-
1 wo liegt Durango?
¿dónde se encuentra Durango? -
2 liegen
I 'liːgən v irr1) estar tendido, yacer2) ( sich befinden) encontrarse, estarDas Buch liegt in der Schublade. — El libro está en el cajón.
3)4)II 'liːgən v irrliegen lassen — ( vergessen) olvidar algo, dejar algo olvidado
1)liegen bleiben — ( im Bett bleiben) quedarse acostado
2)liegen bleiben — ( Schnee) cuajar
3)liegen bleiben — ( vergessen werden) quedar olvidado
4)liegen bleiben — ( Arbeit) quedar pendiente
5)liegen bleiben — ( Auto) quedar parado
liegen ['li:gən] <liegt, lag, gelegen>1 dig (Person) estar acostado, estar tumbado; hart/weich liegen estar acostado sobre una superficie dura/blanda; im Bett liegen estar (tumbado) en la cama; auf dem Rücken/auf dem Bauch liegen estar boca arriba/boca abajo; er liegt ihr zu Füßen está a sus pies; die Römer aßen im Liegen los romanos comían tumbados2 dig (sich befinden) estar; (Zimmer) dar [a]; das Buch liegt auf dem Tisch el libro está en la mesa; wo liegt Durango? ¿dónde se encuentra Durango?; an der Elbe liegen estar a orillas del Elba; das Zimmer liegt nach Süden la habitación da al sur; das liegt auf dem Weg está de camino; der Ort liegt sehr idyllisch el lugar está situado en un paraje idílico; es lag kein Schnee no había nieve; der Unterschied liegt darin, dass... la diferencia está en que...; das Essen liegt mir schwer im Magen la comida se me ha asentado en el estómago; die Preise liegen zwischen 50 und 70 Euro los precios andan entre 50 y 70 euros; die Betonung liegt auf der letzten Silbe la entonación recae en la última sílaba; die Prüfung liegt noch vor mir aún tengo el examen por delante; das lag nicht in meiner Absicht no era mi intención3 dig (zusagen) gustar; (interessieren) interesar; Englisch liegt mir nicht el inglés no me va; es liegt mir viel/nichts daran me importa mucho/no me importa nada4 dig (abhängen) depender [an/bei de]; die Entscheidung liegt bei euch la decisión es vuestra; an wem liegt das? ¿quién es el/la responsable?5 dig (begründet sein) ser debido [an a]; woran liegt es? ¿a qué se debe?; an mir soll's nicht liegen por mí que no quede; so wie die Dinge liegen... en estas circunstancias...; nahe liegen ser de suponer; es liegt nahe, dass sie uns besuchen kommt es de suponer que vendrá a visitarnos; nahe liegend sein estar claro3. [sich befinden] estar5. [sich abgelagert haben] haberes liegt etw [Nebel, Staub, Schnee] hay algo6. [eine bestimmte Lage haben] mantenerse7. [einen bestimmten Rang haben] estar8. WIRTSCHAFT estar9. [entsprechen]10. [wichtig sein]jm liegt viel/wenig an etw/jm algo/alguien le importa mucho/ poco a alguien11. [tragen] tener12.es liegt an etw/jm [Schuld, Geduld] depende de algo/alguien[Ursache] se debe a algo/alguien
См. также в других словарях:
Durango — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Durango (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Durango Estado de México … Wikipedia Español
Durango — puede referirse a: ● El estado de Durango en México. ● Durango, localidad en la provincia de Vizcaya, España. ● Durango, localidad del estado de Coloradol, Estados Unidos. ● Durango localidad del estado de Iowa, Estados Unidos. ● Victoria de… … Enciclopedia Universal
Durango — steht für: Durango (Bundesstaat), einen mexikanischen Bundesstaat folgende Städte: Durango (Spanien) in der spanischen Provinz Vizcaya Durango (Colorado) im Bundesstaat Colorado in den Vereinigten Staaten Durango (Iowa) im Bundesstaat Iowa in den … Deutsch Wikipedia
Durango — Гоночная команда Дебют 1980 Страна … Википедия
Durango — Durango, CO U.S. city in Colorado Population (2000): 13922 Housing Units (2000): 5819 Land area (2000): 6.783394 sq. miles (17.568909 sq. km) Water area (2000): 0.031541 sq. miles (0.081690 sq. km) Total area (2000): 6.814935 sq. miles (17.650599 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Durango, CO — U.S. city in Colorado Population (2000): 13922 Housing Units (2000): 5819 Land area (2000): 6.783394 sq. miles (17.568909 sq. km) Water area (2000): 0.031541 sq. miles (0.081690 sq. km) Total area (2000): 6.814935 sq. miles (17.650599 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Durango, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 24 Housing Units (2000): 12 Land area (2000): 0.033810 sq. miles (0.087568 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.033810 sq. miles (0.087568 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Durango — Durango, 1) Fluß in Spanien; entsteht am Berge Udala in der Provinz San Sebastian, geht[414] über in die Provinz Bilbao, wo er den Nervion aufnimmt u. in den Bilbao fällt; 2) Stadt daran in der Provinz Bilbao; Stahl u. Eisenwaarenfabrikation;… … Pierer's Universal-Lexikon
Durango [1] — Durango, einer der Freistaaten von Mexiko (s. Karte »Mexiko«) zwischen 23°20´–26°15´ nördl. Br. und 103°–106°40´ westl. L. und umgrenzt von Coahuila, Zacatecas, Jalisco, Sinaloa und Chihuahua, enthält 109,495 qkm und (1900) 371,274 Einw. (3,4 auf … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Durango 95 — Single par The Ramones extrait de l’album Too Tough To Die Sortie 1984 Enregistrement 1984 Durée 55 secondes Genre Punk Rock … Wikipédia en Français
Durango — [doo raŋ′gō, dəraŋ′gō; ] Sp [ do͞o räŋ′gō 1. state of NW Mexico: 46,196 sq mi (119,647 sq km); pop. 1,349,000 2. its capital: pop. 414,000: in full Victoria de Durango [vik tō′rē ä thā΄ do͞o räŋ′gō] … English World dictionary