-
1 ductile
-
2 ductile
1. a вязкий, ковкий, тягучийductile fracture — вязкое разрушение; вязкий излом
2. a поддающийся обработке; эластичный, гибкий; пластичный3. a податливый, послушный; поддающийся чужому влияниюСинонимический ряд:1. amenable (adj.) amenable; compliant; docile; manageable; tractable2. pliable (adj.) adaptable; elastic; flexible; impressionable; malleable; mobile; moldable; mouldable; plastic; pliable; pliant; supple; tensile; workableАнтонимический ряд:brittle; stubborn -
3 ductile
ˈdʌktaɪl прил.
1) а) гибкий, эластичный, пластичный в прямом и переносном смысле ductile sulphur ≈ мягкая сера There never was a man under whose hands language was more plastic and ductile. ≈ Не было еще человека, под чьим бы пером язык был более мягким и пластичным. Syn: flexible, pliant, plastic б) о металлах ковкий, гибкий, поддающийся обработке The best English copper is accounted less tough and ductile than Swedish copper. ≈ Лучшая английская медь считается менее крепкой и ковкой, чем шведская. Syn: malleable, flexible, pliable
2) податливый, послушный;
поддающийся влиянию (о человеке, о характере человека) Her ductile temper yielded easily. ≈ Ее податливая поддающаяся влиянию натура легко сдавалась. вязкий, ковкий, тягучий( о металле) поддающийся обработке;
эластичный, гибкий;
пластичный - * clay пластичная глина податливый, послушный;
поддающийся чужому влиянию - * character податливый характер ductile ковкий, тягучий;
вязкий (о металле) ~ податливый, послушный;
поддающийся влиянию (о человеке) ~ эластичный -
4 ductile
1 adjCRYSTALL, METALL dúctil2 -
5 ductile
['dʌktaɪl]прил.1) ковкий, поддающийся обработке ( о металлах)The best English copper is accounted less tough and ductile than Swedish copper. — Лучшая английская медь считается менее прочной и ковкой, чем шведская.
Syn:2) эластичный, пластичныйSyn:3) податливый, послушный; поддающийся влияниюHer ductile temper yielded easily. — Она была податлива и легко уступала.
There never was a man under whose hands language was more plastic and ductile. — Не было ещё человека, под чьим бы пером язык был более мягким и пластичным.
-
6 ductile
((of metals) able to be drawn out into wire etc.) dúctiltr['dʌktaɪl]1 (metal) dúctil2 figurative use (person) dúctil, dócilductile ['dʌktəl] adj: dúctiladj.• dulce adj.• dúctil adj.'dʌktḷ, 'dʌktaɪladjective dúctil['dʌktaɪl]ADJ (Tech) [metal] dúctil* * *['dʌktḷ, 'dʌktaɪl]adjective dúctil -
7 ductile
-
8 ductile
[ˈdʌktaɪl]ductile ковкий, тягучий; вязкий (о металле) ductile податливый, послушный; поддающийся влиянию (о человеке) ductile эластичный -
9 ductile
[ʹdʌktaıl] a1. 1) вязкий, ковкий, тягучий ( о металле)2) поддающийся обработке; эластичный, гибкий; пластичный2. податливый, послушный; поддающийся чужому влиянию -
10 ductile
['dʌktaɪl] [AE -tl]aggettivo duttile* * *((of metals) able to be drawn out into wire etc.) duttile* * *ductile /ˈdʌktaɪl/ (metall. e fig.)a.● ductile iron, ferro dolceductilityn. [u]duttilità.* * *['dʌktaɪl] [AE -tl]aggettivo duttile -
11 ductile
-
12 ductile
-
13 ductile
-
14 ductile
дуктильный
ковкий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пластичный
вязкий
тягучий
податливый
эластичный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ductile
-
15 ductile
ductile [ˊdʌktaɪl] a1) ко́вкий, тягу́чий; вя́зкий ( о металле)2) эласти́чный3) пода́тливый, послу́шный; поддаю́щийся влия́нию ( о человеке) -
16 ductile
-
17 ductile
-
18 ductile
{'dʌktail}
1. еластичен, ковък
2. мек, пластичен (за глина и пр.), податлив* * *{'d^ktail} а 1. еластичен, ковък; 2. мек, пластичен (за глина* * *пластичен; еластичен; ковък;* * *1. еластичен, ковък 2. мек, пластичен (за глина и пр.), податлив* * * -
19 ductile
adj. vervormbaar, rekbaar; taai[ duktajl] 〈zelfstandig naamwoord: ductility〉 -
20 ductile
ductile duktil, dehnbar, streckbar (bes. Metall); hämmerbar; geschmeidig; plastisch; bildsamEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > ductile
См. также в других словарях:
ductile — [ dyktil ] adj. • XVe; h. 1282; lat. ductilis, de ducere « conduire, tirer » ♦ Didact. Qui peut être allongé, étendu, étiré sans se rompre. Métaux malléables et ductiles. « on file les métaux ductiles » (Voltaire). ● ductile adjectif (bas latin… … Encyclopédie Universelle
Ductile — Duc tile, a. [L. ductilis, fr. ducere to lead: cf. F. ductile. See {Duct}.] 1. Easily led; tractable; complying; yielding to motives, persuasion, or instruction; as, a ductile people. Addison. [1913 Webster] Forms their ductile minds To human… … The Collaborative International Dictionary of English
ductile — DUCTILE. adj. des 2 g. Qui se peut étendre avec le marteau. Il ne se dit guère que Des métaux. L or est le plus ductile de tous les métaux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ductile — mid 14c., from O.Fr. ductile or directly from L. ductilis that may be led or drawn, from pp. of ducere to lead (see DUKE (Cf. duke) (n.)). Related: Ductility … Etymology dictionary
ductile — DUCTILE. adj. de tout genre. Qui se peut estendre avec le marteau. Il ne se dit guere que des metaux. L or est un metal ductile … Dictionnaire de l'Académie française
ductile — index flexible, malleable, obedient, pliable, pliant, sequacious, tractable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
ductile — *plastic, pliable, pliant, malleable, adaptable Analogous words: tractable, amenable (see OBEDIENT): responsive (see TENDER): yielding, submitting (see YIELD): fluid, *liquid: flexible, *elastic, resilient Contrasted words: refractory,… … New Dictionary of Synonyms
ductile — [adj] pliant, flexible adaptable, amenable, biddable, docile, extensile, malleable, manageable, moldable, plastic, pliable, responsive, submitting, supple, tractable, yielding; concepts 488,490 Ant. hard, inflexible, intractable, stiff,… … New thesaurus
ductile — ► ADJECTIVE 1) (of a metal) able to be drawn out into a thin wire. 2) able to be deformed without losing toughness. DERIVATIVES ductility noun … English terms dictionary
ductile — [duk′təl] adj. [ME ductil < L ductilis < ductus: see DUCT] 1. that can be stretched, drawn, or hammered thin without breaking; not brittle: said of metals 2. easily molded; plastic; pliant 3. easily led; tractable SYN. PLIABLE ductility… … English World dictionary
Ductile — Ductilité La ductilité désigne la capacité d un matériau à se déformer plastiquement sans se rompre. La rupture se fait lorsqu un défaut (fissure ou cavité), induit par la déformation plastique, devient critique et se propage. La ductilité est… … Wikipédia en Français
Книги
- Damage Mechanics in Metal Forming. Advanced Modeling and Numerical Simulation, Khemais Saanouni. The aim of this book is to summarize the current most effective methods for modeling, simulating, and optimizing metal forming processes, and to present the main features of new, innovative… Подробнее Купить за 21150.85 руб электронная книга
- Dynamic Damage and Fragmentation, Oana Cazacu. Engineering structures may be subjected to extreme high-rate loading conditions, like those associated with natural disasters (earthquakes, tsunamis, rock falls, etc.) or those of anthropic… Подробнее Купить за 15453.39 руб электронная книга
- Statistical Physics of Fracture, Beakdown, and Earthquake. Effects of Disorder and Heterogeneity, Soumyajyoti Biswas. In this book, the authors bring together basic ideas from fracture mechanics and statistical physics, classical theories, simulation and experimental results to make the statistical physics… Подробнее Купить за 13512.9 руб электронная книга
