Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

Dulus

  • 1 dulus

    dulus, ī, m., s. 1. dolus /.

    lateinisch-deutsches > dulus

  • 2 dulus

    dulus, ī, m., s. 1. dolus .

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > dulus

  • 3 дулюс

    n
    ornit. Palmenschmätzer (Dulus), Palmenschwätzer (Dulus), Palmschmätzer (Dulus)

    Универсальный русско-немецкий словарь > дулюс

  • 4 пальмовый чекан

    adj
    ornit. Palmenschmätzer (Dulus), Palmenschwätzer (Dulus), Palmschmätzer (Dulus)

    Универсальный русско-немецкий словарь > пальмовый чекан

  • 5 dolus [1]

    1. dolus, ī, m. (δόλος, eig. wie das deutsche List = jeder Kunstgriff (vgl. Ulp. dig. 4, 3, 1. § 3), dah. I) dolus malus als jurist. Ausdruck = widerrechtliche, gesetzwidrige Handlung, wobei der Handelnde wußte, daß sie widerrechtlich sei, absichtliche u. böswillige Täuschung, Betrug, Ter., Cic. u. ICt. – II) prägn., dolus = A) böswillige Täuschung, Betrug, Hinterlist, Arglist, Heimtücke, Sing. u. Plur., Komik., Cic. u.a.: verb. fraus ac dolus, Cic.: dolus atque fallaciae, Cic.: per dolum atque insidias, Caes.: hau (haud) dolo, unverhohlen, ohne Rückhalt, ganz ehrlich, Plaut.: non od. ne dicam dolo, um es ehrlich zu sagen, Plaut. u. Ter.: dolus subest, Iustin.: nihil doli subest, Nep.: dolis et astu aggredi alqm, Lact.: Ggstz., si dolo nihil profecerit, vi et violentiā, deicere (eos) conatur, Lact.: ut magis virtute, quam dolo contenderent, Caes.: qui per virtutem, non per dolum dimicare consuerunt, Auct. b. Afr. – B) meton., das Trugmittel, Täuschungsmittel, dolos (= retia) saltu deludit, Ov. hal. 26: cuniculo et subterraneis dolis peractum urbis excidium, Flor. 1, 12, 9. – personif., Dolus, der Gott des Trugs, Val. Flacc. 2, 205. – / Nbf. dulus, wov. Abl. dulo, Corp. inscr. Lat. 1, 200, 40.

    lateinisch-deutsches > dolus [1]

  • 6 dolus

    1. dolus, ī, m. (δόλος, eig. wie das deutsche List = jeder Kunstgriff (vgl. Ulp. dig. 4, 3, 1. § 3), dah. I) dolus malus als jurist. Ausdruck = widerrechtliche, gesetzwidrige Handlung, wobei der Handelnde wußte, daß sie widerrechtlich sei, absichtliche u. böswillige Täuschung, Betrug, Ter., Cic. u. ICt. – II) prägn., dolus = A) böswillige Täuschung, Betrug, Hinterlist, Arglist, Heimtücke, Sing. u. Plur., Komik., Cic. u.a.: verb. fraus ac dolus, Cic.: dolus atque fallaciae, Cic.: per dolum atque insidias, Caes.: hau (haud) dolo, unverhohlen, ohne Rückhalt, ganz ehrlich, Plaut.: non od. ne dicam dolo, um es ehrlich zu sagen, Plaut. u. Ter.: dolus subest, Iustin.: nihil doli subest, Nep.: dolis et astu aggredi alqm, Lact.: Ggstz., si dolo nihil profecerit, vi et violentiā, deicere (eos) conatur, Lact.: ut magis virtute, quam dolo contenderent, Caes.: qui per virtutem, non per dolum dimicare consuerunt, Auct. b. Afr. – B) meton., das Trugmittel, Täuschungsmittel, dolos (= retia) saltu deludit, Ov. hal. 26: cuniculo et subterraneis dolis peractum urbis excidium, Flor. 1, 12, 9. – personif., Dolus, der Gott des Trugs, Val. Flacc. 2, 205. – Nbf. dulus, wov. Abl. dulo, Corp. inscr. Lat. 1, 200, 40.
    ————————
    2. dolus, ī, m. (Schmerz), s. dolor .

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > dolus

См. также в других словарях:

  • dūlus — dūlùs, dūli̇̀ bdv. Dū̃lūs daiktai̇̃ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Dulus — Oiseau palmiste Dulus dominicus …   Wikipédia en Français

  • dülüs — I (Gədəbəy) aftafa. – Dülüsə su töküηən, uşax a:ğın yusun II (Əzizbəyov) aravuran …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • Dulus — palminiai čiauškučiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dulus angl. palmchat vok. Palmenschwätzer, m rus. дулюс, m; пальмовый чекан, m pranc. esclave palmiste, m ryšiai: platesnis terminas – palminiai čiauškučiai siauresnis …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • dulus — is. Saxsı qab qayıran usta. <Güllü:> Amma hacı heç bilmir ki, məni Allah yaradıb, dəmirçi döyüb, yoxsa da dulus palçıqdan yoğurub? Ə. H …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Dulus dominicus — Oiseau palmiste Dulus dominicus …   Wikipédia en Français

  • Dulus dominicus —   Cigua palmera …   Wikipedia Español

  • Dulus dominicus — Palmschwätzer Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Palmschwätzer (Dulidae) Gattung …   Deutsch Wikipedia

  • Dulus dominicus — palminis čiauškutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dulus dominicus angl. palmchat vok. Palmenschwätzer, m rus. дулюс, m; пальмовый чекан, m pranc. esclave palmiste, m ryšiai: platesnis terminas – palminiai čiauškučiai …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • dulus — dulùs, ì adj. (4) 1. BŽ34 kuris dula, dūlėja: Ledynai ir sniegas, lyg nedulios įkapės, amžinai gaubia Alpių viršūnes rš. 2. M žlibas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dūlus — dūlùs, ì adj. (4) apsiniaukęs, su smulkiu lietumi: Dūlì rudens diena Als …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»