ниеDurchdringung f =, -en наполне́ние, насыще́ниеdie Durchdringung des Unterrichts mit sozialistischem Gedankengut насыще́ние (шко́льного) преподава́ния иде́ями социали́змаDurchdringung f =, -en мат. пересече́ние (тел) -
2 Durchdringung
f =, -en2) наполнение, насыщениеdie Durchdringung des Unterrichts mit sozialistischem Gedankengut — насыщение (школьного) преподавания идеями социализма3) мат. пересечение ( тел) -
3 Durchdringung
1) проникнове́ние. die geistige < gedankliche> Durchdringung осмысле́ние. gegenseitige Durchdringung взаи́мопроникнове́ние2) Technik пенетра́ция -
4 Durchdringung
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Durchdringung
-
5 Durchdringung
сущ.1) общ. наполнение, пронизанность, проникновение2) геол. внедрение, пенетрация, пересечение, пропитка, протыкание, насыщение (напр. пород водой)3) авиа. пересечение (тел)4) тех. пронизывание, проникание, проницание, пропитывание, прохождение5) матем. пересечение поверхностей6) артил. проникание (снаряда в преграду)7) текст. проникновение внутрь, прохождение сквозь8) АЭС. просачивание9) судостр. проход -
6 Durchdringung
внедрениенасыщение (напр. пород водой)пенетрацияпересечениепропиткапротыканиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Durchdringung
-
7 Durchdringung
f1) проникновение; проницание; пропитывание; пронизывание2) проникание; пенетрацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchdringung
-
8 Durchdringung
f страх.Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Durchdringung
-
9 Durchdringung
артил. проникание (снаряда в преграду) -
10 Durchdringung
астр. проникновение -
11 Durchdringung
f1. проникновение; пенетрация; пропитка; насыщение2. внедрение3. протыкание4. проходDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Durchdringung
-
12 Durchdringung
(f)проникновение, проницаниеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Durchdringung
-
13 Durchdringung
(f)проникновение (об излучении)пронизывание (о магнитном потоке)просачивание (о жидкости)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Durchdringung
-
14 Durchdringung
f <-, -en> проникновение -
15 Durchdringung
f пенетрация ж.; пронизывание с.; проникание с.; проникновение с.; проницание с.; пропитывание с.; прохождение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchdringung
-
16 Durchdringung
Durchdríngung f =1. проникнове́ниеgé genseitige Durchdrí ngung — взаимопроникнове́ние
wí ssenschaftliche Durchdrí ngung — нау́чная обосно́ванность
géistige [gedánkliche] Durchdrí ngung — осмысле́ние
frí edliche Durchdrí ngung — «ми́рное проникнове́ние» (усиление роли иностранного капитала в стране, вплоть до утраты ею фактической независимости)
2. мат. пересече́ние пове́рхностей -
17 Durchdringung
fпроникание; пенетрацияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Durchdringung
-
18 Durchdringung von Optionen in ECU
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchdringung von Optionen in ECU
-
19 Durchdringung auf internationale Märkte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchdringung auf internationale Märkte
-
20 die Durchdringung des Unterrichts mit sozialistischem Gedankengut
Универсальный немецко-русский словарь > die Durchdringung des Unterrichts mit sozialistischem Gedankengut
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Durchdringung — ↑Penetration … Das große Fremdwörterbuch
Durchdringung — Eindringen; Penetration * * * Durch|drịn|gung 〈f. 20; unz.〉 1. das Durchdringen 2. 〈Math.〉 Aufeinandertreffen zweier gleich od. verschiedenartiger Körper, z. B. eines Prismas u. eines Kegels, die eine Durchdringungsfigur bilden, deren Oberfläche … Universal-Lexikon
Durchdringung — skverbimasis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienos medžiagos dalelių įsiskverbimas į kitą medžiagą. atitikmenys: angl. penetration vok. Durchdringung, f rus. пенертация, f; проникание, n; проникновение, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Durchdringung — prasiskverbimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. penetration vok. Durchdringung, f rus. проникновение, n pranc. pénétration, f … Fizikos terminų žodynas
Durchdringung — skverbimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. penetration vok. Durchdringung, f rus. пенетрация, f; проникание, n; проникновение, n pranc. pénétration, f … Fizikos terminų žodynas
Durchdringung — penetracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienos medžiagos dalelių įsiskverbimas į kitą medžiagą. atitikmenys: angl. penetration vok. Durchdringung, f; Eindringen, n; Penetration, f rus. проникание, n; проникновение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Durchdringung — Durch|drịn|gung … Die deutsche Rechtschreibung
friedliche Durchdringung — friedliche Durchdringung, französisch Pénétration pacifique [penetra sjɔ̃ pasi fik], im Zusammenhang mit der Ausdehnung des französischen Einflusses in Marokko zu Beginn des 20. Jahrhunderts verbreitetes Schlagwort. Die friedliche Durchdringung … Universal-Lexikon
Gesetz von der Durchdringung der Gegensätze — Die dialektischen Grundgesetze oder Hauptgesetze der Dialektik wurden von Friedrich Engels im Anti Dühring sowie in Dialektik der Natur als Grundzüge der Naturphilosophie des dialektischen Materialismus konzipiert. Es handelt sich hierbei –… … Deutsch Wikipedia
Eindringen — Durchdringung; Penetration; Okkupation; Invasion * * * ein|drin|gen [ ai̮ndrɪŋən], drang ein, eingedrungen <itr.; ist: 1. a) [durch etwas hindurch] sich einen Weg bahnend in etwas dringen: Wasser drang in den Keller ein; der Splitter ist tief… … Universal-Lexikon
Geometrische Körper — In der Geometrie versteht man unter einem Körper eine dreidimensionale beschränkte geometrische Form, welche durch Grenzflächen beschrieben werden kann. Eine geometrische Form heißt dabei dreidimensional, wenn sie in keiner Ebene vollständig… … Deutsch Wikipedia