Перевод: с французского на все языки

Driss

  • 1 à l'œil

    1) на глаз, на глазок; глазом; сразу

    Cette circonstance [...] me fit voir à l'œil le fond de l'abattement du peuple. (Œuvres du Cardinal de Retz.) — Это обстоятельство позволило мне сразу увидеть всю глубину подавленности народа.

    2) разг. (за)даром, за спасибо; груб. прост. нашармака́

    Je suis allé au café de Monsieur Driss qui m'a fait manger à l'œil. (É. Ajar, La vie devant soi.) — Я пошел в кафе господина Дрисса, который накормил меня задарма.

    Vous ne le prenez pas, vous, ce chalet? Pensez, trois cents francs pour six semaines. Le voulez-vous à l'œil, même! C'est de bon cœur... (Colette, Chambre d'hôtel.) — Почему бы вам не снять это шале? Подумайте, всего триста франков за шесть недель. Если хотите, берите хоть даром. Мы предлагаем от чистого сердца.

    3) уст. в кредит
    - servir qn à l'œil

    Dictionnaire français-russe des idiomes > à l'œil

См. также в других словарях:

  • Driss — may refer to: Driss Abouabdillah (born 1948), a Moroccan mathematician born in Meknès Driss Basri (1938–2007), a Moroccan politician, Interior Minister 1979–1999 Driss Ben Brahim, former partner and head of Goldman Sachs trading Driss Ben Hamed… …   Wikipedia

  • Driss — (arabisch ‏إدريس‎, DMG Idrīs) ist als Variante von Idris ein im Maghreb vorkommender arabischer männlicher Vorname,[1] der insbesondere in Marokko gebräuchlich ist. In Westafrika gibt es die Variante Idrissa. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Driss — Idris Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sens et origine du nom 2 Variantes 3 …   Wikipédia en Français

  • Driss — Dris, Driss Nom de personne arabe qui correspond à Idris, Idriss ( idrîs, nom formé sur la racine d.r.s = étudier). Idriss correspond pour les Musulmans à Enoch, petit fils d Adam, qui aurait inventé l écriture. Dérivés : Drissi, Idrissi …   Noms de famille

  • Driss — Provenance. Prénom d origine arabe, dérivé d Idris. Signifie: étudier Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • Driss — dritto, diritto …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Driss Debbagh — Naissance 7 novembre 1921 Marrakech,  Maroc Décès 1986 Profession Ingénieur …   Wikipédia en Français

  • Driss Chraïbi — Driss Chraibi Driss Chraibi Driss Chraïbi (15 juillet 1926 1er avril 2007) est un auteur marocain de langue française. Il a également fait des émissions radiophoniques pour France Culture. Driss Chraïbi est un écrivain …   Wikipédia en Français

  • Driss Kettani — is a Moroccan/Canadian citizen, specialist in ICT4D. Currently, he is Professor/Researcher at Al Akhawayn University in Ifrane, Morocco. He is considered to be the pioneer of the development of e services and e Technology in Morocco. Driss… …   Wikipedia

  • Driss Chraibi — Naissance 15 juillet 1926 El Jadida  Mar …   Wikipédia en Français

  • Driss Benzekri — Naissance 1950 Aït Ouahi, Maroc Décès dimanche 20 mai 2007 (à 56 ans) Rabat, Maroc Nationalité Marocai …   Wikipédia en Français

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»