-
1 drugstore
[droɣesˈtor] ( plural drugstores) sustantivo masculino -
2 farmacia
f.1 pharmacy (ciencia).2 pharmacy.farmacia de guardia o de turno duty chemist's3 pharmaceutics, pharmacy.* * *1 (estudios) pharmacy2 (tienda) chemist's (shop), US drugstore, pharmacy* * *noun f.drugstore, pharmacy* * *SF1) (=ciencia) pharmacy2) (=tienda) chemist's (shop), drugstore (EEUU)* * *farmacia de guardia or de turno — duty chemist; ( disciplina) pharmacy
* * *= chemist, pharmaceutics, pharmacy, pharmacy.Nota: Disciplina.Ex. The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.Ex. This article discusses requirements of retrospective searches in pharmaceutics, comparing the effectiveness of on-line and manual searches.Ex. The aim is to identify the basic information structure common to all community pharmacies.Ex. The schools of dentistry, medicine, pharmacy, nursing, social work and community planning are served by a centralised library.----* biblioteca de farmacia = pharmaceutical library.* farmacia de guardia = emergency pharmacy.* mancebo de farmacia = chemist's assistant.* Resúmenes Internacionales de Farmacia (IPA) = International Pharmaceutical Abstracts (IPA).* * *farmacia de guardia or de turno — duty chemist; ( disciplina) pharmacy
* * *= chemist, pharmaceutics, pharmacy, pharmacy.Nota: Disciplina.Ex: The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.
Ex: This article discusses requirements of retrospective searches in pharmaceutics, comparing the effectiveness of on-line and manual searches.Ex: The aim is to identify the basic information structure common to all community pharmacies.Ex: The schools of dentistry, medicine, pharmacy, nursing, social work and community planning are served by a centralised library.* biblioteca de farmacia = pharmaceutical library.* farmacia de guardia = emergency pharmacy.* mancebo de farmacia = chemist's assistant.* Resúmenes Internacionales de Farmacia (IPA) = International Pharmaceutical Abstracts (IPA).* * *farmacia de guardia or de turno duty chemist2 (disciplina) pharmacy* * *
farmacia sustantivo femenino
farmacia de guardia or de turno duty chemist
farmacia sustantivo femenino (establecimiento) chemist's (shop), US pharmacy
' farmacia' also found in these entries:
Spanish:
guardia
- parar
- botica
- droguería
- traspasar
- traspaso
English:
chemist
- drugstore
- duty chemist
- pharmacy
- dispensary
* * *farmacia nf1. [ciencia] pharmacy2. [establecimiento] pharmacy, Br chemist's (shop), US drugstorefarmacia de guardia duty chemist's;farmacia de turno duty chemist's* * *f1 pharmacy, Br tbchemist’s2 estudios pharmacy* * *farmacia nf: drugstore, pharmacy* * *farmacia n1. (establecimiento) chemist's2. (ciencia) pharmacy -
3 droguería
f.1 household goods store, household goods shop.2 drugstore, drysaltery, druggist's, chemist's.3 pharmaceutical wholesaler's.* * *1 hardware shop* * *SF store that sells household goods, paint etc* * *b) (Col) ( farmacia) drugstore (AmE), chemist's (BrE)c) (RPl) ( de productos químicos) pharmaceutical wholesaler's* * *b) (Col) ( farmacia) drugstore (AmE), chemist's (BrE)c) (RPl) ( de productos químicos) pharmaceutical wholesaler's* * *3 ( RPl) (de productos químicos) pharmaceutical wholesaler's* * *
droguería sustantivo femenino
droguería sustantivo femenino
1 Esp shop selling cosmetics, cleaning and decorating materials
2 LAm chemist's, drugstore
* * *droguería nf3. Andes, CAm, RP [distribuidora] drugs wholesaler4. RP [yuyería] herbalist's* * *f hardware store (selling cleaning and household products)* * *droguería nffarmacia: drugstore* * *No hay ningún equivalente exacto a la droguería. La tienda que vende pintura, productos de limpieza y cosas para el hogar se llama hardware store, mientras que los productos de cosmética se compran en la farmacia chemist's -
4 tienda
f.1 shop, store (establecimiento).ir de tiendas to go shoppingtienda de antigüedades antique shoptienda de artículos de regalo gift shoptienda de deportes sports shoptienda libre de impuestos duty-free shoptienda de muebles furniture shoptienda de ropa clothes shoptienda virtual online store o retailer2 tent.3 tentorium.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: tender.* * *1 (establecimiento) shop, US store2 (de campaña) tent3 (de carro) cover\ir de tiendas to go shoppingtienda de campaña tenttienda de comestibles / tienda de ultramarinos grocer's, US grocery storetienda de modas boutique* * *noun f.store, shop* * *SF1) (Com) shop, storetienda de abarrotes — CAm, And, Méx grocer's (shop) ( esp Brit), grocery (EEUU)
tienda de comestibles — grocer's (shop), grocery (EEUU)
tienda de deportes — sports shop, sporting goods store (EEUU)
tienda de ultramarinos — grocer's (shop), grocery (EEUU)
tienda electrónica — e-shop ( esp Brit), e-store ( esp EEUU)
tienda por departamento — Caribe department store
2) (tb: tienda de campaña) tent3) (Náut) awning4) (Med)* * *1) (Com) ( en general) store (esp AmE), shop (esp BrE); ( de comestibles) grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)la tienda de la esquina — the local convenience store, the corner shop (BrE)
2) (Dep, Mil, Ocio) tbponer or montar or armar una tienda — to put up o pitch a tent
quitar or desmontar or desarmar una tienda — to take down a tent
* * *= retail outlet, shop, store, workshop, drugstore, storefront, commercial outlet, retail store, retail shop, general store.Ex. It has never yet been seriously argued that there should be restrictions placed on any retail outlets wishing to sell books.Ex. In strong contrast to, say, television sets and instant coffee, where the consumer may save by shopping around, there is no advantage to be gained by going to one shop rather than another for a book so far as price is concerned.Ex. The cheapest of these machines costs under $100 and they can be bought in stores, supermarkets and by mail-order.Ex. The customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street, even though this meant going down some steps, the floor of the workshop being below road-level.Ex. We need to act on this conviction (it means a shift in political and social consciousness that may be painful to many) if the library is to be a source of energy and not a drugstore.Ex. This article outlines some of the virtual shopping malls and storefronts available and explains how to find out about commercial resources on the net = Este artículo describe en líneas generales algunos de los centros comerciales y tiendas virtuales existentes y explica cómo encontrar recursos comerciales en la red.Ex. People do not come to the public library for alternative material to the high street commercial outlet.Ex. Another main trend emerging is merchandising, where the public library is set up in a similar way to a retail store with items on sale.Ex. Books were advertised in the fifteenth and sixteenth centuries by means of printed publishers' lists, which were carried about by salesmen and were probably put up in retail shops.Ex. Each village had its own church, school, bakery, dairy, wine cellar, craft shops and general store.----* cadena de tiendas = discount store.* calle de tiendas = shopping street.* comprar regularmente en una tienda = patronise + shop.* frecuentar una tienda = patronise + shop.* frontal de la tienda = shop-front [shopfront].* galería de tiendas = mall of shops, mall.* hurtar en una tienda = shoplift.* hurto en tienda = shoplifting.* orientado hacia las tiendas = shop-based.* plantar una tienda = pitch + tent.* poner una tienda = pitch + tent.* robar en una tienda = shoplift.* ser cliente de una tienda = patronise + shop.* tienda artesanal = craft shop.* tienda benéfica = charity shop.* tienda de alimentos naturales = health food store, health food shop.* tienda de alquiler = rental outlet.* tienda de animales = pet shop.* tienda de antigüedades = antique(s) shop.* tienda de artesanía = craft shop.* tienda de artículos deportivos = sporting goods store.* tienda de artículos para regalo = gift shop, novelty shop.* tienda de barrio = convenience store.* tienda de batidos = smoothie shop.* tienda de bebidas alcohólicas = liquor store.* tienda de bricolaje = home improvement store.* tienda de campaña = tent.* tienda de caramelos = confectioner.* tienda de comestibles = grocery, grocer, grocery store, food shop, food store.* tienda de compras por Internet = online store.* tienda de delicatesen = gourmet food store.* tienda de deporte = sporting goods store.* tienda de discos = record shop, record store.* tienda de efectos navales = chandlery.* tienda de electricidad = electrical shop, electrical store, electric shop.* tienda de electrónica = electronics shop, electronics store.* tienda de juguetes = toy shop.* tienda de la esquina = corner shop, the.* tienda de la esquina, la = corner drugstore, the.* tienda de mascotas = pet shop.* tienda de muebles = furniture shop, furniture store.* tienda de música = music store.* tienda de novedades = novelty shop.* tienda de periódicos = newsagent's shop.* tienda de productos ecológicos = health food shop, health food store.* tienda de recuerdos = souvenir shop.* tienda de regalos = souvenir shop, gift shop, novelty shop.* tienda de ropa = dress shop, clothing store.* tienda de todo a cien = dollar store.* tienda de ultramarinos = grocery, grocer, grocery store, food shop, food store.* tienda de una cadena = chain store.* tienda eletrónica = online store.* tienda en línea = online store.* tienda en lugar poco poblado = trading post.* tienda india = tepee, wigwam.* tienda online = online store.* tienda que vende de todo = general store.* tienda virtual = online store.* * *1) (Com) ( en general) store (esp AmE), shop (esp BrE); ( de comestibles) grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)la tienda de la esquina — the local convenience store, the corner shop (BrE)
2) (Dep, Mil, Ocio) tbponer or montar or armar una tienda — to put up o pitch a tent
quitar or desmontar or desarmar una tienda — to take down a tent
* * *= retail outlet, shop, store, workshop, drugstore, storefront, commercial outlet, retail store, retail shop, general store.Ex: It has never yet been seriously argued that there should be restrictions placed on any retail outlets wishing to sell books.
Ex: In strong contrast to, say, television sets and instant coffee, where the consumer may save by shopping around, there is no advantage to be gained by going to one shop rather than another for a book so far as price is concerned.Ex: The cheapest of these machines costs under $100 and they can be bought in stores, supermarkets and by mail-order.Ex: The customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street, even though this meant going down some steps, the floor of the workshop being below road-level.Ex: We need to act on this conviction (it means a shift in political and social consciousness that may be painful to many) if the library is to be a source of energy and not a drugstore.Ex: This article outlines some of the virtual shopping malls and storefronts available and explains how to find out about commercial resources on the net = Este artículo describe en líneas generales algunos de los centros comerciales y tiendas virtuales existentes y explica cómo encontrar recursos comerciales en la red.Ex: People do not come to the public library for alternative material to the high street commercial outlet.Ex: Another main trend emerging is merchandising, where the public library is set up in a similar way to a retail store with items on sale.Ex: Books were advertised in the fifteenth and sixteenth centuries by means of printed publishers' lists, which were carried about by salesmen and were probably put up in retail shops.Ex: Each village had its own church, school, bakery, dairy, wine cellar, craft shops and general store.* cadena de tiendas = discount store.* calle de tiendas = shopping street.* comprar regularmente en una tienda = patronise + shop.* frecuentar una tienda = patronise + shop.* frontal de la tienda = shop-front [shopfront].* galería de tiendas = mall of shops, mall.* hurtar en una tienda = shoplift.* hurto en tienda = shoplifting.* orientado hacia las tiendas = shop-based.* plantar una tienda = pitch + tent.* poner una tienda = pitch + tent.* robar en una tienda = shoplift.* ser cliente de una tienda = patronise + shop.* tienda artesanal = craft shop.* tienda benéfica = charity shop.* tienda de alimentos naturales = health food store, health food shop.* tienda de alquiler = rental outlet.* tienda de animales = pet shop.* tienda de antigüedades = antique(s) shop.* tienda de artesanía = craft shop.* tienda de artículos deportivos = sporting goods store.* tienda de artículos para regalo = gift shop, novelty shop.* tienda de barrio = convenience store.* tienda de batidos = smoothie shop.* tienda de bebidas alcohólicas = liquor store.* tienda de bricolaje = home improvement store.* tienda de campaña = tent.* tienda de caramelos = confectioner.* tienda de comestibles = grocery, grocer, grocery store, food shop, food store.* tienda de compras por Internet = online store.* tienda de delicatesen = gourmet food store.* tienda de deporte = sporting goods store.* tienda de discos = record shop, record store.* tienda de efectos navales = chandlery.* tienda de electricidad = electrical shop, electrical store, electric shop.* tienda de electrónica = electronics shop, electronics store.* tienda de juguetes = toy shop.* tienda de la esquina = corner shop, the.* tienda de la esquina, la = corner drugstore, the.* tienda de mascotas = pet shop.* tienda de muebles = furniture shop, furniture store.* tienda de música = music store.* tienda de novedades = novelty shop.* tienda de periódicos = newsagent's shop.* tienda de productos ecológicos = health food shop, health food store.* tienda de recuerdos = souvenir shop.* tienda de regalos = souvenir shop, gift shop, novelty shop.* tienda de ropa = dress shop, clothing store.* tienda de todo a cien = dollar store.* tienda de ultramarinos = grocery, grocer, grocery store, food shop, food store.* tienda de una cadena = chain store.* tienda eletrónica = online store.* tienda en línea = online store.* tienda en lugar poco poblado = trading post.* tienda india = tepee, wigwam.* tienda online = online store.* tienda que vende de todo = general store.* tienda virtual = online store.* * *A ( Com)1 (en general) store ( esp AmE), shop ( esp BrE); (de comestibles) grocery store ( AmE), grocer's (shop) ( BrE)la tienda de la esquina the local convenience store, the corner shop ( BrE)ir de tiendas to go shoppingva a abrir su propia tienda she's going to open her own shop o storeCompuestos:● tienda de alimentación or comestiblesantique shop o ( AmE) store( Méx) department storesports shop o ( AmE) storeboutiquefurniture shop o ( AmE) storegift shop o ( AmE) storetienda de campaña tentponer or montar or armar una tienda to put up o pitch a tentquitar or desmontar or desarmar una tienda to take down a tentCompuestos:ridge tentoxygen tenttrailer tent* * *
Del verbo tender: ( conjugate tender)
tienda es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
tender
tienda
tender ( conjugate tender) verbo transitivo
1 ‹ ropa› ( afuera) to hang out;
( dentro de la casa) to hang (up);
2
‹ mantel› to spread;
‹ mesa› to lay, set
3
( suspendido) to hang
4 ‹ emboscada› to lay, set;
‹ trampa› to set
verbo intransitivo ( inclinarse) tienda a hacer algo to tend to do sth;
tenderse verbo pronominal ( tumbarse) to lie down
tienda sustantivo femenino
1 (Com) ( en general) store (esp AmE), shop (esp BrE);
tienda de comestibles or (AmC, Andes, Méx) abarrotes grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)
2 (Dep, Mil, Ocio) tb
poner or montar una tienda to put up o pitch a tent;
desmontar una tienda to take down a tent
tender
I verbo transitivo
1 (la ropa) to hang out
2 (tumbar) to lay: la tendimos en el sofá, we laid her on the sofa
3 (extender, desplegar) to spread: tendió la manta en el suelo, he streched the blanket out on the floor
4 (cables, una vía) to lay
(puente) to build
5 (ofrecer) to hold out: me tendió la mano, he held out his hand
(alargar, aproximar) to pass, hand
6 (una emboscada, trampa) to set
II verbo intransitivo to tend [a, to]: tiende a ser pesimista, he is prone to pessimism
tienda sustantivo femenino
1 Com shop, US store: tienda de comestibles o ultramarinos, grocer's (shop), US grocery
tienda de regalos, gift shop
tienda libre de impuestos, dutyfree shop
2 tienda de campaña, tent
' tienda' also found in these entries:
Spanish:
abarrotería
- abrir
- alfarería
- almacén
- amarrar
- antigüedad
- aparador
- asaltar
- barrio
- bodega
- caja
- camisería
- carpa
- cristalería
- despachar
- desvalijar
- escaparate
- expositor
- expositora
- informatización
- instalar
- lavabo
- lencería
- luna
- negocio
- papelería
- pedir
- peletería
- perfumería
- premamá
- presupuesto
- puesta
- puesto
- relojería
- saquear
- saqueo
- sillería
- sombrerería
- tapicería
- trapería
- ultramarinos
- venir
- a
- abarrotes
- anticuario
- armar
- asalto
- atención
- atender
- autoservicio
English:
around
- browse
- caller
- chain store
- counter
- curio
- dairy
- deal with
- delicatessen
- department
- duty-free
- establishment
- expand
- fitting
- fix-it
- flagship
- flap
- florist
- footwear
- good
- grocer
- grocery
- haberdashery
- interest
- junk shop
- lock up
- look round
- loot
- lower
- man
- open
- paper shop
- peg
- pitch
- processing
- return
- salesman
- saleswoman
- serve
- set up
- shop
- short-change
- stock
- store
- tent
- window
- antique
- bound
- cash
- chain
* * *tienda nf1. [establecimiento] shop, store;ir de tiendas to go shoppingAndes, CAm, Méx tienda de abarrotes Br grocer's shop, US grocery store;tienda de antigüedades antique shop;tienda de artículos de regalo gift shop;Méx tienda bandera flagship store;tienda de departamentos department store;tienda de deportes sports shop;tienda de fábrica factory outlet;tienda libre de impuestos duty-free shop;tienda insignia flagship store;tienda de modas clothes shop o store;tienda de muebles furniture shop o store;tienda de ropa clothes shop o store;tienda virtual on-line store o retailermontar/desmontar la tienda to pitch/take down one's tenttienda (de campaña) canadiense ridge tent; Med tienda de oxígeno oxygen tent* * *f store, shop;ir de tiendas go shopping* * *tienda nf1) : store, shop2) ortienda de campaña : tent* * *tienda n shop -
5 botica
f.1 pharmacy (obsolete).2 drugstore, pharmacy, chemist's, chemist shop.* * *1 pharmacy, chemist's\hay de todo, como en botica there's everything imaginable* * *SF1) (=establecimiento) chemist's, chemist's shop, pharmacy (EEUU), drugstore2) ** (=cremallera) trouser fly, flies pl* * ** * ** * *1 ( en algunas regiones ant) (farmacia) pharmacytener la botica abierta or de turno ( Per fam hum); to be flying low ( colloq hum), to have one's fly o flies undonehay/había de todo, como en botica ( fam); they have/had everything you could possibly want* * *
botica sustantivo femenino (en algunas regiones ant) ( farmacia) pharmacy
botica sustantivo femenino pharmacy, shop
* * *botica nfAnticuado pharmacy, Br chemist's (shop), US drugstore;aquí hay de todo como en botica there's a bit of everything here* * *f pharmacy, Brchemist’s (shop)* * *botica nffarmacia: drugstore, pharmacy -
6 esquina
f.1 corner.doblar la esquina to turn the corneren la esquina on the cornerhacer esquina (con) to be on the corner (of)2 corner.saque de esquina corner (kick)3 nook, recess.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: esquinar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: esquinar.* * *1 corner\a la vuelta de la esquina just round the cornerdoblar la esquina to turn the cornerhacer esquina con to be on the corner of* * *noun f.* * *SF1) (=vértice) cornera la vuelta de la esquina — (lit) around the corner; (fig) just around the corner
doblar la esquina — (lit) to turn the corner; Cono Sur * (=morir) to die, kick the bucket *
hacer esquina — [edificio] to be on the corner; [calles] to meet
2) (Dep) corner3) LAm (=tienda) corner shop, village shop4)la esquina — * the game *, prostitution
* * *a) ( en calle) corneren la calle Vidal, esquina (a) Cádiz — on the corner of Vidal (Street) and Cadiz
doblar la esquina — to go round o turn the corner
a la vuelta de la esquina — ( literal) around the corner; ( muy cerca) just around the corner
b) (Dep)* * *= corner, end.Ex. The easy chairs are however often tucked into odd corners where you could not put a full table and chair anyway.Ex. Scanning must start to the left of the bar codes and must continue past the right end.----* con las esquinas dobladas = dog-eared.* doblar una esquina = turn + a corner.* el futuro + estar + justo a la vuelta de la esquina = the future + be + just around the corner.* esquina de la izquierda = left hand corner.* esquina de una calle = street corner.* esquina inferior derecha = right bottom corner, bottom right.* esquina inferior izquierda = left bottom corner, bottom left.* esquina superior derecha = upper right corner, upper right-hand corner.* esquina superior izquierda = top left corner, upper left corner, top left-hand corner.* estar a la vuelta de la esquina = be just around the corner.* hacer esquina con = form + right angles with.* justo a la vuelta de la esquina = just around the corner.* saque de esquina = corner kick.* tienda de la esquina = corner shop, the.* tienda de la esquina, la = corner drugstore, the.* * *a) ( en calle) corneren la calle Vidal, esquina (a) Cádiz — on the corner of Vidal (Street) and Cadiz
doblar la esquina — to go round o turn the corner
a la vuelta de la esquina — ( literal) around the corner; ( muy cerca) just around the corner
b) (Dep)* * *= corner, end.Ex: The easy chairs are however often tucked into odd corners where you could not put a full table and chair anyway.
Ex: Scanning must start to the left of the bar codes and must continue past the right end.* con las esquinas dobladas = dog-eared.* doblar una esquina = turn + a corner.* el futuro + estar + justo a la vuelta de la esquina = the future + be + just around the corner.* esquina de la izquierda = left hand corner.* esquina de una calle = street corner.* esquina inferior derecha = right bottom corner, bottom right.* esquina inferior izquierda = left bottom corner, bottom left.* esquina superior derecha = upper right corner, upper right-hand corner.* esquina superior izquierda = top left corner, upper left corner, top left-hand corner.* estar a la vuelta de la esquina = be just around the corner.* hacer esquina con = form + right angles with.* justo a la vuelta de la esquina = just around the corner.* saque de esquina = corner kick.* tienda de la esquina = corner shop, the.* tienda de la esquina, la = corner drugstore, the.* * *1 (en una calle) corneren la calle Princesa, esquina (a) Altamirano on the corner of Princesa (Street) and Altamiranovolver or doblar la esquina to go round o turn the cornerel café hace esquina con la plaza the café is on the corner of the square2 ( Dep):saca de esquina Gómez Gómez takes the corner (kick)las Navidades ya están a la vuelta de la esquina Christmas is just around the corner* * *
Del verbo esquinar: ( conjugate esquinar)
esquina es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
esquina
esquinar
esquina sustantivo femenino
◊ en la calle Vidal, esquina (a) Cádiz on the corner of Vidal (Street) and Cadiz (Street);
doblar la esquina to go round o turn the corner;
hace esquina con la plaza it's on the corner of the squareb) (Dep):
esquina sustantivo femenino corner
♦ Locuciones: doblar la esquina, to turn the corner
esquinar verbo transitivo to put in a corner
' esquina' also found in these entries:
Spanish:
abrir
- achantarse
- ángulo
- de
- doblar
- esprintar
- menda
- volver
- vuelta
- cada
- dirigir
- mero
- saque
- tiro
- torcer
English:
around
- come round
- corner
- doorstep
- drunk
- go up
- let off
- round
- sag
- turn
- reverse
- street
- top
* * *esquina nf1. [en calle] corner;también Figa la vuelta de la esquina (just) round the corner;el examen/la farmacia está a la vuelta de la esquina the exam/the chemist's is just around the corner;doblar la esquina to turn the corner;en la esquina on the corner;hacer esquina (con) to be on the corner (of);el banco hace esquina con la calle principal the bank is on the corner of Br the high street o US main street2. [de objeto, habitación, página] corner;me di un golpe con la esquina de la mesa I bumped into the corner of the table3. [en fútbol] corner;saque de esquina corner (kick);sacar de esquina to take a corner (kick)* * *f corner* * *esquina nf: corner* * *esquina n corner -
7 estante
m.1 shelf.2 stand in shop, market stall.* * *1 (anaquel) shelf; (para libros) bookcase2 (de máquina) stand* * *noun m.* * *SM1) (=anaquel) shelf2) (=soporte) rack, stand; (=estantería) bookcase3) LAm (=estaca) prop* * *masculino shelf* * *= shelf [shelves, -pl.], display rack, rack.Ex. Guides to individual sets of books on a specific shelf.Ex. Some display racks are designed so that the sloping display shelf lifts up to reveal storage space underneath for back issues.Ex. Conversely, in the era of paperbacks, the community might decide that the library's main goal ought to be the provision of books and other materials not available on the drugstore rack.----* colocación del material de vuelta en los estantes = shelving.* colocación de los documentos de vuelta en los estantes = reshelving.* colocar de nuevo en los estantes = reshelve [re-shelve].* colocar en los estantes = shelve.* estante para folletos = pamphlet rack, leaflet rack.* estantes = shelves, stack.* estantes giratorios = revolving wire rack.* estantes inclinados = face-out shelving.* mala colocación en los estantes = misshelving.* mal ordenado en los estantes = misshelved.* número de documentos devueltos a los estantes = shelving statistics.* ordenación en los estantes = lateral filing.* revisión de los estantes = shelf reading.* * *masculino shelf* * *= shelf [shelves, -pl.], display rack, rack.Ex: Guides to individual sets of books on a specific shelf.
Ex: Some display racks are designed so that the sloping display shelf lifts up to reveal storage space underneath for back issues.Ex: Conversely, in the era of paperbacks, the community might decide that the library's main goal ought to be the provision of books and other materials not available on the drugstore rack.* colocación del material de vuelta en los estantes = shelving.* colocación de los documentos de vuelta en los estantes = reshelving.* colocar de nuevo en los estantes = reshelve [re-shelve].* colocar en los estantes = shelve.* estante para folletos = pamphlet rack, leaflet rack.* estantes = shelves, stack.* estantes giratorios = revolving wire rack.* estantes inclinados = face-out shelving.* mala colocación en los estantes = misshelving.* mal ordenado en los estantes = misshelved.* número de documentos devueltos a los estantes = shelving statistics.* ordenación en los estantes = lateral filing.* revisión de los estantes = shelf reading.* * *shelf* * *
estante sustantivo masculino
shelf
estante sustantivo masculino shelf
' estante' also found in these entries:
Spanish:
formularia
- formulario
- llegar
- resistir
- abajo
- arquear
- arriba
- asegurar
- bajar
- cabezazo
- clavar
- nivelar
- repisa
- soporte
- venir
English:
bookshelf
- level
- neatly
- rack
- reach
- sag
- secure
- shelf
- stock
- take down
- top
- topmost
- below
- book
- from
- heave
- on
* * *estante nm1. [tabla] shelf* * *m shelf* * *estante nmrepisa: shelf* * * -
8 fuente de energía
(n.) = energy source, source of energy, power sourceEx. The energy crisis of the early 1970s encouraged programmes on non-conventional energy sources and energy saving.Ex. We need to act on this conviction (it means a shift in political and social consciousness that may be painful to many) if the library is to be a source of energy and not a drugstore.Ex. When the user turns to this heading he will find a very large number of entries, all beginning power sources: ALTERNATORS.* * *(n.) = energy source, source of energy, power sourceEx: The energy crisis of the early 1970s encouraged programmes on non-conventional energy sources and energy saving.
Ex: We need to act on this conviction (it means a shift in political and social consciousness that may be painful to many) if the library is to be a source of energy and not a drugstore.Ex: When the user turns to this heading he will find a very large number of entries, all beginning power sources: ALTERNATORS. -
9 satisfacer el deseo de Uno por
(v.) = indulge + Posesivo + taste forEx. Not only is a drugstore more accessible than the public library but it allows the average reader to indulge freely his taste for entertainment and fantasy without feeling guilty about his choice of leisure reading.* * *(v.) = indulge + Posesivo + taste forEx: Not only is a drugstore more accessible than the public library but it allows the average reader to indulge freely his taste for entertainment and fantasy without feeling guilty about his choice of leisure reading.
-
10 sentirse culpable
v.to feel guilty, to have a guilty conscience.* * *(v.) = feel + guiltyEx. Not only is a drugstore more accessible than the public library but it allows the average reader to indulge freely his taste for entertainment and fantasy without feeling guilty about his choice of leisure reading.* * *(v.) = feel + guiltyEx: Not only is a drugstore more accessible than the public library but it allows the average reader to indulge freely his taste for entertainment and fantasy without feeling guilty about his choice of leisure reading.
-
11 tienda de la esquina, la
= corner drugstore, theEx. Conversely, children and students either cannot afford books, do not wish to buy them, or simply cannot get them as cheaply and efficiently as adults can get their books at the corner drugstore. -
12 tienda de la esquina
la tienda de la esquina= corner drugstore, theEx: Conversely, children and students either cannot afford books, do not wish to buy them, or simply cannot get them as cheaply and efficiently as adults can get their books at the corner drugstore.
-
13 comestibles
m.pl.groceries, foodstuff, provisions, comestibles.* * ** * *masculino plural foodtienda de comestibles — grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)
* * *(n.) = food, foodstuffs, groceriesEx. Food, cookery and Mediterranean are isolates drawn from the facets of Domestic science, constituting phenomena studied.Ex. Attention has focussed on the labelling of foodstuffs and the testing and approval of food additives.Ex. But the idea of buying books as you buy clothes or groceries is an alien one.* * *masculino plural foodtienda de comestibles — grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)
* * *(n.) = food, foodstuffs, groceriesEx: Food, cookery and Mediterranean are isolates drawn from the facets of Domestic science, constituting phenomena studied.
Ex: Attention has focussed on the labelling of foodstuffs and the testing and approval of food additives.Ex: But the idea of buying books as you buy clothes or groceries is an alien one.* * *
comestibles sustantivo masculino plural
food;
' comestibles' also found in these entries:
Spanish:
abarrotería
- almacén
- comestible
- tienda
- abarrotes
- bodega
- ultramarinos
English:
drugstore
- foodstuffs
- dry
- grocer
- grocery
* * *comestibles nmplvíveres: groceries, food* * *comestibles npl groceries / food -
14 donde
adv.where.el bolso está donde lo dejaste the bag is where you left itpuedes ir donde quieras you can go wherever you wanthasta donde as far as, up to wherellegaré hasta donde pueda I'll get as far as I candonde sea posible wherever possiblepor donde whereveriré por donde me manden I'll go wherever they send mepron.where.la casa donde nací the house where I was bornla ciudad de donde viene the town (where) she comes from, the town from which she comeshacia donde toward where, toward whichhasta donde as far as where, as far as which* * *► adverbio1 where, in which\de donde / desde donde from where, whencedonde las dan las toman familiar tit for tat¡mira por donde! / ¡vaya por donde! familiar fancy that!* * *adv.1) where2) wherever* * *1. ADV1) + indic wherela casa donde nací — the house where I was born, the house I was born in
•
a donde, ahí es a donde vamos nosotros — that's where we're going•
de donde, el país de donde vienen — the country they come fromla caja de donde lo sacó — the box he took it out of, the box from which he took it
•
en donde, fui a la India, en donde nos conocimos — I went to India, (which is) where we metel pueblo en donde vive — the village where o in which he lives
•
por donde, la escalera por donde había salido — the empty staircase down which he had leftpor donde pasan lo destrozan todo — they destroy everything, wherever they go
2) + subjun whereverquiero un trabajo donde sea — I want a job anywhere o wherever
vayas donde vayas — wherever you go, everywhere you go
- allí donde fueres, haz lo que vieres3) Cono Sur (=ya que) as, since2. PREP1) (=al lado de)es allí, donde la catedral — it's over there by the cathedral
2) (=en casa de)* * *I1)a) wherela ciudad donde se conocieron — the city where they met; (+ subj)
siéntate donde quieras — sit wherever o where you like
b) ( con prep) wherede donde se deduce que... — from which it can be deduced that...
sigue donde mismo — (Chi fam) he's still in the same place
2) (esp AmL fam) (+ subj) (si) ifdonde lo vuelvas a hacer... — if you do it again...
3) (Chi fam) ( porque) becauseIIpreposición (esp AmL, en algunas regiones crit)ve donde tu hermana y dile que... — ( a su casa) go over to your sister's and tell her...; ( al lugar donde está ella) go and tell your sister...
es allí donde el semáforo — it's there by o at the traffic lights
* * *= where, where, whereabouts.Ex. An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.Ex. An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.Ex. Systematic order is not self-evident; we need notation to show whereabouts in the sequence we shall find a particular subject.----* ¿a dónde se dirige(n)...? = whither?.* ¿a dónde va(n)...? = whither?.* allí donde = as and when, where, wherever.* ciudad donde viven principalmente jubilados = retirement town.* de donde = whence, whence, from whence.* ¿de dónde si no...? = where else...?.* demasiado donde elegir = embarrassment of riches, spoilt for choice.* de quién sabe dónde = out of the woodwork.* ¿dónde? = where on (this) earth...?.* donde cabe mucho también cabe poco = what holds a lot will hold a little.* ¿dónde demonios...? = where on (this) earth...?.* ¿dónde diablos...? = where on (this) earth...?.* donde el tiempo es de suma importancia = time-critical.* donde fueres haz lo que vieres = when in Rome (do as the Romans do).* donde hay humo, hay fuego = there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire.* donde proceda = where applicable.* donde se pueden hacer búsquedas = queriable.* en donde = where, wherein.* en una época en donde = in an age where.* ¿hacia dónde se dirige(n)...? = whither?.* ¿hacia dónde va(n)...? = whither?.* hasta donde alcance = to the limits of.* hasta donde es posible = as far as possible.* hasta donde llegue = to the limits of.* hasta donde sea posible = as far as possible.* imponer orden en donde hay caos = bring + order out of chaos.* lugar donde pasar el rato = hang out.* no tener otro sitio donde recurrir = have + nowhere else to turn.* salir de quién sabe dónde = come out of + the woodwork.* * *I1)a) wherela ciudad donde se conocieron — the city where they met; (+ subj)
siéntate donde quieras — sit wherever o where you like
b) ( con prep) wherede donde se deduce que... — from which it can be deduced that...
sigue donde mismo — (Chi fam) he's still in the same place
2) (esp AmL fam) (+ subj) (si) ifdonde lo vuelvas a hacer... — if you do it again...
3) (Chi fam) ( porque) becauseIIpreposición (esp AmL, en algunas regiones crit)ve donde tu hermana y dile que... — ( a su casa) go over to your sister's and tell her...; ( al lugar donde está ella) go and tell your sister...
es allí donde el semáforo — it's there by o at the traffic lights
* * *= where, where, whereabouts.Ex: An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.
Ex: An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.Ex: Systematic order is not self-evident; we need notation to show whereabouts in the sequence we shall find a particular subject.* ¿a dónde se dirige(n)...? = whither?.* ¿a dónde va(n)...? = whither?.* allí donde = as and when, where, wherever.* ciudad donde viven principalmente jubilados = retirement town.* de donde = whence, whence, from whence.* ¿de dónde si no...? = where else...?.* demasiado donde elegir = embarrassment of riches, spoilt for choice.* de quién sabe dónde = out of the woodwork.* ¿dónde? = where on (this) earth...?.* donde cabe mucho también cabe poco = what holds a lot will hold a little.* ¿dónde demonios...? = where on (this) earth...?.* ¿dónde diablos...? = where on (this) earth...?.* donde el tiempo es de suma importancia = time-critical.* donde fueres haz lo que vieres = when in Rome (do as the Romans do).* donde hay humo, hay fuego = there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire.* donde proceda = where applicable.* donde se pueden hacer búsquedas = queriable.* en donde = where, wherein.* en una época en donde = in an age where.* ¿hacia dónde se dirige(n)...? = whither?.* ¿hacia dónde va(n)...? = whither?.* hasta donde alcance = to the limits of.* hasta donde es posible = as far as possible.* hasta donde llegue = to the limits of.* hasta donde sea posible = as far as possible.* imponer orden en donde hay caos = bring + order out of chaos.* lugar donde pasar el rato = hang out.* no tener otro sitio donde recurrir = have + nowhere else to turn.* salir de quién sabe dónde = come out of + the woodwork.* * *A1 wherela ciudad donde se conocieron the city where they met, the city they met inRoma, donde se conocieron Rome, where they met(+ subj): siéntate donde quieras sit wherever o where you likevaya donde vaya me lo encuentro I bump into him wherever o everywhere I go2(con prep): buscábamos un lugar desde donde pudiéramos ver el desfile we were looking for a place to watch the procession fromíbamos a donde esperaban los demás we were on our way to where the others were waitingel país de donde procede the country it comes fromde donde se deduce que … from which it can be deduced that …la ventana por donde había entrado the window where he had got in, the window he had got in throughel café (en) donde nos reuníamos the café where we used to meetlo dejé donde mismo lo encontré ( fam); I left it right o exactly where I found itsigue donde mismo ( Chi fam); he's still in the same place, he's still living ( o working etc) in the same place1 (+ subj) (si) ifdonde lo vuelvas a hacer te mato if you do it again, I'll kill you!2 (cuando) if, whenno será tan importante donde yo no lo sé it can't be (all) that important if o when I don't know it( esp AmL en algunas regiones crit): ve donde tu hermana y dile que … (a su casa) go over to your sister's and tell her …; (al lugar donde está ella) go and tell your sister …es allí donde el semáforo it's there by o at the traffic lights* * *
Multiple Entries:
don de
donde
dónde
donde conjunción
where;
siéntate dónde quieras sit wherever o where you like;
déjalo dónde sea leave it anywhere;
de dónde se deduce que … from which it can be deduced that …;
la ventana por dónde había entrado the window through which he had got in
■ preposición (esp AmL, en algunas regiones crit): ve dónde tu hermana y dile que … ( a su casa) go over to your sister's and tell her …;
( al lugar donde está ella) go and tell your sister …
dónde adverbio
1 where;◊ ¿dónde está? where is it?;
¿de dónde es? where is he from?;
¿por dónde quieres ir? which way do you want to go?
2 (Chi, Méx, Per) ( cómo) how;◊ ¡dónde íbamos a imaginar que …! how were we to imagine that …!
donde adv rel
1 where: el cajón donde guardaba las cartas, the drawer where she kept the letters
un balcón desde donde se ven los jardines, a balcony from which the gardens are visible
2 (por lo que) from which: de donde deduzco que..., from which I deduce that...
3 fam (en lo de, en casa de) estuvimos donde Pedro, we were at Pedro's
dónde adverbio
1 interr where: ¿de dónde es?, where is he from?
¿de dónde sacaste esa idea?, where did you get that idea from?
¿por dónde se va al Prado?, which way is it to the Prado?
' dónde' also found in these entries:
Spanish:
acaso
- apretar
- bodega
- chimenea
- coger
- coño
- Cristo
- cuenca
- dejar
- despelucada
- despelucado
- despistada
- despistado
- destinar
- donde
- ser
- estanca
- estanco
- exactitud
- excavar
- guapetón
- guapetona
- inflamarse
- interruptor
- irse
- llevar
- maldita
- maldito
- mies
- mira
- nunca
- pacer
- parar
- pareja
- parejo
- peor
- perdón
- robar
- salida
- semejante
- sombra
- tendedero
- a
- alcanzar
- allí
- desde
- diablo
- empezar
- escoger
- estar
English:
anywhere
- bar
- belong
- best
- bird
- bloody
- bottleneck
- bump
- but
- clear
- consulate
- dinner theater
- direct
- disheveled
- dishevelled
- do
- drive-through
- drugstore
- earth
- everyplace
- fancy
- find
- game
- go
- honeymoon
- horn
- intimate
- intuitively
- look
- lounge bar
- name
- near
- penny
- scribble
- self-made
- shall
- somewhere
- spoil
- spring
- squirm
- stick
- stick back
- stick down
- tell
- they
- thick
- this
- trace back
- watch
- way
* * *donde donde combines with the preposition a to form adonde when following a noun, pronoun or adverb expressing location (e.g. el sitio adonde vamos the place where we're going; es allí adonde iban that's where they were going).♦ advwhere;la casa donde nací the house where I was born;el bolso está donde lo dejaste the bag is where you left it;allí donde va, causa problemas he causes trouble wherever he goes;vayan donde vayan, siempre tienen éxito wherever they go, they're always successful;puedes ir donde quieras you can go wherever you want;de donde [de lo cual] from which;de donde se deduce que estás equivocado from which it can be concluded that you're wrong;la ciudad de donde viene the town (where) she comes from, the town from which she comes;desde donde estábamos no se veía el escenario you couldn't see the stage from where we were;el hotel en donde nos alojamos the hotel where we're staying, the hotel at which we're staying;el pueblo hacia donde nos dirigíamos the town we were heading for, the town for which we were heading;tienes que correr hasta donde está la valla you have to run as far as the fence, you have to run up to where the fence is;llegaré hasta donde pueda I'll get as far as I can;iré por donde me manden I'll go wherever they send me;la puerta por donde entró the door she came in through, the door through which she came in♦ prepve donde papá y dile que nos vamos [al lugar en que está, a su casa] go over to dad's and tell him that we're goingeso está donde la fábrica de harina it's by the flour mill* * *I adv whereII prp esp L.Am.fui donde el médico I went to the doctor’s* * *dónde adv: where¿dónde está su casa?: where is your house?donde conj: where, in whichel pueblo donde vivo: the town where I livedonde prep: over bylo encontré donde la silla: I found it over by the chair* * *donde adv1. (en general) where2. (en cualquier parte) wherever -
15 infierno
m.hell.su vida con él era un infierno her life with him was hell¡vete al infierno! (informal) go to hell!pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: infernar.* * *1 hell\estar en el quinto infierno to be in the back of beyondir al infierno to go to hellmandar a alguien al infierno to tell somebody to get lost¡vete al infieno! go to hell!, get lost!* * *noun m.* * *SM1) (Rel) hell¡vete al infierno! — * go to hell! *
2) (=lugar) [horrible] hellhole *; [ruidoso] madhouse ** * *a) hellvete al infierno! — (fam) go to hell! (sl)
estar en el quinto infierno — (fam) ( en un lugar - aislado) to be in the back of beyond (colloq); (- lejano) to be miles away
b) (suplicio, sufrimiento)c) (fam) ( lugar - ruidoso) madhouse (colloq), bedlam (colloq); (- horrendo) hellhole (colloq)* * *= inferno, underworld, hell.Ex. He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.Ex. These clients seek services not as drug abusers nor as criminals, but as war refugees from an underworld of violence and emotional deprivation.Ex. According to Shakespeare's age, if she had agreed, she would have committed a mortal sin and been in danger of hell.----* fuego del infierno = St. Anthony's fire.* hacer que la vida sea un infierno = make + life hell.* pasar por el infierno = be to hell and back.* ser un infierno = be hell.* un auténtico infierno = a living hell.* * *a) hellvete al infierno! — (fam) go to hell! (sl)
estar en el quinto infierno — (fam) ( en un lugar - aislado) to be in the back of beyond (colloq); (- lejano) to be miles away
b) (suplicio, sufrimiento)c) (fam) ( lugar - ruidoso) madhouse (colloq), bedlam (colloq); (- horrendo) hellhole (colloq)* * *= inferno, underworld, hell.Ex: He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.
Ex: These clients seek services not as drug abusers nor as criminals, but as war refugees from an underworld of violence and emotional deprivation.Ex: According to Shakespeare's age, if she had agreed, she would have committed a mortal sin and been in danger of hell.* fuego del infierno = St. Anthony's fire.* hacer que la vida sea un infierno = make + life hell.* pasar por el infierno = be to hell and back.* ser un infierno = be hell.* un auténtico infierno = a living hell.* * *1 hell¡vete al infierno! ( fam); go to hell! (sl)estar en el quinto infierno or en los quintos infiernos ( fam) (en un lugar — aislado) to be out in the sticks o ( AmE) the Boonies ( colloq), to be in the back of beyond ( colloq) (— lejano) to be miles away2(suplicio, sufrimiento): un infierno hellsu vida de casada se ha convertido en un infierno her married life has become hell* * *
infierno sustantivo masculino
◊ ¡vete al infierno! (fam) go to hell! (sl);
su vida es un infierno her life is hell
(— horrendo) hellhole (colloq)
infierno sustantivo masculino
1 Rel hell
2 (calvario, sufrimiento) hell, inferno: pasó por un auténtico infierno, he went through sheer hell
♦ Locuciones: en el quinto infierno, at the back of beyond
familiar ¡vete al infierno!, go to hell!, get lost!
' infierno' also found in these entries:
Spanish:
antesala
- condenada
- condenado
English:
hell
- hellhole
- inferno
- underworld
- under
* * *infierno nm1. [en religión] hell;Fam¡al infierno con…!: ¡al infierno con la fiesta! to hell with the party!;Famel quinto infierno: vive en el quinto infierno she lives in the back of beyond o in the middle of nowhere;tuvimos que ir hasta el quinto infierno para encontrar una farmacia we had to go miles to find a Br chemist's o US drugstore;Fam Fam¡vete al infierno! go to hell!;Fammandar a alguien al infierno to tell sb to go to hell2. [lugar de sufrimiento] hell;su vida con él era un infierno her life with him was hell;está habitación es un infierno, hace un calor horrible this room's an oven, it's baking hot* * *m hell;vivir en el quinto infierno fig fam live in the back of beyond fam* * *infierno nm1) : hell2)el quinto infierno : the middle of nowhere* * *infierno n hell -
16 también
adv.1 also, too, as well.Va a asistir ella, también? Will she attend, as well?2 as well.Va a asistir ella, también? Will she attend, as well?* * *► adverbio1 (igualmente) also, too, as well, so■ Pedro también estaba Pedro was also there, Pedro was there too, Pedro was there as well2 (además) besides, in addition* * *adv.1) also, likewise, too2) so* * *ADV1) (=además) also, too, as wellha estado en China y también en Japón — he has been in China and also in Japan, he has been in China and in Japan too o as well
hablaron también de otros temas — they also discussed other matters, they discussed other matters too o as well
Isabel también sabe inglés — [uso ambiguo] Isabel knows English too o as well; [también inglés] Isabel also knows English, Isabel knows English too o as well; [también Isabel] Isabel knows English too o as well
Italia tomará también parte en la competición — Italy will take part in the competition too o as well
también los niños tienen derecho a dar su opinión — children have the right to give their opinion too o as well
¿tú también tienes la gripe? — have you got the flu too o as well?
si él no viene, también podemos ir nosotros — if he doesn't come, we can always go
- estoy cansado -yo también — "I'm tired" - "so am I" o "me too * "
- me gustó -a él también — "I liked it" - "so did he"
ácido ascórbico, también conocido como vitamina C — ascorbic acid, also known as vitamin C
-¿y es guapa? -también — "and is she pretty?" - "yes, she is"
2) [uso enfático]tuvimos mala suerte, aunque también es cierto que nos faltaba preparación — we were certainly unlucky but (then again) we were also underprepared o we were underprepared too o as well
-me fui sin despedirme -¡pues anda que tú también! — "I left without saying goodbye" -"what a thing to do!"
* * *adverbio too, as welltambién habla ruso — she speaks Russian too o as well, she also speaks Russian
está de baja - ¿él también? — he's off sick - him too o him as well?
que te diviertas - tú también — have fun! - you too o and you
estás invitado y tu mujer también — you're invited and so is your wife o and your wife, too
el también cirujano López Saura — (period) López Saura, (who is) also a surgeon
* * *= again, also, as well, too.Ex. Smaller libraries may increasingly use the Concise AACR2, and here again the recommendations are not always precisely consistent with AACR2.Ex. This simple observation also goes some of the way towards explaining the variety of tools, methods and systems which are encountered in the organisation knowledge.Ex. Again, the following statement is appropriate: A is permitted, but consider B or C or... N, as well or instead.Ex. In some institutions, too, the library has become one of the sites for clusters of terminals or microcomputers, linked to the central computing facility.----* a mí también me gustaría tener la misma oportunidad = turnabout is fair play.* donde cabe mucho también cabe poco = what holds a lot will hold a little.* éste es también el caso de = the same is true (for/of/with).* no sólo... sino también... = not only... but also....* nosotros también = same here.* ser también válido para = hold + good for.* un día sí y otro también = day in and day out.* yo también = same here, me too.* * *adverbio too, as welltambién habla ruso — she speaks Russian too o as well, she also speaks Russian
está de baja - ¿él también? — he's off sick - him too o him as well?
que te diviertas - tú también — have fun! - you too o and you
estás invitado y tu mujer también — you're invited and so is your wife o and your wife, too
el también cirujano López Saura — (period) López Saura, (who is) also a surgeon
* * *= again, also, as well, too.Ex: Smaller libraries may increasingly use the Concise AACR2, and here again the recommendations are not always precisely consistent with AACR2.
Ex: This simple observation also goes some of the way towards explaining the variety of tools, methods and systems which are encountered in the organisation knowledge.Ex: Again, the following statement is appropriate: A is permitted, but consider B or C or... N, as well or instead.Ex: In some institutions, too, the library has become one of the sites for clusters of terminals or microcomputers, linked to the central computing facility.* a mí también me gustaría tener la misma oportunidad = turnabout is fair play.* donde cabe mucho también cabe poco = what holds a lot will hold a little.* éste es también el caso de = the same is true (for/of/with).* no sólo... sino también... = not only... but also....* nosotros también = same here.* ser también válido para = hold + good for.* un día sí y otro también = day in and day out.* yo también = same here, me too.* * *A too, as wella mí también me engañó he tricked me as well o tootambién habla ruso she speaks Russian as well o too, she also speaks Russianestá de baja — ¿él también? he's off sick — him too? o him as well?¿también ella lo sabía? you mean she knew about it too o as well?¿conoces Lima? — sí — ¿y La Paz? — sí también do you know Lima? — yes — and La Paz? — yes, I've been there too o as wellque te diviertas — tú también have fun! — you too o and youestás invitado y tu mujer también you're invited and so is your wife o and your wife, tooél ha terminado — Graciela también he's finished — so has Graciela o Graciela has tooel también cirujano López Saura ( period); López Saura, (who is) also a surgeonB(uso expletivo): está disgustado, también es cierto que tiene motivos he's upset, mind you o but then he has reason to betambién hay que decir que … of course, it has to be said that …le pegó una paliza — ¿(y) también? ¡con lo que hizo! ( RPl fam); she gave him a good hiding — well, no wonder o well, I'm not surprised, after what he did!* * *
también adverbio
too, as well◊ también habla ruso she speaks Russian too o as well;
que te diviertas — tú también have fun! — you too o and you;
Pilar fuma — yo también Pilar smokes — so do I o (colloq) me too
también adv (por añadidura) too, as well: también juegan al tenis, they play tennis too o as well, they also play tennis
(además) es una trabajadora y también una estudiante, she's a worker and a student too o she's a worker and also a student
(como respuesta) él sabe italiano, - yo también, he knows Italian, - so do I ➣ Ver nota en also
' también' also found in these entries:
Spanish:
apellido
- bañera
- bastante
- beneficio
- casarse
- chalet
- ciudad
- como
- dura
- duro
- enferma
- enfermo
- estanca
- estanco
- ir
- gritar
- hacer
- igualmente
- irse
- ladrón
- ladrona
- mí
- preferir
- señor
- soler
- telefonear
- ver
- viaje
- a
- además
- asimismo
- coincidencia
- llamado
- lo
- los
- padrino
- yo
English:
affair
- also
- as
- aunt
- bear
- come along
- do
- double
- dread
- drugstore
- ducky
- enjoy
- expect
- fish
- get
- hope
- likewise
- observe
- on
- only
- orient
- remind
- same
- should
- small
- so
- soon
- too
- well
- all right
- be
- but
- carry
- come
- solicitor
- then
- wherever
- work
- yourself
* * *también adv1. [igualmente] too, also;yo también vivo en Chile, yo vivo en Chile también I live in Chile too o as well;yo también me too;dormí muy bien – yo también I slept very well – me too o so did I;también a mí me gusta I like it too;¿tú también quieres helado? do you want some ice cream as well o too?;yo soy minero y mi padre también I'm a miner and so is my father2. [además] also, too;trabaja también de taxista he also works as a taxi driver;sabes cantar y bailar, pero no tocar el piano – sí, también you can sing and you can dance, but you can't play the piano – yes, I can do that too;cose, cocina y también plancha he sews, cooks and irons too o as well3. [en usos enfáticos]Famnadie nos dio ayuda, también es verdad que no la pedimos no one helped us, but then again, we didn't ask for help;le eché un broncazo increíble – ¡tú también! I gave him a real telling off – was that really necessary?;RPperdieron el examen – y también, si fueron sin estudiar they failed the exam – no wonder o that's hardly surprising, if they didn't do any revision* * *adv also, too, as well;yo también me too;él estudia inglés - yo también he’s studying English - me too o so am I;él también dice que … he also says that …* * *también adv: too, as well, also* * *también adv too / alsoyo también me too / so am I / so do I, etcsi tú vas a comer ahora, yo también if you're going to have lunch now, so am I -
17 Dr.
adj.Dr., doctor.* * *Dr.1 ( doctor) doctor; (abreviatura) Dr* * *ABR= doctor Dr* * *masculino (= Doctor) Dr* * *masculino (= Doctor) Dr* * *Dr. (Doctor)= Doctor (Dr.), doctor (MD).Nota: Licenciado en medicina.Ex: He is the recipient of the Margaret Man Citation, the Beta Phi Award for good teaching and the honorary Doctor of Laws from UCLA.
Ex: This programme aims to put doctors and nurses back in the driving seat in managing their resources and information.* * *Dr.(= Doctor) Dr* * *
Dr. sustantivo masculino (◊ Doctor) Dr
'Dr.' also found in these entries:
Spanish:
Dr
- Dra
- consulta
- Dra.
English:
adrift
- aerodrome
- cathedral
- daydream
- Dr
- draft
- draftsman
- drama
- dramatic
- dramatically
- draught
- draughtsman
- draughty
- draw
- drawback
- drawbridge
- drawer
- drawing
- drawl
- drawn
- drawstring
- dream
- dreamer
- dreamy
- dreary
- drew
- dribble
- drift
- drill
- drink
- drinker
- drinking
- drip
- drip-dry
- driven
- drizzle
- drone
- droop
- drop
- dropout
- droppings
- drove
- drudgery
- drug
- drugstore
- drum
- drummer
- drumstick
- drunk
- drunkard
* * *Dr. (abrev de doctor)Dr* * *Dr.abr (= doctor) Dr (= doctor) -
18 mero
adj.very, mere, merest, pure.adv.nearly, almost.m.grouper, jewfish.* * *► adjetivo1 mere————————1 (pez) grouper* * *(f. - mera)adj.mere, simple, plain* * *I1. ADJ1) (=simple) mere, simpleel mero hecho de... — the mere o simple fact of...
les detuvieron por el mero hecho de protestar — they were arrested merely o simply for protesting
soy un mero espectador — I'm only o just a spectator
es algo más que un mero producto de consumo — it is more than just a consumer product, it is more than a mere consumer product
2) Méx (=exacto) precise, exacta la mera hora — (lit) right on time; (fig) * when it comes down to it *
3) Méx (=justo) right4) Méx (=mismo)2. ADVaquí mero — (=exacto) right here, just here; (=cerca) near here
¡eso mero! — right!, you've got it!
2) CAm, Méxahora mero — (=ahora mismo) right now; (=pronto) in a minute
¡ya mero! — * just coming!
3) CAm (=de verdad) really, truly4) Méx (=muy) very5) Méx (=hace poco) just6) And (=solo) only3.SMIIel mero mero — Méx * the boss *
SM (Pesca) grouper* * *I- ra adjetivo (delante del n)1) (solo, simple) mereel mero hecho de... — the mere o simple fact of...
es un mero juego — it's only o just a game
2) (AmC, Méx fam) ( uso enfático)¿cuántas quedaron? - una mera — how many were left? - just one
¿500 pesos? - eso mero! — 500 pesos? - that's right
IIel mero — (Méx fam) the boss
adverbio (Méx fam)a) ( casi) nearly, almostb) ( uso enfático)IIImasculino grouper* * *I- ra adjetivo (delante del n)1) (solo, simple) mereel mero hecho de... — the mere o simple fact of...
es un mero juego — it's only o just a game
2) (AmC, Méx fam) ( uso enfático)¿cuántas quedaron? - una mera — how many were left? - just one
¿500 pesos? - eso mero! — 500 pesos? - that's right
IIel mero — (Méx fam) the boss
adverbio (Méx fam)a) ( casi) nearly, almostb) ( uso enfático)IIImasculino grouper* * *mero11 = pure [pure -comp., purest -sup.], sheer [sheerer -comp., sheerest -sup.], simple [simpler -comp., simplest -sup.].Ex: The notation used in DC is pure, and numbers.
Ex: The sheer bulk of the headings and the complexity of references structures is sufficient to confirm that a more systematic approach might prove fruitful.Ex: Some simple measures of index effectiveness are introduced here so that it is possible to consider different indexing methods critically.* por el mero hecho de saber = for knowledge's sake.mero22 = grouper.Ex: There are more than 85 species of grouper found worldwide.
* * *A (solo, simple) mereel mero hecho de … the mere o simple fact of …es un mero juego it's only o just a gamela mera mención de su nombre lo pone nervioso the mere mention of her name makes him agitatedB(AmC, Méx fam) (uso enfático): ¿cuántas piñas quedaron? — una mera how many pineapples were left? — just one o only oneel mero día de su boda the very day of her weddingel mero patrón entró por la puerta the boss himself walked inen la mera esquina está la farmacia the drugstore is right on the cornerle pegué en la mera cabezota I hit him bang o smack in the middle of his head ( colloq)déjame pensar cuánto me costó, 500 pesos ¡es mero! let me think how much it cost me, that's right, 500 pesosyo mero armé este rompecabezas I did this puzzle myselfel mero mero ( Méx fam): se creen los meros meros they think they're the tops o the bee's knees o the cat's whiskers ( colloq), they think they're really it ( colloq)eres el mero mero you're the bossel mero petatero the boss ( colloq)¿quién es el mero petatero en esta casa? who's the boss o who wears the pants ( AmE) o ( BrE) trousers in this house? ( colloq)mero21 (casi) nearly, almostya mero llegamos we're nearly therepor mero y me atropellas you nearly ran me overmerito y lo quiebras you very nearly broke it2(uso enfático): así mero me gustan los tacos this is just how I like tacosya mero right now, this minute¿dónde te duele? — aquí merito where does it hurt? — right hereya mero que su papá le iba a dar permiso de ir there was no way her dad was going to let her go ( colloq), sure, her dad was going to let her go! ( colloq iro)¡ya mero (que) te voy a estar prestando el carro! ( iró); you must be joking if you think I'm going to lend you the car!mero3grouper* * *
mero 1◊ -ra adjetivo ( delante del n)
1 (solo, simple) mere;◊ el mero hecho de … the mere o simple fact of …;
es un mero juego it's only o just a game
2 (AmC, Méx fam) ( uso enfático):◊ ¿cuántas quedaron? — una mera how many were left? — just one;
el mero día de su boda the very day of her wedding;
el mero patrón the boss himself;
en la mera esquina right on the corner
mero 2 sustantivo masculino
grouper;◊ el mero mero (Méx fam) the boss
■ adverbio (Méx fam)
b) ( uso enfático):
ya mero right now;
aquí merito right here
mero,-a2 adjetivo mere, pure
por la mera circunstancia de ser mujer, just because she is a woman
mero 1 m Zool grouper
' mero' also found in these entries:
Spanish:
mera
- simple
- trámite
- ahí
- puro
English:
halibut
- mere
- very
* * *mero, -a♦ adj1. [simple] mere;una mera excusa just an excuse;eso no deja de ser una mera opinión that's still only an opinion;es una mera coincidencia it's a mere coincidence, it's nothing more than a coincidenceme lo contó a mí mero he told me himself o in person;viven en el mero centro they live right in the centre♦ advCAm, Méx Fam1. [exactamente] sharp;aquí mero right here;nos vemos en el cine, ahí mero I'll see you there, at the cinema2. [casi] nearly, almost;mero me mato I nearly o almost got killed3.ya mero [ahora mismo] right now;ya mero me voy I'm on my way right now♦ nm1. [pez] grouper2. Méx Famel mero mero: ¿quién es el mero mero en esta oficina? who calls the shots in this office?* * *I adj mere;el mero jefe Méx fam the big bossII m ZO grouper* * *1) : nearly, almostya mero me caí: I almost fell2) : just, exactlyaquí mero: right heremero, -ra adj1) : mere, simpleen el mero centro: in the very center of townmero nm: grouper* * *mero adj mereel mero hecho de que... the mere fact that... / the simple fact that... -
19 parafarmacia
SF chemist's shop ( not selling prescription medicines) (Brit), drugstore (EEUU)* * *parafarmacia nfalternative medicines, alternative health remedies* * *f drug store (not authorized to sell prescription medicines) -
20 dr
Multiple Entries:
Dr
Dr.
Dr (abr de doctor) doctor, Dr
'Dr' also found in these entries:
Spanish:
Dra
- consulta
- Dr.
- Dra.
English:
adrift
- aerodrome
- cathedral
- daydream
- Dr
- draft
- draftsman
- drama
- dramatic
- dramatically
- draught
- draughtsman
- draughty
- draw
- drawback
- drawbridge
- drawer
- drawing
- drawl
- drawn
- drawstring
- dream
- dreamer
- dreamy
- dreary
- drew
- dribble
- drift
- drill
- drink
- drinker
- drinking
- drip
- drip-dry
- driven
- drizzle
- drone
- droop
- drop
- dropout
- droppings
- drove
- drudgery
- drug
- drugstore
- drum
- drummer
- drumstick
- drunk
- drunkard
- 1
- 2
См. также в других словарях:
drugstore — [ drɶgstɔr ] n. m. • 1928; drug( )store 1925; mot angl., de drug (→ drogue) et store « magasin » ♦ Anglic. 1 ♦ En Amérique du Nord, Magasin où l on vend divers produits (alimentation, hygiène, pharmacie, etc.). (REM. Au Canada francophone, on dit … Encyclopédie Universelle
drugstore — s.n. Tip de magazin american, unde se vând produse farmaceutice, dar şi alimente preambalate sau altele de larg consum. [pron. drag stăr. / < fr., americ. drugstore]. Trimis de LauraGellner, 25.02.2005. Sursa: DN DRUGSTORE [DRÁG STĂR] s. n.… … Dicționar Român
drugstore — n. a retail shop where medicine and other articles are sold. Syn: apothecary s shop, chemist s, chemist s shop, dispensary, pharmacy. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
drugstore — drug‧store [ˈdrʌgstɔː ǁ stɔːr] noun [countable] a shop where you can buy medicines, beauty products etc; = chemist Bre * * * drugstore UK US /ˈdrʌgstɔːr/ noun [C] US (UK chemist) ► COMMERCE a store where you can buy medicines, beauty products,… … Financial and business terms
Drugstore — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Drogerie • Apotheke Bsp.: • In den USA werden in einem Drugstore auch einfache Imbisse verkauft … Deutsch Wörterbuch
Drugstore — Allgemeine Informationen Genre(s) Alternative Rock Gründung 1993 Gründungsmitglieder … Deutsch Wikipedia
drugstore — / drʌgstɔ/, it. / dragstor/ s. angloamer. [comp. di drug farmaco e store negozio ], usato in ital. al masch. [grande negozio, per lo più con orario continuato di apertura, che vende ogni genere di prodotti] ▶◀ ‖ emporio, grande magazzino … Enciclopedia Italiana
drugstore — ► NOUN N. Amer. ▪ a pharmacy which also sells toiletries and other articles … English terms dictionary
drugstore — ☆ drugstore [drug′stôr΄ ] n. a store where medical prescriptions are filled and drugs and medical supplies are sold: most drugstores now also sell a wide variety of merchandise … English World dictionary
Drugstore — Japanese Drugstore Sugi Yakkyoku Drugstore is a common American term for a type of store centrally featuring a pharmacy. Drugstores sell not only medicines, but also miscellaneous items such as candy, cosmetics, and magazines, as well as light… … Wikipedia
drugstore — n. (esp. AE; BE has chemist s) at, in a drugstore (he works at/in a drugstore) * * * [ drʌgstɔː] in a drugstore (he works at/in a drugstore) (esp. AE; BE has chemist s) at … Combinatory dictionary